Baixe o aplicativo
educalingo
disseparare

Significado de "disseparare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISSEPARARE EM ITALIANO

dis · se · pa · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSEPARARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disseparare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISSEPARARE EM ITALIANO

definição de disseparare no dicionário italiano

A definição de separação no dicionário é separar, dividir. A dissecação também está separando, destacando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSEPARARE

acclarare · apparare · arare · barare · comparare · declarare · dichiarare · equiparare · esilarare · imparare · parare · preparare · reparare · rincarare · riparare · rischiarare · separare · sparare · tarare · varare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSEPARARE

dissensione · dissenso · dissentaneità · dissentaneo · dissenteria · dissenterico · dissentimento · dissentire · dissentire da · dissenziente · dissepellire · dissepolto · disseppelire · disseppellimento · disseppellire · disseppellito · disseppellitore · dissequestrare · dissequestro · disserrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSEPARARE

ammarare · assicurare · attirarare · comprare · contraparare · contrapparare · dischiarare · diseparare · disimparare · disparare · entrare · lavorare · migliorare · operare · recuperare · rimparare · ripreparare · schiarare · spreparare · starare

Sinônimos e antônimos de disseparare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSEPARARE»

disseparare · disseparare · grandi · dizionari · disseparare† · diseparare · dissepàro · lett · separare · dividere · rifl · disseparàrsi · separarsi · staccarsi · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · disseparo · disseparas · disseparem · nihilscio · modi · tempi · genere · numero · casi · comparativo · superlativo · forma · attiva · passiva · vocaboli · verbi · latini · ricerca · classici · dissepattare · sito · accozzandosi · molte · galil · dial · gran · violenza · voglia · coniugazione · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · portata ·

Tradutor on-line com a tradução de disseparare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISSEPARARE

Conheça a tradução de disseparare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disseparare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disseparare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disseparare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disseparare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disseparare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disseparare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disseparare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disseparare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disseparare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disseparare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disseparare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disseparare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disseparare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disseparare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disseparare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disseparare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disseparare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disseparare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disseparare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disseparare
70 milhões de falantes
it

italiano

disseparare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disseparare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disseparare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disseparare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disseparare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disseparare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disseparare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disseparare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disseparare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSEPARARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disseparare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disseparare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disseparare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSEPARARE»

Descubra o uso de disseparare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disseparare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. DEI, s.v. disseparare; GDLI, s.v. disseparare, 2. V. IV 69 e n. 55. V. anche [ desseperato] e desseperazione. [desseperato] (dà), (de) 'separato (da)' 347, 718, 943; 'diviso' II 84 ("queSti cinque [libri] no so mica desseperati in forma se deggia  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana
DISSI NTf: RICO, add.. Disenlerkxi. DISSENTIRE, inlr., Discordare. Non convenire. Non concorrere nel medesimo parere e nella medesima sentenza. DISSENZIENTE, p., Che dissente. DISSEPARARE. Ir.. Separare. DISSERRARE, ir. e intr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DISPROPÔRZIONE. Sproporzîone . D I S S E P A R A R E . separare . Galil. Dial. Mot. Loc. 6. Che gran violenza ci vogliaa diflèparargli. DiSSIMILISSIMO. Superl. di Diffimile . DISSIMIGLI ANTI SSIMO . Superl. di m. fomigliante . Galil. Annot. 30.
‎1691
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... amenduni s'erano fatti dar giù i bollori dello sdegno, e se non eransi per ance accostati a portarsi amore cordialmente, tdttavolta facevano della necessità ragione a non doversi disseparare di cure e d'intendimenti. Imperocchè send' eglino i ...
Bernardo Bellini, 1836
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana studi ...
Teod.; it. discorso. disseparare per separare presso Nazario, it. discevrare. disum 're presso Arnobio it. disunire. ' diwrnwre per diu vivere, presso Gellio e Nonio; nell'italiano trovasi sole nei composti soggiornare, aggiemare. daga presso ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... separare. n.\_ SEPARAMENTO, rm. V. Зимние“. Mun-N. SEPABÀNZA, sl. V. A. per Зимним". V. is. SEPARÄRE,att. e n. pass. savanna, 6mxwpi§¢w,îrcnz пеп, Séparer, [To separatel. Disgiugnere , disnnire , segregare. - Sin. Disseparare. nlu .
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tajo-finura. Ева/идет: -— Segregare -- Separare. Disseparare. Tajà-fœnra. Isolare. Tnjà-fœura. Svicolare? Uscir di via. Tajà-l'œura опа camisa, ou meder, on vestii. Hilagliare una camicia, un panno, un modello, un abito. Titia-fœura per Podà.
Francesco Cherubini, 1843
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Disseparare . Disserrare . Dissettare . Disligilare . -)islimigliare - Dissimulare . Dislipare . Dissomigliare . Disiarc . Dlstassare . Distemperare , e Dislcmpiarc . Diliene brare' . Disterminarc . Distillarc . Disiirarc . Distriearc , e Diflrigare . Disvariare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Rimario. 2. ed
... dispîanate dispiccate dispiegare шаровым dispogliare disposare disptcgiare disprezzare disprigionare dispulzcllare disputate disradicare dissagrare disseccate disseminate disseparare dissertatc dissetare díssigillate dissimulate dissipate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. Dissegn. Desscgnà. V. Dissegnà. ` (δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia.
‎1840
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disseparare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disseparare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT