Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dispersore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPERSORE EM ITALIANO

di · sper · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPERSORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dispersore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISPERSORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dispersore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dispersore no dicionário italiano

A definição de pia no dicionário é quem se dispersa; dispersor, dispersador. A pia também é um aparelho para a dispersão de eletricidade no solo.

La definizione di dispersore nel dizionario è chi disperde; disperditore, dispergitore. Dispersore è anche apparecchio per la dispersione a terra di energia elettrica.


Clique para ver a definição original de «dispersore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPERSORE


anticursore
an·ti·cur·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
cursore
cur·so·re
difensore
di·fen·so·re
distorsore
di·stor·so·re
estorsore
e·stor·so·re
eversore
e·ver·so·re
incursore
in·cur·so·re
inversore
in·ver·so·re
perversore
per·ver·so·re
precursore
pre·cur·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
sovversore
sov·ver·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re
versore
ver·so·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPERSORE

disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
dispersivo
disperso
dispettare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPERSORE

aggressore
censore
compressore
confessore
diffusore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
microprocessore
possessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

Sinônimos e antônimos de dispersore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPERSORE»

dispersore anodico terra croce messa anello calcolo prezzo vernici dispersore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum impianti costituito genere insieme elementi conduttori atti disperdere corrente terreno possono essere bricoman italia ramato filettato codice foto prodotti hanno carattere traduzione dicios traduzioni dissipator ground miglior gratuito continua elektro sicurezza elettrica intenzionale fatto conduttore equipotenziale principale descrizione profilato omogeneo acciaio zincato caldo immersione dopo lavorazione

Tradutor on-line com a tradução de dispersore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPERSORE

Conheça a tradução de dispersore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dispersore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispersore» em italiano.

Tradutor português - chinês

水槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fregadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالوعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spüle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싱크대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồn rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विहिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lavabo
70 milhões de falantes

italiano

dispersore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zlew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раковина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiuvetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεροχύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispersore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPERSORE»

O termo «dispersore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dispersore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispersore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dispersore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPERSORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dispersore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dispersore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dispersore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPERSORE»

Descubra o uso de dispersore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispersore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistemi di protezione delle strutture contro i fulmini. ...
2.4.2.1 Dispersore di tipo A Questo dispersore comprende elementi orizzontali o verticali collegati a ciascuna calata. Dove esista un anello di interconnessione delle calate, il dispersore viene ancora classificato di tipo A se l'anello di ...
Aa.Vv., 2004
2
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
Gli eventuali materiali isolanti impiegati per isolare l'impianto dalla struttura, devono essere caratterizzati da una tensione di tenuta ad impulso U,, con forma d'onda 1/50 [is, non inferiore a: U, > 500 x s (kV) 8.4.3 Dispersori Se il dispersore  ...
Giovanni Bragalini, 1996
3
Norme CEI. Impianti elettrici in media e alta tensione
Nota Quando il collegamento tra una parte dell'impianto ed il dispersore è realizzato per mezzo di giunzioni scollegabili, sezionatori, scaricatori, scaricatori spinterometrici, contascariche di scaricatori, ecc., si considera conduttore di terra solo ...
Aa.Vv., 2004
4
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
Il conduttore di terra (CT) collega il dispersore al collettore principale di terra. Per il dimensionamento dei collegamenti equipotenziali supplementari si veda la pagina 55. Il dispersore può essere realizzato mediante elementi interrati ...
Aa. Vv., 2008
5
L’impianto di terra
Si chiama tensione di contatto la differenza di potenziale esistente tra una parte metallica accessibile collegata al dispersore e la tensione del terreno circostante alla distanza di 1 m. Si può subito notare che la tensione di contatto è minima ...
Riccardo Bellocchio
6
Prezzi informativi per impianti elettrici
... di altezza MT.27.06.05.01 MT.27.06.05.02 MT.27.06.05.03 MT.27.06.05.04 MT. 27.06.05.05 dimensioni 20 x 3 mm dimensioni 25 x 3 mm dimensioni 30 x 2,5 mm dimensioni 30 x 3 mm dimensioni 30 x 3 mm MT.27.06.06 Dispersore a croce ...
Andrea Bassi, 2008
7
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
Il conduttore di terra (CT) collega il dispersore al collettore principale di terra. Per il dimensionamento dei collegamenti equipotenziali supplementari si veda la pagina 55. Il dispersore può essere realizzato mediante elementi interrati ...
‎2006
8
Gli impianti elettrici negli edifici civili
utilizzando un dispersore ausiliario SI (sonda di corrente) ed una sonda di tensione SU (fig. 12.4). La sonda di corrente (SI) deve essere disposta in un punto sufficientemente lontano dal dispersore (almeno 5 volte la sua dimensione massima ...
Giovanni Bellato, 2008
9
Qualità, certificazione e prove. Guida alla qualificazione ...
Il terreno funge da conduttore elettrico ogni qualvolta tra due punti viene applicata, attraverso degli elettrodi (dispersori), una differenza di potenziale. La resistenza di terra è quella che esiste tra il dispersore infisso nel terreno e un punto ...
De Falco, Passariello, Stefano De Falco, Roberto Passariello, 2009
10
Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...
utilizzando un dispersore ausiliario SI (sonda di corrente) ed una sonda di tensione SU (fig. 12.4). La sonda di corrente (SI) deve essere disposta in un punto sufficientemente lontano dal dispersore (almeno 5 volte la sua dimensione massima ...
Giovanni Bellato, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPERSORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispersore no contexto das seguintes notícias.
1
Pompa di calore: accordo Assoclima/Anima - Enel per il …
... diversi principi fisici, ma sono classificate in base alla loro applicazione (trasmissione di calore, fonte di calore, dispersore di calore o macchina refrigeratrice). «Orizzontenergia, jun 15»
2
Climatizzatori, come funziona il Gruppo d'Acquisto di Altroconsumo
... ma sono classificate in base alla loro applicazione (trasmissione di calore, fonte di calore, dispersore di calore o macchina refrigeratrice). «Orizzontenergia, jun 15»
3
Condizionatori d'aria e ventilatori. Consigli per gli acquisti
... (trasmissione di calore, fonte di calore, dispersore di calore o macchina refrigeratrice). che consente anche di riscaldare nei periodi freddi. «Orizzontenergia, mai 15»
4
Le infezioni delle piante diffuse dalla pioggia
... fluido contaminato, e come le gocce agiscano da agente dispersore, catapultando le goccioline contaminate lontano dalla foglia contaminata ... «ANSA.it, fev 15»
5
La pioggia favorisce la diffusione di infezioni nelle piante
... osservare le gocce di pioggia che cadono su varie foglie coperte con un fluido contaminato, e come le gocce agiscano da agente dispersore, ... «Giornale di Sicilia, fev 15»
6
Impianti di terra negli edifici civili
In caso di guasto sul lato di II categoria (MT) il dispersore è direttamente ... Il dispersore, oltre a garantire una bassa resistenza, deve soprattutto ... «NT24, dez 14»
7
Unità abitativa senza interruttore differenziale e condominio…
Ipotizzando a titolo di esempio la resistenza del dispersore condominiale RC=50Ω e la messa a terra del neutro del Distributore RN =1Ω, UE è ... «NT24, nov 14»
8
QUESITO TECNICO “Terra globale” secondo la Norma CEI 99-3 …
... che col dispersore orizzontale, con gli schermi metallici dei cavi MT, ... una volta verificata l'unicità del dispersore, può evitare di misurare la ... «NT24, nov 14»
9
Vigili mobilitati per vespe e calabroni
... di protezione, sono saliti sul tetto con l'autoscala, quindi hanno calato nel camino una catena alla quale era legato un dispersore di veleno, ... «Telereggio, ago 14»
10
Fondazioni in bioedilizia
... geometrico la disposizione delle armature in acciaio ideale sarebbe a nastro, ovvero lungo le fondazioni perimetrali in modo da funzionare come dispersore, ... «Lavorincasa.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispersore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dispersore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z