Baixe o aplicativo
educalingo
drappo

Significado de "drappo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRAPPO EM ITALIANO

drap · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAPPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drappo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAPPO EM ITALIANO

Drap

Drap, é uma comuna no departamento dos Alpes-Maritimes, na região Provence-Alpes-Côte d'Azur, no sul da França. Seus habitantes são chamados de Drapois.

definição de drappo no dicionário italiano

A primeira definição de drapete no dicionário é a tela de seda ou de lã, spec. pesado e operado, usado para vestuário, estofados e às vezes para roupas. Outra definição de drapete é um vestido luxuoso. Drappo também é um prêmio de seda que foi entregue ao vencedor de uma corrida.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRAPPO

antistrappo · appo · bambagia senza pappo · chiappo · fiappo · flappo · grappo · guappo · nappo · pappo · sparadrappo · strappo · tappo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRAPPO

drammatico · drammatizzare · drammatizzazione · drammaturgia · drammaturgico · drammaturgo · drap · drappare · drappeggiamento · drappeggiare · drappeggio · drappella · drappellare · drappello · drapperia · drappiere · drastico · dravida · dravidico · drawback

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRAPPO

anche troppo · capogruppo · ceppo · cippo · di troppo · fin troppo · galoppo · gruppo · lippo · non troppo · purtroppo · scippo · sciroppo · stroppo · sviluppo · toppo · troppo · zeppo · zippo · zoppo

Sinônimos e antônimos de drappo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAPPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «drappo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRAPPO»

drappo · bandiera · coperta · cortina · drap · insegna · pannello · panno · pannolano · stoffa · tela · tenda · tendaggio · tessuto · papale · significato · rosso · spazio · creativo · giadafulgida · sedute · drappo · treccani · tardo · drappus · forse · origine · gallica · pregevole · adoperata · paramenti · vestiti · lusso · anticam · significò · soprattutto · dizionari · corriere · sera · prezioso · usato · addobbi · abiti · lussuosi · termine · drappospaziocreativo · laboratorio · stile · incontro · designers · architetti · arredatori · brands · dare · forma · alle · vostre · idee · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · ristorante · sardo · cuore · roma · cucina · specialità ·

Tradutor on-line com a tradução de drappo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRAPPO

Conheça a tradução de drappo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de drappo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drappo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

悬垂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortinas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टांगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

драпировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

panejamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাজান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

draper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

drape
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

drapieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドレープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낙낙하게 덮다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மடிப்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

drape
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asmak
70 milhões de falantes
it

italiano

drappo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

udrapować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

драпірування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împodobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drapeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drapering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drapere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drappo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAPPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drappo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drappo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drappo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DRAPPO»

Citações e frases célebres com a palavra drappo.
1
Giorgio Manganelli
Conosco troppe persone prigioniere di un come. Quel «come» è un drappo nero su un tamburo funebre.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRAPPO»

Descubra o uso de drappo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drappo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
DRAPPELLA. Quel ferro che è in cima alla lancia. Lat. cuspis, mucro. Gr. at^yri). — È da credere che questa voce valga o quel piccolo drappo, a modo di banderuola o di drappello, che si poneva un tempo in cima dell'asta, o il pezzo del ferro ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Drappo . Lat. panniculut. Ci. (dniiv . Litr. cur. malati. Lo drappicello sea di colure verdebruno • Frane. Sacca, rim. 60. E due pel naso fini (frappiceli! . DRAPPIERE. Fceitor di drappi. Lat. tericarlus pannorum textor . Gr. (axtàv vtjoivrns ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sorta di drappo o panno che portano in capo certe nostre contadine. Drapp. s. m. T. degli Addobb. Drappo. Ornamento di damasco o simile che si pone all' inginocebiatojo nuziale. Dràpp. s. m. T. Mil. Drappo. La parte della bandiera per lo più ...
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Pennoncello è quel piccol drappo che si pone vicino alla punta della lancia a guisa di bandiera. Vessillo è sinonimo di bandiera, ma si usa nel linguaggio nobile. Stendardo era bandiera grande e principale; ora è un drappo di tela con delle ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
Altra cappella di drappo colore giallo riccamata d'argento e seta guarnita d' argento fino compita. Altra di drappo di Francia col fondo bianco nominata del P. Salvo compita. Altra di drappo di Francia col fondo piombino e fiori incarnati compita.
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sorta di drappo 0 panno_che portano in capo certe nostre contadine. Dakar. s. m. T. dein Addobb. Drappo. Oruamento di damasco o simile che si pone all' inginocchiatojo nuziale. Duirr. s. [I]. T. Mil. Drappo. La parte della bandiera per lo più di ...
‎1857
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
M (drappo): «In Francia si designa con drap un tessuto di lana pelosa. Noi potremmo approfittare, in questo caso, del nostro drappo che [...] è oggi quasi abbandonato.». MGuida: '(franc.) panno, DRAPPO'. GDU, come TS tessile. Cfr., s.v., A.
Giuseppe Sergio, 2010
8
Alle radici della civiltà cinese
Porta il nome di Drappo di seta degli Han anteriori o, più comunemente, Drappo funebre della Tomba numero uno di Mawangduf . Fu rinvenuto nell'aprile 1972, scavando il sito della tomba. Gli archeologi trovarono un triplo sarcofago di una ...
Claude Larre, Fabrizia Berera, 2005
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Metlere di sopra sangtie di dragoiie, ее. e un DRAiTBi.LOí/i lino molle in olio tCuli - va . M. Aldobr. DRAPPELLONE: s. m. Peristroma . Que; jiczzi di drappo , che s' appiccano penden: i «itorno al ciclo del baldacchiuo di una re- sidenza о simile,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
281. c: CON DRAPPO E FOGLIA D'EDERA AVc1: Gambe umane calzate di scarpe tipo "ballerina", senza plinto, con drappo corto con pieghe orizzontali e foglia d'edera, estremità superiore slanciata desinente in disco appiattito decorato con ...
Laura Ambrosini, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAPPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drappo no contexto das seguintes notícias.
1
strill.it | Reggio – Consegnato al Comune il secondo drappo dalla …
di Grazia Candido – Consegnato al sindaco Falcomatà il secondo drappo in velluto realizzato grazie ai fondi raccolti dall'organizzazione eventi ... «Strill.it, jul 15»
2
Giancarlo Montuschi realizza il drappo per il “Pallio della Carriera …
All'artista nativo di Faenza (RA), che da anni vive e lavora ad Anghiari (AR), è stata infatti affidata la realizzazione del “drappo” per il “Pallio ... «Valtiberina Informa, jul 15»
3
Il Diavolo in pensione? No, il “vecchio” Didi è tornato - Tour de …
... descritto il triangolo rosso che simboleggia l'ultimo km di ogni tappa come “il drappo rosso del Diavolo” (come vi abbiamo già spiegato qui), ... «Eurosport IT, jul 15»
4
Usa-Cuba: la strategia del non fare nulla | ISPI
Benché tali parole siano un drappo rosso dinanzi alle corna dei più furenti anti-castristi, non è però detto che vadano prese alla lettera. «ISPIonline, jul 15»
5
Albenga, al Palio rubato lo stendardo dei Fieui di Caruggi …
Voci di Palazzo sussurrano che oggi “all'ora del Vespro” ci sarà un incontro per la riconsegna del prezioso drappo in un luogo segreto tra le ... «SavonaNews.it, jul 15»
6
Bad Kleinkirchheim, giorno 8: 'Space, Oscar!' e il divo suda la maglia …
Il Toro e il drappo amaranto chiamano un potenziale attaccante da 20-25 milioni (il giudizio di Zamparini). Solidarietà tra omonimi – Qui ... «Mediagol.it, jul 15»
7
Il Comune di Calimera celebra il “Mandela Day” con l'esposizione …
calimera-bandiera-pace CALIMERA (Lecce) – Era stato il primo atto simbolico dell'Amministrazione De Vito quello di riposizionare il drappo ... «Corriere Salentino, jul 15»
8
Softball Little league: Praga U17 da Caronno all'America
CARONNO PERTUSELLA – Niente targhe, coppe o medaglie ma una pin per tutte le partecipanti e per la squadra vincente, Praga, un drappo ... «ilSaronno, jul 15»
9
Vandali in azione a Campo Marte: strappata la bandiera italiana
La bandiera italiana presente nel parco è stata ammainata e quindi strappata lasciando ai piedi del pilone solo un drappo rosso. «Corriere della Sera, jul 15»
10
Se l'antimafia è solo di facciata
Se l'antimafia è solo di facciata Governano avvolti da un mantello luccicante che hanno voluto chiamare “antimafia”. E con questo drappo ... «L'Espresso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drappo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drappo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT