Baixe o aplicativo
educalingo
disceverare

Significado de "disceverare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCEVERARE EM ITALIANO

di · sce · ve · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCEVERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disceverare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISCEVERARE EM ITALIANO

definição de disceverare no dicionário italiano

A definição de discussão no dicionário é separar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCEVERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCEVERARE

discente · discenti · discentramento · discentrare · discepolato · discepoli · discepolo · discernere · discernibile · discernimento · discernitore · discerpere · discervellare · discesa · discesismo · discesista · discettare · discettatore · discettazione · dischetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCEVERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinônimos e antônimos de disceverare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCEVERARE»

disceverare · disceverare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · discèvero · raro · sceverare · repubblica · sapere · discévero · avere · volg · disseperare · comp · separare · garzanti · linguistica · termine · anche · sinc · dicesi · discevrare · aureo · separo · impura · come · scempio · semplice · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · conjugate ·

Tradutor on-line com a tradução de disceverare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCEVERARE

Conheça a tradução de disceverare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disceverare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disceverare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disceverare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disceverare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disceverare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disceverare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disceverare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disceverare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disceverare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disceverare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disceverare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disceverare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disceverare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disceverare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disceverare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disceverare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disceverare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disceverare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disceverare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disceverare
70 milhões de falantes
it

italiano

disceverare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disceverare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disceverare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disceverare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disceverare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disceverare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disceverare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disceverare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disceverare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCEVERARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disceverare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disceverare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disceverare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCEVERARE»

Descubra o uso de disceverare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disceverare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
Il disceverare. DISCEVERARE. Ir.. Sceverare; np„ Sceverarsi . Separarsi ; — p., DutcavuÙTO. DISCEVRARE. Ir.. Disceverare. DISCESONE, tf.. Incisione. Taglio. DISCHESTA. tf. ro , Dischiesta. DISCHIARARE . ir., Dichiarare. Chiarire. Render  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Grande dizionario italiano ed inglese
DISCETTAZIONE. s. f. con tesa, disputa, dispute, debate, contention , altercation. DISCEVERANZA, s.f. il disceverare , separation. Obs. DISCEVERARE.i'. a. sceverare, topart,to sever, to separate, to divide, to distinguish. Disceverare uno dalla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
+ DISCEVERARE, che dicesi anche DISCEVRÁRE. Sceverare Lat. separare , segregare . Gr. Xwf'?<"' , »♢»ij/f*» . Tes. Br. 7. 5o. Seneca disse, che lealtà, e venta discevera l'uomo, e trae franco da quella del servo, ma menzogna Г odia , e ...
Paulo Costa, 1821
4
Opere
L'Ed.) (3) Ùisciovrare : sincope di disceverare, sinonimo di disceverare : che qui non vale segre- gare-, come suot valere, ma è in forza di spendere, dissipare. (4) Meve per me. E' paragone Siciliana. copo da Lentino, ftac. AH., c. 426. E se ...
Giulio Conte Perticari, 1832
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
6!. DlSCEVERANZÀ . V. A. Il disceverare . Lat. discrttío , separati" . Gr. ;cme-”Mc . V.“t. Bar!. 15. Drsczvnnn'n! . 'Sceverare. LatJer-arc, segregxn, Gr. zac-iva , vaaçifav. Tas. 37.7. 50. Se”. Pill'. DlSCEvERA'TO. Add. da Disceverare . Latsrgrrgatm.
‎1738
6
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
... Disciovrare : sincope di disceverare, sinonimo di disceverare: che qui non vale segregare: come suol valere: ma è in forza di spendere, dissipare. (6) Meve per me. E paragoge Siciliana. Giacopo da Lentino: Rac. Ali. c. ^26. E se, madonna ...
conte Giulio Perticari, Luigi Crisostomo Ferrucci, Giuseppe Ignazio Montanari, 1838
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISCETTAZIONE , V.L. disputa, diste- ptatio . * DISCEVERANZA , il disceverare, separatio . * DISCEVERARE , separare , separare , sectrnere. * DISCEVERATO , add. segregatus , separatus . DISCHIARARE , dichiarare , declarare i per ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Frasologia italiana
... quintessenza di nulla dalla faragine di strambotti e cicalate. DISCETTARE ( discettare) trans, voce ani. Contendere, disputare. Si usò anche per Disgregare, disunire, dividerei rna ' antiquato. DISCEVERARE (disceverare) trans. Sceverare.
Antonio Lissoni, 1836
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disceverane, il disceverare, separano. Disceverare, separare, separare, secernere. Disceverato, segregatus, separatus. ... . Dischiarare, dichiarare, declorare § per render chiaro , clarum facere, illustrare. Dischiattare, tralignare, degenerare.
‎1833
10
Opere
(5) Disciovrare : sincope di disceverare, sinommo di disceverare: che qui non vale segregare: come suol volere, ma è in forza di spendere, dissipare. (6) .Meve per me. È paragoge Siciliana. Gia- ccpo da Lentino: Rac. Al)., e. 4a6: E se ...
Giulio Perticari, 1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disceverare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disceverare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT