Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scaldapiatti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCALDAPIATTI EM ITALIANO

scal · da · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALDAPIATTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scaldapiatti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALDAPIATTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scaldapiatti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scaldapiatti no dicionário italiano

A definição de lava-louças no dicionário é uma ferramenta de cozinha usada para aquecer pratos para serem trazidos à mesa porque a comida é mantida quente.

La definizione di scaldapiatti nel dizionario è arnese di cucina usato per riscaldare i piatti da portare in tavola perché le vivande vi si mantengano calde.


Clique para ver a definição original de «scaldapiatti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALDAPIATTI


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
leccapiatti
lec·ca·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
tratti
tratti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALDAPIATTI

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALDAPIATTI

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

Sinônimos e antônimos de scaldapiatti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALDAPIATTI»

scaldapiatti professionale elettrico tavola usato scaldapiatti confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti vega questi armadi perfettamente isolati servirai sempre piatti caldi temperatura regolabile sino dotati griglie regolabili altezza tavoli armadiati ristormarkt tutti prodotti nuovi ultima generazione scontati fino ordina subito allforfood vendita attrezzature macchine ristoranti armadio elettrodomestici usati tutta qualunque elettrodomestico casa solo ebay annunci cassetti whirlpool italia pltespot cassetto informazioni veloci dettagli compra twenga larga selezione marche negozi spedizione gastroinox meglio ristorazione macchina concepita caratteristiche riscaldare mantenere vedi tutte vendre domestico monofase bartscher scaldavivande jura domo amazon cucina virtus porta

Tradutor on-line com a tradução de scaldapiatti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCALDAPIATTI

Conheça a tradução de scaldapiatti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scaldapiatti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaldapiatti» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warmers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

warmers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грелки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecedores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warmers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wärmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따뜻하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warmers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்வைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

warmers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıtıcıları
70 milhões de falantes

italiano

scaldapiatti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocieplacze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грілки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aparate de încălzire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκοιτίδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scaldapiatti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALDAPIATTI»

O termo «scaldapiatti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scaldapiatti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scaldapiatti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scaldapiatti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCALDAPIATTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scaldapiatti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scaldapiatti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scaldapiatti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALDAPIATTI»

Descubra o uso de scaldapiatti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaldapiatti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande libro del camino
SCALDAPIATTI Si poneva davanti al fuoco per scaldare i piatti su cui veniva servito il pranzo. Esistono diversi tipi di scaldapiatti: tutti datano a partire dal XVIII e XIX secolo. Un esemplare è realizzato in ferro battuto ed è costituito da una base ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1988
2
Oplepiana: dizionario di letteratura potenziale
Era una casseruola col solo pangrattato, posta sullo scaldapiatti, a un tappo di Fernet da un vino novello, poco lontano da Forlì, caffetteria di Romagna e non aveva accanto che una casseruola disabitata, rovinata due mesi innanzi da un ...
Raffaele Aragona, 2002
3
Il galateo
Per disporre di piatti tiepidi potete acquistarele apposite buste scaldapiatti oppure metterli sotto l'acqua calda o nel forno spento maancora caldo. •La pietanza principale va servita duevolte.Al primo giro icommensali si servono inmodo ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
4
I grandi romanzi
Appese al muro si vedevano graticole sufficienti a far arrostire dei martiri, casseruoleda metterci dentroun montone intero, uno scaldapiatti immenso, una vasca di marmo riempita continuamente da una cannella d'acqua. Più a sinistra c 'erano ...
Émile Zola, 2013
5
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
Poiché va servita caldissima, se non si dispone degli appositi for- nelletti, mettere il tegame in tavola su un fornello o scaldapiatti o almeno in acqua bollente a bagnomaria e prenderne poca per volta in piatti fondi o coppette di ceramica.
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
6
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Suppenteller Tellergericht n piatto m unico Tellersùlze f piatto di carne e verdura in gelatina Tellerwàrmer m scaldapiatti m Temperatur /temperatura / Temperatursensor m sensore m di temperatura temperiert a temperatura ambiente (vino) ...
Fritz Kerndter, 2005
7
Banqueting mangement. Strumenti per una corretta gestione e ...
Allestire il set di lavoro significa nello specifico: effettuare la mise en place dei tavoli; allestire il buffet per gli aperitivi; controllare tutti i piatti necessari al servizio e riporre quelli piani nello scaldapiatti; sistemare le bottiglie di spumante, di vino e ...
Giuseppe Fierro, 2010
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
(d)scalastrè scaldabagno s.m. scheldabâgn scaldaletto s.m. prît, scheldalèt scaldapiatti s.m. scheldapiât scaldare v. scaldèr || -rsi v. pron. scaldères, (fig.) (a) tachèr fûg, infugantîres scaldasedie s.m. scheldascrân scaldino s.m. scaldén scalfire ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007
9
Rimario letterario della lingua italiana
scaldapiatti (m.) idolatrico (a.) matta (f.) + scalzagatti (m.) odontoiatrico (a.) mignatta (f.) attica pediatrico (a.) natta (f.) didattica (f.) psichiatrico (a.) zooiatrico ( a.) ovatta (f.) patta (f.) tattica (f.) attice atrii pignatta (f.) gattice (m.) atrii (m. pi.) ratta (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Thailandia
Squisito suki yaki servito nel tradizionale scaldapiatti thailandese, dolci non meno prelibati, cameriere affascinanti... Perché Texas, vi chiederete? Nessuno saprà dirvelo, mentre tutti sapranno indicarvi questo luogo brulicante di Chinatown.
‎2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCALDAPIATTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scaldapiatti no contexto das seguintes notícias.
1
Ruvo di Puglia: L'arte e la professionalità di Giacomo Rubini …
Fu così che, in maniera fortuita e alquanto rocambolesca, dotato di un semplice scaldapiatti ad alcool, (la “lampada” moderna arrivò più tardi), ... «Ruvolive.it, jul 15»
2
Elettrodomestici da incasso efficienti
Tra le diverse funzioni di cottura 5 sono a vapore e 1 sottovuoto, 8 funzioni speciali tra cui: pane, gratinato, lievitazione pasta, scaldapiatti, marmellate, ... «Lavorincasa.it, set 10»
3
Il lusso in cucina
... come la Fromagerie, dotata di tre temperature differenziate per conservare vari tipi di formaggio, la lievitatrice, i cassetti scaldapiatti, l'orto, ... «Luxgallery, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaldapiatti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scaldapiatti>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z