Baixe o aplicativo
educalingo
doma

Significado de "doma" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOMA EM ITALIANO

do · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Doma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMA EM ITALIANO

domesticação

Para a domesticação ou melhor domesticação, um termo mais preciso que exclui as extensões da linguagem figurativa geralmente se refere ao processo pelo qual uma espécie animal ou vegetal é feita doméstica ou costumava coexistir com o homem e controlar essas " passado. Para muitas espécies, a domesticação levou a mudanças significativas no comportamento, ciclo de vida e até mesmo fisiologia. Por extensão, menos precisamente, como na linguagem figurativa, também podemos falar sobre "domesticação" de espécies de plantas ou outros organismos; O termo também pode ser aplicado para entender a transformação em "animal de estimação" de indivíduos de espécies geralmente selvagens. Cavalos utilizados na agricultura. A domesticação é entendida, no entanto, como um processo que o homem coloca cientificamente em busca de seus próprios propósitos. Os fins para os quais um homem pode incomodar uma espécie podem ser extremamente variados.

definição de doma no dicionário italiano

A definição de doma no dicionário é a domatização: d. de cavalos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOMA

adenocarcinoma · adenoma · aroma · assioma · automa · boma · carcinoma · coma · croma · diploma · genoma · glaucoma · idioma · melanoma · noma · poma · sarcoma · sintoma · soma · toma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOMA

dom · domabile · domanda · domanda/offerta · domandare · domandare a · domandarsi · domani · domani l´altro · domani mattina · domare · domato · domatore · domatrice · domattina · domatura · Domeneddio · domenica · domenicale · domenicano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOMA

angioma · bioma · chioma · cromosoma · droma · fibroadenoma · fibrosarcoma · glioma · granuloma · groma · liposarcoma · mieloma · neuroblastoma · osteoma · papilloma · post-diploma · rizoma · stoma · stroma · teratoma

Sinônimos e antônimos de doma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOMA»

doma · racing · damir · gotovim · edim · nunch · supreme · court · puledri · dolce · addomesticazione · meglio · domesticazione · termine · più · preciso · esclude · estensioni · linguaggio · figurato · intende · genere · processo · attraverso · specie · animale · vegetale · doma · corte · suprema · dichiara · incostituzionale · legge · reazione · sconsiderata · rapace · congresso · ordinanza · della · dello · stato · delle · hawaii · costruzioni · meccaniche · sito · ufficiale · dell · azienda · parma · taglio · laser · lavorazione · acciaio · ferro · lamiera · carpenteria · frequently · asked · questions · defense · marriage · glaad · called · passed · congress · signed · into · president · bill · clinton · part · that · struck · down · distributori · automatici · prodotti · aziende · uffici · famiglie · latina · roma · aprilia · pomezia · terracina · cisterna · sabaudia · leather · born · with · mission · break · away · from · monotony · associated · garment · create · modern · fashion · based · parisian · house ·

Tradutor on-line com a tradução de doma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOMA

Conheça a tradução de doma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de doma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doma» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

DOMA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

doma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

doma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डोमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دومة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Doma
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

DOMA
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Doma
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

doma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

doma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

DOMA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Doma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doma
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

DOMA
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tames
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doma
70 milhões de falantes
it

italiano

doma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

doma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Doma
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Doma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «doma».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre doma

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DOMA»

Citações e frases célebres com a palavra doma.
1
Madame d'Arconville
Il tempo è presto o tardi vincitore sull'amore; l'amicizia sola doma il tempo.
2
Mencio
Il re che doma gli uomini con la forza, non doma il loro cuore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOMA»

Descubra o uso de doma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un ottobrata a Montemario: conversazioni sopra il potere ...
80 - Fr. 4, 80. — Vita del 11. Giovanni de Un'Ito M. ree. Doma 4853. In 4.° e in 46. ° — Hai. 45 - Fr. 0, 90. — Menologio di pic Memoric d' at- rttni Deligiori d. C. d. G. raccolte dat P. Patrignani, e continuate ece. Doma 4 859. Voi. i Gennaro ; Voi.
‎1863
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Domanda Dominum Doma Vedi Noma. Doma Domani e Domane , Dimani e Dimane. Doma - Domani , detto ironicamente vale Mai, o è modo di dire di no. Doma cfmatina - Domattina, Domani mattina. Doma cf sira - Domandassero, Domani ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
Domandato're, e Dimandato'- re, /. m. [die domanda] a demander, a dun, a petitioner. Domandazio'ne, -\ s.s. [il do- Dimandazio'ne, / mandare, di- Doma' ndita, s manda ] de- Dima'ndita, * nianJ,suit, request, asking, petition, question. Doma'ne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Dizionariu sardu-italianu
Po famiglia, casa, casato, schiatta, legnagůii, stirpe, progenie, prosapia. doma, о de famiglia bascia, di stirpe bassa, di casa vile. Domo de Deus, Chiesa, casa di Dio. Essiri de doma, esser familiare, intrinseco. Doma mala, casaccia, Domo ...
Vissentu Porru, 1866
5
La Civiltà cattolica
G. Durante la prima quindicina di giugno splendide e solenni feste vennero celebrate a Doma, a Firenze, a Torino, a Genova e altrove in onore dei nuovi Santi e Deati. A Doma non è ancora cancellata la memoria dello splendore e della ...
‎1888
6
Cjaminànt Cun Lolli
Tornàn alora tal discòrs dal paradis pierdùt, che fin chi i vin riscuntràt che 11 ricoveralu in dut, coma cal era, a no è pi pusibul, ma ca è pusibul ricoveralu in part, е forsi-sot aspiès diferèns-a è pusibul no doma ricoveralu in part, ma adiritura ...
Ermes Culòs, 2008
7
Storia degli Italiani
Dicono che primamente nel 365, per rimeritare i Ceriti dell'aver ospitato gli Dei nell'invasione gallica, fosse trapiantata per cosi dire la città, creando cittadini romani fuor del territorio di Doma; poi il diritto stesso di cittadini si suddivise e limitò ...
Ces Cantù, 1855
8
Bhutan
216 DOMA L OS TILED IV ITAB HUTANESE Il doma è una parte integrante della cultura bhutanese, ma anche un dono molto popolare che si compone di tre ingredienti principali: il doma, o noce di areca (Areca catechu), ilpani o foglia di ...
Lindsay Brown, Bradley Mayhew, Anirban Mahapatra, 2011
9
Direttorio ascetico in cui s'insegna il modo di condurre ...
Equu: non fe dama: : Carne/u: non fe domae: El_flpbamm non fle domat: A/Pir non [e dama: Leo non [e domat; liv (9' Homo non [e doma! . Ergo Deut qumrarur, ut riome!ur boma . Ergo, Domine, refugium tu fir€lur e: nolir. ( de verbi: Dom. Semi .
‎1762
10
Direttorio ascetico, in cui s'insegna il modo di condurre ...
.Ask. Tomo Iquia homo er.- línquam nulli” baminum domare pote/I . .Aziende fimz' lítudínem al; ipsir be— sliír, qua: domamur . Equur non se domat : Cameli” non se doma:: Elephant”; non se do— mat: .Aspir non se domar : Leo non se do— ma!
‎1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doma no contexto das seguintes notícias.
1
Caldo, il vademecum per l'uso del condizionatore: occhio alla …
«Spegnete le luci -suggerisce Massimiliano Doma- quando non servono e non lasciate i vari apparecchi elettronici in standby in quanto ... «Leggo.it, jul 15»
2
Assegnazione provvisoria: riaperti i termini per chi rientrava nel …
... BUONA SCUOLA POSSO INOLTRARE DOMA NDA DI ASSEGNAZIONE PROVVISORIA PER RICONGIUNGIMENTO A MIA FIGLIA DI ANNI ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Under 14, la Virtus ferma l'Azzurra - Sport - Il Piccolo
Ultimi dieci minuti con i bolognesi che infilano due bombe e un'Azzurra mai doma pur sotto di 10 tenta il recupero in volata, sospinta da uno ... «Il Piccolo, jul 15»
4
Sanremo: Bussana Vecchia, dal 17 al 24 agosto esposizione della …
"Il carattere schietto,risoluto,senza quei veli di ambiguità che ritroviamo in chi ci giudica, la volontà ferrea e mai doma di cercare soluzioni non ... «SanremoNews.it, jul 15»
5
Tour de France 2015: Van Avermaet doma Sagan nel rodeo di …
Tour de France 2015: Van Avermaet doma Sagan nel rodeo di Rodez - Arrivo da classica, Peter alla quarta piazza d'onore in 13 tappe. «Cicloweb.it, jul 15»
6
Festa Andalusa al Parco di Villa Inzoli
“Festa Andalusa – Doma Vaquera“. È il nome del grande weekend in programma al Parco di Villa Inzoli per sabato 18 e domenica 19 luglio a ... «Varese News, jul 15»
7
Tour, Majka doma il Tourmalet Nibali lascia per strada altri secondi
Attacco da lontano del polacco che trionfa nella seconda tappa dei Pirenei e dedica il successo a Ivan Basso, appena operato a Milano. «il Giornale, jul 15»
8
Autobus va in fiamme, autista siracusano doma l'incendio e diventa …
Un autobus con ragazzi siciliani a bordo prende fuoco nel bellunese, autista si arma di estintore e spegne il fuoco prima dell'arrivo dei Vigili del ... «Giornale Siracusa, jul 15»
9
Inter doma Carpi 4-2 in amichevole: Hernanes show, ok Palacio e …
Riscone di Brunico, 15 lug. (LaPresse) - L'Inter supera il Carpi 4-2 nella seconda amichevole stagionale nel ritiro nerazzurro di Riscone di ... «LaPresse, jul 15»
10
WTA BUCAREST Sara Errani doma Shahar Peer e vola ai quarti di …
Continua il torneo di Bucarest (Romania, terra rossa) per Sara Errani. La testa di serie numero uno ha sconfitto al secondo turno l'israeliana ... «Tennis World Italia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/doma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT