Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discernitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCERNITORE EM ITALIANO

di · scer · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCERNITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Discernitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCERNITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «discernitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discernitore no dicionário italiano

A definição de discerner no dicionário é aquela que discerni-lo.

La definizione di discernitore nel dizionario è che, chi discerne.


Clique para ver a definição original de «discernitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCERNITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCERNITORE

discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile
discernimento
discerpere
discervellare
discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCERNITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de discernitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCERNITORE»

discernitore discernitore hoepli parola scer trìce raro discerne discernere discriminator volg discretor come occhio acuto senso intell lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries data discernitori sing discernitrice discernitrici lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire

Tradutor on-line com a tradução de discernitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCERNITORE

Conheça a tradução de discernitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de discernitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discernitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

辨明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discierne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discerner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

discerner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

discerner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discerner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

discerner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démêle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

discerner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

discerner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディサーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discerner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

discerner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

discerner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परीक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yargılar
70 milhões de falantes

italiano

discernitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osądzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simțirile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

discerner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beoordelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urskiljer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discerner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discernitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCERNITORE»

O termo «discernitore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discernitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discernitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «discernitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCERNITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discernitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discernitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre discernitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCERNITORE»

Descubra o uso de discernitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discernitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaresimale panegirici e discorsi sacri
Ah ! se quell'Angiolo discernitore che inchiostro e pennello sospesi avente alle reni, fu da Ezechiele ( Ezech. e. 9. ) veduto da casa in casa passare , e le strade tutte trascorrere di Gerosolima , e quelli d'un certo segno notare che, come a Dio  ...
Ignazio Venini, 1848
2
Versi: e Aristodemo tragedia
nifico protettore 3 e discernitore delle belle Arti . Se voi , Beatissimo Padre, avete adunato in Vaticano quante opere di greco scarpello furono , e son tuttavia la meraviglia di Roma 3 se innalzate magnifiche moli 3 se le fate abbellire dai più rari ...
Vincenzo Monti, 1787
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Annot. Fier. 426 : Vuole il Cartesio — che vegga l'occhio dell'animale come un cieco , col raggio visivo , come bastone discernitivo di ciò che tasta. DISCERNITORE. Verbal. maec. da Discernere. Chi o Che discerne. - S. Bern. Pisi.
Accademia della Crusca
4
La vita e i tempi di Enrico Mayer: con documenti inediti ...
Il Discernitore, diretto da Pietro Sterbini, era avversato. < Rimetterò, scriveva il Mayer al Vieusseux,1 all'amico Sterbini il destinatogli fascicolo dell'Antologia. È qualche tempo che non l' ho veduto, ma temo che il Discernitore non vada avanti.
Arturo Linaker, 1898
5
Viaggio di Policleto, o, Lettere romane
Ovunque le pietre preziose giacciono confuse colle materie più abbiette , ed è opera del buon discernitore il separarle. Dopo la morte del console io dovea temere di vedermi senza appoggio , anzi senza asilo , in una città in preda a tutti i  ...
Alexandre Étienne Guillaume Théis, 1824
6
Istoria civile del regno di Napoli
Fu egli perciò dal Re Filippo II, savio discernitore dell'abilità de' soggetti, impiegato nelle cariche di maggior confidenza e più gravi, avendolo in tempi cotanto difficili mandato suo Ambasciadore nella Corte di Roma, appresso la persona del ...
Pietro Giannone, 1822
7
Delle odi di Q. Orazio Flacco
Archita dicendo al passeggiere che a giudizio di lui, o sia dello stesso passeggiere (iudice te) non ignobil filosofante era stato Pitagora, riconosce in quell' uom di mare del valor de' sapienti un saggio discernitore. E pure era quella la prima ...
Tommaso Gargallo, 1820
8
Piemontesi illustri
Gì' ingegni , pronto , e sagace discernitore conobbe . Le loro fatiche , liberale , e splendido rimuneratore premiò . Dotato egli medesimo fu di una mente vasta , di un' indole vivace , di un cuor ardente per la gloria, e qual suol la natura locarlo ...
Piemontesi, 1781
9
Lettere del Signor abate --- e Betinelli con le Risposte del ...
Sappia , sig. discernitore de' veri teologi , che di quel Tostato scrisse il Mariana 1 lAntiquis Tatribus coaquandus , nifi stili eleganza eidem defecisset ... E il Mariana sapeva meglio che il Bettinelli , qual fosse il merito de' PP. « e de* veri teologi ...
TIRABOSCHI, 1781
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Se taluno delle più dilicate convenienze fino discernitore e scrupoloso amico non trovasse dicevole, che un uomo a me simile di annosa fermezza e di autorevole sperienza sfornito , erigersi ardisca tratta tore dell'amorosa passione, e contro ...
‎1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discernitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/discernitore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z