Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dicatti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DICATTI EM ITALIANO

di · cat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICATTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dicatti e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DICATTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dicatti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dicatti no dicionário italiano

A definição de dicatti no dicionário é ser feliz, ter sorte, ser satisfeito: terá d. se eles lhe derem metade do que ele pergunta.

La definizione di dicatti nel dizionario è poter essere contento, dichiararsi fortunato, soddisfatto: avrà d. se gli daranno la metà di quel che chiede.


Clique para ver a definição original de «dicatti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DICATTI


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contascatti
con·ta·scat·ti
contatti
contatti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
erba dei gatti
erba dei gatti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
stare ai patti
stare ai patti
tratti
tratti
venire a patti
venire a patti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DICATTI

dicace
dicacità
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DICATTI

addetti
aperto a tutti
castigamatti
copripiatti
di tutti
gabbia di matti
iscritti
lavatura di piatti
leccapiatti
limonio di Pignatti
piedipiatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
sciacquapiatti
scorticagatti
spaghetti
tutti
venire ai fatti

Sinônimos e antônimos de dicatti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DICATTI»

dicatti dicatti grandi dizionari càt catti càtto raro tosc avere poter essere contento dichiararsi fortunato soddisfatto avrà daranno etimologia dicatto librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito maniera vale come grazia reputare ventura alcuno sembra treccani catto capto guadagnato nella locuz cosa potersi dichiarare bigatti voce parlar volgare bell dicalti aver star checchessia potere significato repubblica academic dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de dicatti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DICATTI

Conheça a tradução de dicatti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dicatti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicatti» em italiano.

Tradutor português - chinês

dicatti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dicatti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dicatti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dicatti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dicatti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dicatti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dicatti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dicatti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dicatti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicatti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dicatti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dicatti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dicatti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dicatti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dicatti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dicatti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dicatti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dicatti
70 milhões de falantes

italiano

dicatti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dicatti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dicatti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dicatti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dicatti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dicatti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dicatti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dicatti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dicatti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICATTI»

O termo «dicatti» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dicatti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dicatti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dicatti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DICATTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dicatti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dicatti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dicatti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DICATTI»

Descubra o uso de dicatti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicatti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ap. DICATTI , e DICXTTO : Voce che s' adopera solamente accoiiipagnata col verbo Ave- re . Stimarsi fortúnalo ; Aver come per gra- lia. Vinlo sarta dal Г acquit in o voló : Lo slesso vento avuto avria dicatto ; Clt ci V a- vahzava poco spazio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Dicatti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto , vale Stimarsi fortunato : Aver come per grazia . - L”nA D° GnAzu CH,I I mcnnn DA nucmn . Egli ha dicatti di aver il vitto . - L°uA D,GRAzu D”  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Collodiana
«È un dicatti che non c'è preso un coccolone», il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
Fernando Tempesti, 1988
4
Poliorama
È un dicatti che non c'è preso un coccolone », il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
‎1984
5
Osiride
Cibele, Giunone, Venere, Diana non hanno più altari né tempio; sono discese di lassù ed hanno dicatti di trovar chi provvegga al loro vivere in qualche camera mobiliata. Le non sono più indiate dalla cecità de' credenti, ma sì mantenute dalle ...
Giuseppe Revere, G. Tossani, 2010
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. DICATTI , e IMCATTO, Voce , che s'adcpera solamente accorrpa^nata col verbo Avere . Stimarsi fortuHato ; aver come fur grazia . Vista ferie dall' aquilino vola: lo flejfo vento avuto avria dicata; cb'ei I' avanr.ava poce fpanje fo.'o. Fortig.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Ve dicatti di ber l'acgua — / 8 Vino — . Schiètto, puro [ma Puro dice di più e divèrso]. § Scusso scusso. Francamente; senza mute paróle.. Risposta scussa scussa. s1. i1 l'i i:/nl.A. s.f. Gròssa formica che appinza. •SDACINARE, tr. [ind. Sdàcino].
Policarpo Petrocchi, 1894
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
... ponte passò con settecento mila combattenti alla conquista della Grecia, dove però da Temistocle sconfitto, con 300 soldati ebbe finalmente dicatti a scampare sopra una piccola barchetta (la pescatore , onde il suo esempio dovrebbe esser  ...
‎1837
9
La Civiltà cattolica
Guglielmo avrà dicatti di lasciare la Francia internazionale cuocere nel suo brodo , per valicare il Reno in furia, a domare l' internazionale sortagli in casa sua, in Germania... E noi resteremo liberi di fare i cento diavoli che vorremo. A Parigi ...
‎1885
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
_ GRATTUSA. Grattugia; ( Rape - I BUS DLA GRATTUsA . Fessa , Occhio, Buco della rattugia . GRAZIA . Grazia (Grace ). - Avizm D'GRAZIA . Dicàtti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dicatti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dicatti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z