Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egrotante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EGROTANTE EM ITALIANO

e · gro · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGROTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Egrotante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EGROTANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «egrotante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de egrotante no dicionário italiano

A definição de egrotante no dicionário está doente.

La definizione di egrotante nel dizionario è malato.


Clique para ver a definição original de «egrotante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EGROTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EGROTANTE

egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egritudine
egro
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente
egumeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EGROTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinônimos e antônimos de egrotante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EGROTANTE»

egrotante egro egroto treccani altra aviditate desiderio veniamo altri egrotanti oppressi varii morbi corpo bere questa saluberrima aqua egrotante grandi dizionari egrotante† tàn malato film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto égrotante égrotant adjectif latin aegrotans antis aegrotare être malade littéraire quelqu sujet souvent qualiparole parola parole iniziano finiscono miluo shanaweb mole iacet miluus matremque precatur superis sacra detque preces mater nate deos deorumparola frequenza bosco memorie

Tradutor on-line com a tradução de egrotante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGROTANTE

Conheça a tradução de egrotante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de egrotante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egrotante» em italiano.

Tradutor português - chinês

egrotante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egrotante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egrotante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

egrotante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

egrotante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

egrotante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egrotante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

egrotante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

egrotante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

egrotante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egrotante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

egrotante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

egrotante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egrotante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

egrotante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

egrotante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

egrotante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egrotante
70 milhões de falantes

italiano

egrotante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egrotante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

egrotante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egrotante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

egrotante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egrotante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egrotante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egrotante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egrotante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGROTANTE»

O termo «egrotante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egrotante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egrotante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «egrotante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EGROTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «egrotante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «egrotante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre egrotante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EGROTANTE»

Descubra o uso de egrotante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egrotante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della tubercolosi in genere e della tisi polmonare in ...
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiai i incuto di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dcll'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e ...
Luigi Parola, 1849
2
Giornale delle scienze mediche
... che corre. Chi non conosce invero quanto di gran lunga pivi confortanti e pell' uomo dell'arte e pell'egrotante umanità non siano li seducenti prospetti offertici dai broncotomisli d'Inghilterra e di Francia segnatamente , dal i825, epoca della i66.
‎1842
3
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Egrotante altemperamento, ali'habiro del corpo , all'età , al sesso, alla consuzw. dine della natura , 8c :il stato dell'aria , al moro degl'Alstri, alla rcggione , 8c alla.. stagione. ñ In ogni purgatíone è necessario. che.» le forze dell'EgrOtante simo ...
Bernardino Christini, 1680
4
Atti della Reale Accademia Medico-Chirurugica di Torino
Gli altri segni che possono degli elementi fornire a rischiarimento di questo problema, risiedono nell'esame delle cause della costituzione dell'egrotante e nei fenomeni generali che accompagnano la malattia, come il decorrere più acuto e più ...
‎1850
5
Giornale enciclopedico di Firenze
EGROTANTE ATQUE ITERUM SOSP1TE. Infida mors dolali quod vitam anìmamque Canova In dat marmoribus , nec timuisse mori. At manibus , dixit, non umquam evadere nostris Tu poter is . Dixit : nigraque telajacit. Se grattini praebens ...
‎1809
6
Stanze; Orfeo; Rime
Legno agitato sol Nettuno chiama, corpo egrotante a Febo aiuto implora, Ceres invoca el bon villico ognora, pregnante in parto sol Lucina brama. Nettuno al mar tranquillità rechiama, Febo la vita languida ristora, Ceres abunda e '1 rustico ...
Angelo Poliziano, 1981
7
La commedia Ardelia:
«al prudente fisico lo timido aegrotante» I, 10, «si dona il zucaro a lo egrotante» IV, 16. Attestato nelle Porretane e nelle Rime di Filenio Gallo (LEI) 58. elingue ' muto': «Per superchia doglia facto elingue» 4, «vergognoso, elingue e muto» III,  ...
Annalisa Agrati, 1994
8
La Critica della morte ovvero l'apologia della vita e le ...
mancante di forze , in vece di ricrearlo con lenitivi , gli danno gagliardi medicamenti con gran danno dell' ammalato , e stiman— do di staccar subito dalle radici il mal-3:., tolgono per soverchia violenza al povero egrotante la vita ; Pochi sono i ...
‎1694
9
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
... una Elegia inedita che abbiamo trovata riunita versi di quel Lorenzo nell' Archivio di S. Francesco , e che abbiamo ricordati dianzi. ll- Vanni intitola i suoi versi: Ad phoebum egrotante Domino Alpbaîw_ perugino, vate egregio , e canta di m .
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... si per non meritarsi essi tanta estimazione nè riescire temibile il loro esempio, come per non crescere la derrate a dismisura; che in vero vedremmo al- ' lora accennare egrotante per malato, il grassante per epidemia, od andanzo di marbi,  ...
‎1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egrotante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/egrotante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z