Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dioico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIOICO EM ITALIANO

di · o · i · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIOICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dioico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIOICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dioico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dióico

Dioico

Dioicum é um termo que se refere à reprodução sexual de plantas. Isso indica que os órgãos reprodutores masculino e feminino são transportados em duas plantas distintas. Existem, portanto, espécimes masculinos e femininos da mesma espécie. Isso significa que gametas masculinos e femininos são produzidos em duas plantas diferentes. Geralmente, as plantas masculinas e femininas não apresentam grandes diferenças morfológicas, exceto no momento da produção de gametas, quando as estruturas reprodutivas aparecem. Para fazer uma planta feminina feminina produzir frutas e sementes, é indispensável para a presença de uma planta polinizadora, isto é, que possui flores masculinas capazes de produzir pólen. A condição de uma planta para ser de natureza é algo pouco comum, uma vez que no ambiente vegetal a condição predominante é trazer os elementos completos dos dois sexos na flor, embora normalmente tenha mecanismos diferentes para evitar a auto-polinização. Dioico è un termine che si riferisce alla riproduzione sessuale delle piante. Indica che gli organi riproduttivi maschili e femminili sono portati su due piante distinte. Esistono quindi esemplari maschili e femminili della stessa specie. Questo significa che i gameti maschili e femminili vengono prodotti su due piante diverse. Di solito la pianta maschile e quella femminile non presentano grosse differenze morfologiche, tranne al momento di produzione dei gameti, quando compaiono le strutture riproduttive. Per far sì che una pianta dioica femminile produca dei frutti e dei semi è quindi indispensabile la presenza di una pianta impollinatrice, cioè che possiede fiori maschili in grado di produrre polline. La condizione di una pianta di essere dioica è in natura alquanto poco comune, essendo nell'ambiente vegetale la condizione prevalente quella di recare nel fiore gli elementi completi dei due sessi, pur avendo di norma meccanismi diversi per evitare l'autoimpollinazione.

definição de dioico no dicionário italiano

A definição de dioico no dicionário é de uma planta que possui indivíduos com flores masculinas e outras com flores femininas.

La definizione di dioico nel dizionario è di pianta che ha individui con soli fiori maschili e altri con soli fiori femminili.

Clique para ver a definição original de «dioico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIOICO


anecoico
a·ne·coi·co
antiseborroico
an·ti·se·bor·roi·co
archeozoico
ar·che·o·ʒoi·co
azoico
ʒoi·co
benzoico
ben·ʒoi·co
caproico
ca·proi·co
cenozoico
ce·no·ʒoi·co
dicroico
di·croi·co
egoico
egoico
eroico
roi·co
gonorroico
go·nor·roi·co
logorroico
lo·gor·ro·i·co
mesozoico
me·ʃo·ʒoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
paleozoico
pa·le·o·ʒoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co
piorroico
pior·roi·co
pleocroico
ple·o·cro·i·co
stoico
stoi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIOICO

dio
Dio
Dio avesse voluto
Dio mio
Dio volesse
diocesano
diocesi
diodo
diolefina
diolo
diomedea
dionea
dionisiaco
dionisio
diorama
diorite
diospiro
diossido
diossina
diottra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIOICO

antidiarroico
antropozoico
apnoico
blenorroico
diapnoico
diarroico
dismenorroico
dispnoico
ecoico
emottoico
euboico
eupnoico
leucorroico
neozoico
pico
polipnoico
protozoico
seborroico
tecnico
unico

Sinônimos e antônimos de dioico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIOICO»

dioico zoologia acido eucerin dioica albero dioico termine riferisce alla riproduzione sessuale delle piante indica organi riproduttivi maschili femminili sono portati distinte esistono treccani dïòico comp οἶκος casa botanica presenta fenomeno dioicismo dizionari corriere sera relativo individuo altro significato grandi individui soli altri wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singoli portano esclusivamente view search stami pistillo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni dioecious dioicous miglior gratuito pollicegreen riferimento modalità nelle dioiche garzanti linguistica dice solo palma ginepro repubblica detto porta pistilli tante altre pronuncia antonimi glossario enologico lemma etichetta dominio grammaticale polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa vuol dire trova parola puoi anche aggiungere maclura aurantiaca dell america settentrionale elementi

Tradutor on-line com a tradução de dioico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIOICO

Conheça a tradução de dioico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dioico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dioico» em italiano.

Tradutor português - chinês

雌雄异株
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dioica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dioecious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dioecious
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفصل الجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздельнополый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dióico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dioecious
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dioïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dioecious
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweihäusig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌雄異株
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자웅 이주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dioecious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây có hoa đực và cái ở khác thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால் செடியாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dioecious
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikievcikli
70 milhões de falantes

italiano

dioico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwupienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздільностатеві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dioică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίοικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweehuisig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dioecious
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dioecious
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dioico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIOICO»

O termo «dioico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dioico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dioico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dioico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIOICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dioico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dioico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dioico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIOICO»

Descubra o uso de dioico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dioico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di Botanica Compilati
Poiygamia Dioecia esiste in tre modi come la precedente cioè: a) Fiori ermafroditi fecondi sopra uti in' dividuo; fiori errnafroditi sterili ridotti. allo stato di maschio sopra di un altro,' ciò che si chiama DioiCo--polygamia per gli ermafro'diti. Questa ...
Paolo Sangiorgio, 1808
2
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Dioico. Monaco. Cap. N*rr*thn« di§An G'trolamo degliAUuenimtnti di Malto McttMt '. Cap. I XX XV II, M Aronia e vnà terrà non molto grande, lontana d' Antiochia verfo Or/ente circi trenta miglia . Quefto luogo in fucccffo di tcmpq mutò molti, ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Kiggellaria, Kiggellaria o Ghigellaria. Genere dioico. Gal. a 10 foglietto, delle quali le interiori sono in forma di petali, e cariche di tre glandule nell' unghia. Fiori maschi; IO stanti a filamenti corti e distinti. Antere hislunghe, traforate alla sommità.
Georges Dumont de Courset
4
L'antolegista botanico
Sesso armafrodito monoico, e dioico. Fiori come sopra. Corolla nulla. Stami 1 a 2o contro l'ovaja , e calice. Ovaja una a sei senza disco. Semi come sopra pendenti. Foglie alterne, e opposte con due stipule come sopra , alcune lattigìnose.
Luigi Colla, 1813
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Così anche il Farmacista potrà essere indifferente nella scelta. GNAFALIO DIOICO.V. Gnupholium dioicum. GNAPHALIUM DIOICUM. SIN. Gnafalio dioico. Piede di gatto. Bambagia selvatica. Ispidula. Pianta annua de' luoghi secchi ed aprici.
‎1828
6
Flora Veneta
Fiore dioico; il ma.rchio a capo ino, e la femmina terminale. 955. VEISSI A CIRRATA: tronco ramoso, sublime; foglie lincari-lanciolate, interissime, attortigliate; urma quasi cilindrica; Coperchio lungamente rostrato. Weissia cirrhata. Hedw.
‎1826
7
Gerardi Ioannis Vosii de theologia gentili, et physiologia ...
Quod fi aíperitas non lcabic, clavo, verrucâ, ас fimilibus. modo fummam cutim vitiet ; lèd altiùs deícen- Conbuta ecbini marini tefta carnes ulcerum dat in carnem fubjedam ; nec furfures , ièd excrefeentium compeícit : ut eft apud Dioico- fquamae ...
Gerardus Joannes Vossius, Abraham Bloteling, Moses Maimonides, 1668
8
Conferenze ai monaci
Come noi fummo accolti dall'abate Piamun, dopo il nostro arrivo a Dioico Dopo la vista e la conversazione dei tre vegliardi, le cui Conferenze io ebbi già la possibilità di esporre in qualche modo per il desiderio del nostro confratello Eucherio, ...
John Cassian, Lorenzo Dattrino, 2000
9
De chorographia: libri tres
Frick 48 de ilio V, cruces apposui, Dioico Voss. (cf. Strab. 8,369 6 StoXxo?, tò aTevcÓTOCTov tou 'Ia^fxou), temptes cui Dioico (cf. 1,29; 2,7) peloponneson V2, peloponeson V1 ludis... celebre Cast., ludi... celebres V isthmicos V2, isthimicos ...
Pomponius Mela, Piergiorgio Parroni, 1984
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Esso è dioico come I' altro , e come 1' altro è originario dall' America settentrionale , ina resta di lui più basso. Viene coltivato in molti giardini nei contorni di Parigi , ove ogni anno da frutti , che pervengono a maturità prima di quelli del ...
‎1827

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIOICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dioico no contexto das seguintes notícias.
1
Blemish+Age Defence di Skinceuticals
La sua particolare composizione va ad agire su diversi fronti: il brevetto LHA (lipoidrossiacido), acido salicilico e l'acido dioico aiutano a ... «Amando.it, fev 12»
2
Cosa coltivare nell'orto, C come cocomero
Il cocomero è dioico (produce cioè fiori femminili e maschili separatamente) e i fiori sono composti da cinque petali gialli: per ogni fiore femminile si trovano in ... «Paperblog, mai 11»
3
Macis e Noce Moscata
Si tratta di una parte del frutto di un albero sempreverde dioico, la Myristica fragrans Gronov. che può raggiungere l'altezza di 20 m. Questo ... «MondoEcoBlog.com, abr 11»
4
Skinceuticals Blemish + Age Defense
Il segreto è l'Acido Dioico, una molecola multi-funzionale che controlla la produzione di sebo e aiuta a prevenire l'iperpigmentazione. Per una maggiore ... «vera classe, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dioico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dioico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z