Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disabitudine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISABITUDINE EM ITALIANO

disabitudine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISABITUDINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disabitudine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISABITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISABITUDINE

disabbellire
disabbigliare
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitare
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISABITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Sinônimos e antônimos de disabitudine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISABITUDINE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disabitudine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de disabitudine

ANTÔNIMOS DE «DISABITUDINE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «disabitudine» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de disabitudine

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISABITUDINE»

disabitudine desuetudine dissuetudine disusanza disuso abitudine conoscenza consuetudine dimestichezza esperienza familiarità pratica sapere disabituarsi perdita comp sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati disabitudine garzanti linguistica significato termine portale italiani trova scritti quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente master homolaicus vedi anche cosa dizionarioitaliano bene così spero seduto quei posti abbastanza piccoli tavoli legno grezzo paio musicisti nella penombra bevevo birra rossa alternativi lemma lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione archeologi agli open data openpompei diffidenza figlia quelli

Tradutor on-line com a tradução de disabitudine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISABITUDINE

Conheça a tradução de disabitudine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disabitudine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disabitudine» em italiano.

Tradutor português - chinês

disabitudine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disabitudine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disabitudine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disabitudine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disabitudine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disabitudine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disabitudine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disabitudine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disabitudine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disabitudine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disabitudine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disabitudine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disabitudine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disabitudine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disabitudine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disabitudine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disabitudine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disabitudine
70 milhões de falantes

italiano

disabitudine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disabitudine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disabitudine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disabitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disabitudine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disabitudine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disabitudine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disabitudine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disabitudine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISABITUDINE»

O termo «disabitudine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disabitudine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disabitudine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disabitudine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISABITUDINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disabitudine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disabitudine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disabitudine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISABITUDINE»

Descubra o uso de disabitudine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disabitudine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratiche di didattica costruttivista in aula e nella rete
Queste e altre domande analoghe dovevano trovare una risposta nelle nostre scelte di progettazione e metodologiche; • probabile disabitudine dei Quadri del Comune di Roma a partecipare a contesti collaborativi di formazione: avremmo ...
Alberto Quagliata, 2003
2
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
E quando ciò e accaduto i tribunali hanno perlopiù confermato la propria disabitudine a manovrare l'istituto dell'abuso della libertà contrattuale (8), disabitudine oltre tutto agevolata dal fallace argomento secondo cui 76 IL CONTRATTO.
‎2006
3
Sicurezza e condizione femminile nelle società occidentali
La disabitudine alle élites I fattori biologici, demografici, valoriali, sociali, economici e culturali fin qui illustrati evidenziano tendenze talvolta discriminatorie, talaltra promuoventi rispetto al genere al punto che consentono oggi di poter ...
Eva Pföstl, 2008
4
Il caso Lichtner: gli ebrei stranieri, il fascismo e la guerra
... nei funzionari statali e negli ambienti fascisti, che si manifestava talvolta sotto forma di tolleranza e simpatia per i profughi austriaci27. Non va forse sottovalutata neanche una disabitudine al respingimento alla frontiera, non automatica ...
Giuseppe Perri, 2010
5
Per questo sono rinato: poesie
L'abiura a tratti È la fatica la disabitudine a dare a non avere tempo per sé per quella Minerva che accende la sapienza amorosa dei tuoi giorni la donna che ha infaticabile la sua pretesa di cambiare il vivere maschile della casa e tu hai il ...
Roberto Dall'Olio, 2005
6
Disagio sociale e psicofisico grave. Percorsi con donne e ...
Spunti conclusivi e piste di lavoro possibili L'incalzare delle richieste e delle urgenze, la complessità delle situazioni affrontate unite ad una disabitudine ad assumere la verifica come prassi metodologica sistematica, portano a trascurare,  ...
A. Morlini, 2006
7
Campania infelix
Così la classe politicasi disinteressa del problema, le scelte vengono prese da altri e presso altre sedi, esicrea una disabitudine a gestireil problema e il territorio.» La stessacosavale per le bonifiche.«Un territorio così devastato eviolentato ...
Bernardo Iovene, 2010
8
Guida alla redazione del parere penale
Capita allora magari che ad un ricco bagaglio di conoscenze si accompagni una indotta disabitudine all'esposizione in forma scritta, invero alquanto pericolosa ai fini dell'esame (e, piu` in generale, a fini concorsuali). Del resto, anche la ...
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008
9
Alla ricerca di un altro comunismo
... ancor più profonda disabitudine a quell'autodisciplina e pianificazione di lungo periodo della biografia che sono necessarie a conquistarla. b) La avanzata divisione del lavoro sociale, ciò che rende il «lavoro vivo una ben misera base per ...
Lucio Magri, 2012
10
Il paesaggio e il silenzio
... proprio diritto di esistere e confrontarsi liberamente con il mondo, dove però questo suscita una sorta di disabitudine al silenzio28. Gli italiani amano le motociclette più rumorose e solitamente tengono radio e televisione al massimo volume, ...
Eugenio Turri, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISABITUDINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disabitudine no contexto das seguintes notícias.
1
L'erba del vicino… non è l'unica verde
... è diventata di anno di anno sempre più residuale, sia perché la disabitudine generale e la necessità di essere reali specialisti dell'erba la rendono peculiare, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
2
Inter, Jovetic l'ennesima scommessa
Al Manchester City solo 44 presenze in ventiquattro mesi, una lunga serie di problemi fisici e quindi la disabitudine a partite vere, a una certa continuità. «InterLive.it, jul 15»
3
CdM - Napoli carico di entusiasmo, ma anche di stress muscolare: la …
È la svolta che pesa sui muscoli, è la disabitudine a carichi così incisivi. Nulla di così pesante, soltanto il 60% del lavoro che l'allenatore faceva a Empoli, dove ... «CalcioNapoli24, jul 15»
4
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Quasi mai si mette in discussione la vita lavorativa, corredata dall'immancabile disabitudine al pensiero, poiché, giova ricordarlo, il pensiero non è innato ... «comune-info.net, jul 15»
5
Le regole del primo appuntamento ei talebani del sesso
Sarà la disabitudine, sarà che pochi hanno uso di mondo, sarà la tentazione ad essere concentrati più su se stessi che sugli altri…. E così finisce che l'unica ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
6
in 5 anni, telefonia in controtendenza
Saranno le smanie salutiste, la disabitudine a cucinarsi il pranzo da sè delle nuove generazione o semplicemente l'ennesima avanzata dei grandi ipermercati a ... «Il Gazzettino, jul 15»
7
Omicidio Barlone, cittadinanza onoraria per i carabinieri
Per un'ovvia disabitudine a fatti di cronaca di tale portata, per l'efferatezza con cui chi ha agito si era accanito sulla vittima. Ma soprattutto per il dubbio che in ... «H24notizie.com, jun 15»
8
Beach volley, World Tour 2015, St Petersburg. Avvio in chiaroscuro …
Niente da fare, invece, per Greta Cicolari e Federica Tonon che pagano la disabitudine a giocare assieme perdendo 2-1 (22-24, 21-19, 15-10) contro le ... «OA Sport, jun 15»
9
Dalla “star” Metta alla distanza dai vertici europei
Sono solo alcune delle stelle NBA approdati da noi, e forse ora la disabitudine ci ha reso sospettosi… ma niente nostalgie passatiste, però: un tempo i nostri ... «Baskettiamo.com, abr 15»
10
Bucciantini: Allegri, Pogba 'terzo uomo'?
Per disabitudine (in Italia si viaggia a metà di quella velocità) e per schema, perché il regista basso qualcosa nei duelli fisici toglie. Infatti “agonisticamente” la ... «Calciomercato.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disabitudine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disabitudine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z