Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dispositore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPOSITORE EM ITALIANO

di · spo · ʃi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOSITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dispositore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPOSITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dispositore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dispositore no dicionário italiano

A definição de disposição no dicionário é aquela, quem tem.

La definizione di dispositore nel dizionario è che, chi dispone.


Clique para ver a definição original de «dispositore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPOSITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPOSITORE

disponibilita
disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
dispostezza
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPOSITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de dispositore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPOSITORE»

dispositore dispositore hoepli parola disponitore trìce raro dispone significato dizionari repubblica ṣi disi ositore verb disporre meno inusit latt piacere centrocot corso tessile vareseweb busto arsizio parte diventare professione molto ricercata pagata pochi iscrivono cosa astrologia oroscopo astro governa casa racchiude segno esso domicilio può trovarsi spostato

Tradutor on-line com a tradução de dispositore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPOSITORE

Conheça a tradução de dispositore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dispositore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispositore» em italiano.

Tradutor português - chinês

dispositor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispositor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispositor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dispositor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dispositor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диспозитором
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispositor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dispositor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispositor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dispositor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dispositor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dispositor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dispositor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dispositor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dispositor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dispositor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dispositor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dispositor
70 milhões de falantes

italiano

dispositore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dispositor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діспозітором
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispositor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dispositor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dispositor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispositor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dispositor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispositore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPOSITORE»

O termo «dispositore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dispositore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispositore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dispositore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPOSITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dispositore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dispositore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dispositore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPOSITORE»

Descubra o uso de dispositore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispositore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Il dispositore di decima congiunto o in aspetto al dispositore di settima indica possibile carriera che coinvolge il coniuge. Il dispositore di decima congiunto o in aspetto al dispositore di dodicesima indica difficoltà professionali e mutamenti di  ...
James T. Braha, 2000
2
Dizionario della lingua italiana
G. V. 13. 40. 4. Fia il più e '1 meno al piacere di Dio, dispositore de' detti corpi celestiali mediante la sua giustizia . But. Significa ec. subbiezioni d'uomini dispositori di regno, e il' ogni opera che si faccia con forza e con male . * DISPOSITRICE.
‎1828
3
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
Può essere però utile come prova del nove: se per esempio dal confronto tra due sizigie emerge che il prossimo mese vi sarà un boom, e in più anche la Parte di Borse e il suo dispositore sono messi molto bene, avremo un elemento in più su  ...
Giacomo Albano
4
I tre libri delle natività
... di ciance,subito,impetuoso ,dirá la sua volonta; non la potra ascondere , sara reuela tore de le noue,di buona memoria,e forse sara` mastro de fanciulli. Marte solo dispositore de l'anima fortunato-j] nato sara` audacc,potëte,forñ tisèimo ...
Johannes Schöner, 1554
5
Eventi ai raggi x - Astrologia -
2 Segno duro in 8 e dispositore 8 che affligge sole + luna afflitta 3 Malefico 8 e sole - luna congiunti o in cattivo aspetto 4 Urano/marte e sole/luna in cattivo aspetto 5 Plutone in cattivo aspetto al dispositore dell' 8 6 Malefico in 1 7 Dispositore 8 ...
Antares Stanislas, 2012
6
Astrologia eventi ai raggi x
Osservando uno dei tre suggerimenti appena citati, spesso, ma non sempre, si può individuare il settore della nostra vita che può fornire prove. Ecco l‟elenco: 1 ) Malefico in 8 e/o marte in 1 o 8. 2) Segno duro in 8 e dispositore 8 che affligge ...
Antares Stanislas, 2012
7
Nuova guida all'astrologia. Calcoli, analisi e ...
Per capire cosa sia un dispositore, facciamo riferimento all'ultimo grafico usato come esempio in questo testo, il grafico numero 300 relativo al papa Paolo VI. Come si può osservare la sua Casa decima cade nel segno dei Pesci ed il ...
Ciro Discepolo, 1998
8
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Notisi che nel calo di liberalità condizionali s'ravvicendano due diritti, di padronanza , cioè , e di scelta. Per virtù del rime, il dispositore può prescrivere tutte re condizioni non proibite; per virtù dell'altro, il legatario può accettare o riscusare il ...
‎1859
9
Astrologia Araba
Abbiamo direzioni primarie, secondarie, simboliche, ecc., che corrispondono a concezioni e a formule differenti. Discendente: Cuspide della VII Casa, grado opposto all'Ascendente nell'orizzonte occidentale. Dispositore: Quando un Pianeta ...
Robert Ambelain, 1994
10
Manuale di astrologia oraria. L'oroscopo immediato: domande ...
No/Sì Rapporti di forza tra i significatori (forte; debole; neutro) SP del richiedente: Luna: SP della richiesta: Altri pianeti importanti: Dispositori Dispositore dell'SPdel richiedente: Dispositore della Luna: Dispositore delI'SP della domanda: ...
Erik Van Slooten, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPOSITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispositore no contexto das seguintes notícias.
1
A 5 anni dal concordato debiti ancora da pagare
Una situazione che si fa più critica se si va a guardare cosa sta accadendo ad Andrea Pellegrini, dispositore del gruppo. «Dovrei andare in ... «Il Tirreno, mar 15»
2
Governo Renzi: L'illusoria serenità di Matteo
Il nemico principale di Marte (la capacità di azione) sembra essere Venere in Capricorno, dispositore di Marte in Bilancia, che si quadra al ... «ilmediterraneo.it, mar 14»
3
Una lezione green che viene dalla Cina
I vuoti vengono raccolti direttamente nei locali della metropolitana, dove il passeggero può inserirli in un apposito dispositore e da cui vengono ... «Today, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispositore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dispositore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z