Significado de "dispolpare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DISPOLPARE EM ITALIANO

di · spol · pa · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOLPARE

Dispolpare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISPOLPARE EM ITALIANO

definição de dispolpare no dicionário italiano

A definição de dispolpare no dicionário é dissipar.

TRADUÇÃO DE DISPOLPARE

Conheça a tradução de dispolpare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dispolpare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispolpare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: dispolpare
• Tradutor português - espanhol: dispolpare
• Tradutor português - inglês: dispolpare
• Tradutor português - hindi: dispolpare
• Tradutor português - arabe: dispolpare
• Tradutor português - russo: dispolpare
• Tradutor português - português: dispolpare
• Tradutor português - bengali: dispolpare
• Tradutor português - francês: dispolpare
• Tradutor português - malaio: dispolpare
• Tradutor português - alemão: dispolpare
• Tradutor português - japonês: dispolpare
• Tradutor português - coreano: dispolpare
• Tradutor português - javanês: dispolpare
• Tradutor português - vietnamita: dispolpare
• Tradutor português - tâmil: dispolpare
• Tradutor português - marata: dispolpare
• Tradutor português - turco: dispolpare
• italiano: dispolpare
• Tradutor português - polonês: dispolpare
• Tradutor português - ucraniano: dispolpare
• Tradutor português - romeno: dispolpare
• Tradutor português - grego: dispolpare
• Tradutor português - africâner: dispolpare
• Tradutor português - sueco: dispolpare
• Tradutor português - norueguês: dispolpare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPOLPARE»

Descubra o uso de dispolpare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispolpare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frasologia italiana

Rimase dispogliato di ogni dignità , da ogni comando , potere ecc. Dispogliato dell'antico livore, invidia, odio, maltalento andò a lui. DISPOLPARE (dispolpare) trans. Levar la polpa , spolpare, e per ischerzo Lasciar V ossa scusse nel mangiar ...

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Spogliare, figurai. Far lo spoglio. DSPULPAR.v. Dispolpare Spolpare, v. DSPULSAR , v. Spulciare. Tor via di dosso le pulci. 'DSPUNTAR, v. Distaccare. E s'intende di cosa attaccala con ispilli , od altro. 'DSPUNTARLA. Spuntarla. Vincerla.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

V. Spiccaro, Staccare. " Dispibgare, att. V. Spiegare, Distendere. Dispietàto, add. m. Log. ispietadu. Mer. spietàu. Set. crudèli. Qui non tenet piedade. Displicàre, V. Spiegare. Dispodestarb, - gliare. V. Spodcitare , Spogliare. Dispolpare, att.

Giovanni Spano, 1852

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L

Smonlare un letto. Dcspigàss. Disgrancllarsi.' Uscir della spiga il grano al batterlo in πμ. ΠεεΡἱοπ11›ἑιει. Spiombato. Dcspiombàss. Spiombarsi. Despolpà. Spolpare. Dispolpare. Despolpàa. Spolpato. Dispolpato. Despollià. Svclare. Rivelare.

‎1840

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

E dicesi di persona. Sfrondato dicesi di albero o di campo. Despojàr. alt. Spogliare, Dispogliare, Svestire. V. Spojàr. Despolpàr. att. Spolpare, Dispolpare. Despohàr. V. Despantumàr. Despòner. att. Disporre. Mettere in buon ordine, in assetto.

Carlo Malaspina, 1857

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

V. SPOCLHTORR. DÌSPOGLIATOBÌD. V. SroGma'roJo. DlSPOCLlATBlCE , V.f che diapoglia. DISPÙGLIU. :. m. comp. V. Svotuo. DÌSPOLPÀHE, v. a. comp. Levar la polpa. DlSPOLPÀTU, add. a. da Dispolpare. V. Synnu'ro. DÌSPUNDÈO, a. la.

‎1838

Vocabolario della pronunzia Toscana

DISPOGLIARE. lo stesso che SpogliarE. DISPOGLIATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che dispoglia. DISPOGLIATÔBIO. s. m, Spoglitttojo. DISPOLpARE. v. att. Levar la pulpa, Spolpare. Dispólpa, dispôlpaao. dispondeo. t. m. Dnppio spondeo.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Dispiegare , spiegare , distenderé. Dispietato, crudelc. Dispingnere , scancellare. Dispodestare. Dispogliare , spogliare. Dispogliatore. Dispolpare, spolpare. Disponere, giudicare, accornodare Disponibile. Dispensare. Dispontaneamente, av.

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario milanese-italiano

Despiomhàa. Spiombat0. Despiombàss. Spiombarsi. Despolpà. Spolpare. Dispolpare. Despolpàa. Spolpato. Dispolpato. Despoltià. Svelare. Rivelare. Svertare. « Che vui despoltizi l'oltra poltia _ » Che te gli'ee fan.' (Mag.Bar.Birb.) Despònn.

Francesco Cherubini, 1840

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

DISPOGLIANTE.pass. DISPOGUA'IO. DISPOGLIA'I'ORE-TRICE. verb. Chi 0 Che dispoglia. DISPOGLIATORIO. a. m. Spogliatojo, 0 Luogo esso all' Arèna, dove si spogliavano i gladiatori uccim, 0 si uccidevano i feriti a morte. DISPOLPARE. v.

‎1855