Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissentaneo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSENTANEO EM ITALIANO

dis · sen · ta · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENTANEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dissentaneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSENTANEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dissentaneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dissentaneo no dicionário italiano

A definição de dissidência no dicionário é dissimilar, discordante, não conforme: julgamentos dissidentes da opinião comum.

La definizione di dissentaneo nel dizionario è dissimile, discorde, non conforme: giudizi dissentanei dall'opinione comune.


Clique para ver a definição original de «dissentaneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSENTANEO


castaneo
castaneo
coetaneo
co·e·ta·ne·o
collettaneo
col·let·ta·ne·o
consentaneo
con·sen·ta·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
eczema cutaneo
eczema cutaneo
intercutaneo
in·ter·cu·ta·neo
intracutaneo
in·tra·cu·ta·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
limitaneo
li·mi·ta·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
muscolocutaneo
mu·sco·lo·cu·ta·ne·o
presentaneo
pre·ʃen·ta·ne·o
pritaneo
pri·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
sottocutaneo
sot·to·cu·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
subitaneo
su·bi·ta·ne·o
transcutaneo
tran·scu·ta·ne·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSENTANEO

disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione
dissenso
dissentaneità
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente
disseparare
dissepellire
dissepolto
disseppelire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSENTANEO

cananeo
contemporaneo
conterraneo
corpo estraneo
estemporaneo
estraneo
euganeo
foraneo
giustinianeo
litoraneo
miscellaneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sublitoraneo
succedaneo
suffraganeo
supervacaneo
suppedaneo
temporaneo
terraneo

Sinônimos e antônimos de dissentaneo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSENTANEO»

dissentaneo dissentaneo grandi dizionari lett dissimile discorde conforme giudizi dissentanei dall opinione comune significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica consentaneo sapere dissentaneu deriv dissentire discordare oggetto differenzia poco quasi dissente altri aureo lingua scritta cose simili dissimili consentanee discordante data etimo dissentanĕu anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter ripungante sconcorde incongruo pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe

Tradutor on-line com a tradução de dissentaneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSENTANEO

Conheça a tradução de dissentaneo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dissentaneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissentaneo» em italiano.

Tradutor português - chinês

dissentaneo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dissentaneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dissentaneo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dissentaneo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dissentaneo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dissentaneo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissentaneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dissentaneo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissentaneo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dissentaneo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dissentaneo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dissentaneo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dissentaneo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissentaneo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dissentaneo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dissentaneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissentaneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dissentaneo
70 milhões de falantes

italiano

dissentaneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dissentaneo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dissentaneo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dissentaneo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dissentaneo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dissentaneo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dissentaneo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dissentaneo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissentaneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSENTANEO»

O termo «dissentaneo» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissentaneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissentaneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dissentaneo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dissentaneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSENTANEO»

Descubra o uso de dissentaneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissentaneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
DISSENSIONI , s. f. discordia , controversia , Disse» «ione. DISSENSU , s. m. discordanza, contrario di Assensi;, Sconsenlimento. DISSENTANEO", agg. discordante, ripugnante, contrario, dissimile, Dissentaneo. DISSENTl'RI , v. n. discordare ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. m. V. L. Diseordanle, Repugnanle, Contrario, Dissimite. Il. Polo. Egl. Dalla legge del Verso bucolico, e dal greco autore che imitare si propose ecc., in dissentaneo. (A) DlSSt-JNTERIA. (Med.) Dis-scn-te-rì-a. [51”. Lo stesso che Disenleria.
‎1847
3
Vocabolario della lingua italiana
... mueolarsi ne;;li escrrizii, e operaaioni della mpraddr-tta dl\'illoll per. versa. Maertruu. a z. Manifesto sono l'opere della rame. le quali sono forninazioni ec.. contcnaioni, risse, diuenaioni. lette, invidie, ec. *DISSENTANEO. V.L.Àtld Dimordante ...
‎1836
4
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
Imperocchè dicesi che dalla nascita sua Cambise fosse travagliato dal grande morbo , che alcuni nomano sacro (64); laonde non era punto dissentaneo, che di quel corpo il quale per gran morbo infermava, non fosse sana nemmeno la ...
‎1822
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISSENTANEO. Aggiunto di ciò che dissente in che che sia. - DISSENTERIA ( dissenteria), DISSENTERICO (dissentèrico). Lo stesso che Disenteria, ec. DISSENTIRE. Lal.Sentire all'opposto di un altro; esser di contrario arere, e pro ' amante di ...
‎1837
6
Fasti storici antico-moderni, sagro-profani, raccolti da ...
0 Atto a ituoi natali dissentaneo! Dunque, Fabrítio mio,mavls disporti morir ineurato, che supporti Ad un breve dolore, 8t istantaneo? Dovresli non rogato, ma spontaneo Al vulnere salubre extemplo exporti , Prin che serpendo interne si trasporti ...
Almoro Albrizzi, 1740
7
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Callaneo, cogli. di Strut. rulaneo ‚ agg. синапс и fontaneo i» foraneo п frustraneo u spontaneo n Tilanea, agg., rli Titano Vulcaneo и di Vulcano IV. cöelanco, agg. помешали) п cnnlerranco и dissentaneo п istantaneo n miscellanea и ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dissentaneo, contrario. Dissenteria , disenteria. Dissentire, discordare. Dissiparare , separare. Disserrare, diserrare. Dissertazione, dicitura, Disservigio , cattivo servizio. Disservire, diservire. Dissestare, levar di sesto. Dissetare , cavar la sete.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
--M'u—zsi. con la contemplatione delle cose passate, ci addottriua per ben regular le future , 8t. a tal sine osseruiamo due Giuditij, vno dc . quali dissentaneo da sudetti salutari documenti, fù iniquo , e l'altro , che liz osscruò fù si retto , che lo ...
Marco Battaglini, 1680
10
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... a suoluogo. 3; -x'li-Ciò, che di 'sagace, e di crudele prati'cava ImstessoVisir co' Vassalli, eschiavi dell* Iin'perio Ottomane ;accreditavalo semE N n. -pr'e'più , ma quellofehehello stesso ordiÒz ”ZZ-J, ne irregolare', e dissentaneo dal diritto ...
‎1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissentaneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dissentaneo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z