Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drappello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAPPELLO EM ITALIANO

drap · pel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAPPELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drappello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAPPELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «drappello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drappello no dicionário italiano

A definição de drapery no dicionário é uma pequena bandeira em forma de palheta como sinal de corpo militar.

La definizione di drappello nel dizionario è piccolo drappo foggiato a banderuola come insegna di corpi militari.


Clique para ver a definição original de «drappello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRAPPELLO


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRAPPELLO

drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappella
drappellare
drapperia
drappiere
drappo
drastico
dravida
dravidico
drawback

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRAPPELLO

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

Sinônimos e antônimos de drappello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAPPELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «drappello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de drappello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRAPPELLO»

drappello gruppetto gruppo gruppuscolo guardia manipolo mano pattuglia picchetto plotone presidio pugno ronda schiera squadra squadriglia significato militare drappello wikizionario open book sostantivo modifica drappelli uomini armati soldati estensione persone bandiera esercito dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani provenz tropel trop molto origine germ attrav drappo milit raccolti sotto stessa repubblica drap pèl piccolo foggiato banderuola come insegna corpi

Tradutor on-line com a tradução de drappello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAPPELLO

Conheça a tradução de drappello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de drappello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drappello» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escuadra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelotão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কোয়াড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skuad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kader
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分隊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım
70 milhões de falantes

italiano

drappello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trupp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drappello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAPPELLO»

O termo «drappello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drappello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drappello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drappello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAPPELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drappello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drappello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drappello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRAPPELLO»

Descubra o uso de drappello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drappello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai predetti nomi collettivi di Gente armata, sono pure quelli di Drappello , Falange, Caterva , Carovana, Gualdana, de* quali nomi gioverà il porgere le singolari spiegazioni, a maggior complemento di questo articolo. Drappello , secondo ...
Giovanni Romani, 1826
2
Raccolta dei rr. decreti, ordinanze ministeriali ed altri ...
variare le tappe indicate nel foglio di via, ed eviterà di porre in marcia il drappello di troppo buon mattino (meno però nella state) 0 di farlo camminare con eccessiva celerità. S 281. Un caporale dovrà precedere la truppa per far preparare ...
‎1861
3
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
VerifioamlOsi. alcuno del eudd. casi il Comandante del corpo ne farà relazione a quello delle truppe chiedendo 'il trasferimento dell' îniputato al drappello di punizione. Il flomandante delle tru'ppe'.hominerà una Commefisiotie ' a. sensi dell' ...
‎1847
4
Dizionario della lingua italiana
DRAPPELLA. Quel ferro che è in cima alla lancia. Lat. cuspis, mucro. Gr. at^yri). — È da credere che questa voce valga o quel piccolo drappo, a modo di banderuola o di drappello, che si poneva un tempo in cima dell'asta, o il pezzo del ferro ...
‎1828
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai predetti nomi collettivi di Gente armata, sono pure quelli di Drappello, Falange, Caterva, Carovana, Gualdana, de'quali nomi gioverà il porgere le singolari spiegazioni, a maggior complemento di questo articolo. Drappello , secondo la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
Affini ai predetti nomi collettivi di Gente armata, sono pure quelli di Drappello, Falange, Caterva, Carovana, Gualdana, de* quali nomi gioverà il porgere le singolari spiegazioni, a maggior complemento di questo articolo. Drappello , secondo ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
Non è Maneg- giare il drappello , cioè l'insegna , ma Farsi in drappello , Andaré a drappelli. Virg. Ug. 161. Poi drappellano, e cominciano altri corsi e recorsi. ( Agmina... üiduclis solvere coris, rursusque... Inde altos ineunt cursus.) = G. V. 9. 305 ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
DRAPPELLO . propriamente moltitudine d'huomini sotto vna in se_ gna: ma s' intende anco d'ogni quantità di gente,o poca,o moltn, che vadaiusieme . Autrenturiero . Tass. Quel di Dudon auuenturier drappello , Hor de gli Heroi, nerbo, e vigor ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Verifieandosi alcuno de' sudd. casi il Comandante del corpo ne farà relazione a quello delle truppe chiedendo il trasferimento dell'imputato al drappello di punizione. Il Comandante delle truppe nominerà una Commessione a sensi dell' art.
‎1847
10
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Un Caporale preeederà alla tappa per farvi preparare l'allogio e i viveri del drappello. 26h. Sarà facoltativo al Comandante del drappello di scegliere alcuni Caporali di marcia fra gli individui del medesimo, che meriteranno questa prova di ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAPPELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drappello no contexto das seguintes notícias.
1
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna | Cronache …
... l'ex bomber prima di tornare in albergo di corsa con un drappello di biancorossi – ed ho tratto proficue indicazioni da questo primo impegno”. «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Ciclismo
AL SECONDO POSTO con 2' di ritardo Ludovica Molinari ha regolato il drappello delle migliori, nelle quali figurava Rachele Bonzanini giunta ... «Brescia Oggi, jul 15»
3
Diretta - vs Serie CDM - Sport - Repubblica.it
LA SITUAZIONE - Al comando della corsa c'è un drappello di 23 corridori, comprendente gente come Trentin, Sagan, Boasson Hagen e Voeckler. I battistrada ... «La Repubblica, jul 15»
4
Conto alla rovescia per il palio delle barche - Tusciaweb.eu
Il drappello di questa edizione è stato realizzato dalla pittrice fiorentina Paola Imposimato, già realizzatrice di 42 Palii nel territorio nazionale, ... «Tuscia Web, jul 15»
5
“Noi speriamo che ce la Tajamo” - Lo spiffero, quello che gli altri non …
Il drappello piemontese all'adunata romana è guidato dall'eurodeputato e sempre più probabile successore di Gilberto Pichetto al ... «Lo Spiffero, jul 15»
6
Lo junior Lanzano dell'Uc Foligno terzo in Toscana - Sport - Corriere …
Il drappello porta via la propria azione. Nel finale, dopo una serie di scatti Mori e Savini, entrambi della Romagnano, riescono a portarsi al ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
7
Da Bitossi ad Armstrong: Gap, la patria dell'imprevedibilità …
Ad un certo punto, il drappello di ciclisti, in quel momento guidato da Beloki, principale rivale del texano, affronta la sliding door del destino. «SportCafè24.com, jul 15»
8
La rivoluzione fiscale di Renzi non piace alla Sinistra dem …
Io non so – spiega Toti – che cosa vogliano fare Verdini e quel drappello di transfughi eletti con Berlusconi. D'altronde, tra tanti cambi di ... «Termometro Politico, jul 15»
9
PALIO DELLE BARCHE 2015: DA GIOVEDI' 23 LUGLIO A …
Il drappello di questa edizione è stato realizzato dalla pittrice fiorentina Paola Imposimato, già realizzatrice di 42 Palii nel territorio nazionale, ... «NewTuscia, jul 15»
10
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia …
Quindi oltre alle risorse economiche e umane messe in campo dalla Regione c'è un valente drappello di giovani universitari che da metà ... «SardiniaPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drappello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drappello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z