Significado de "emerito" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE EMERITO EM ITALIANO

e · me · ri · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMERITO

Emerito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMERITO EM ITALIANO

definição de emerito no dicionário italiano

A primeira definição de emérito no dicionário é de quem, enquanto não exerce seu cargo, mantenha sua dignidade, título e honra: conselheiro e. Outra definição de emérito é excelente, ilustre, muito digna: é uma e. orientalista. Emérito também está perto dos antigos romanos, um soldado que, depois de ter feito honradamente o serviço militar, foi enviado de licença.

TRADUÇÃO DE EMERITO

Conheça a tradução de emerito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de emerito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emerito» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 退休
• Tradutor português - espanhol: emeritus
• Tradutor português - inglês: emeritus
• Tradutor português - hindi: एमेरिटस
• Tradutor português - arabe: فخري
• Tradutor português - russo: заслуженный
• Tradutor português - português: emérito
• Tradutor português - bengali: এমেরিটাস
• Tradutor português - francês: émérite
• Tradutor português - malaio: emeritus
• Tradutor português - alemão: emeritus
• Tradutor português - japonês: 名誉教授
• Tradutor português - coreano: 명예
• Tradutor português - javanês: emeritus
• Tradutor português - vietnamita: danh dự
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வுபெற்ற
• Tradutor português - marata: सन्मानदर्शक पदवीधारक सेवानिवृत्त
• Tradutor português - turco: emekli
• italiano: emerito
• Tradutor português - polonês: emerytowany
• Tradutor português - ucraniano: заслужений
• Tradutor português - romeno: emerit
• Tradutor português - grego: επίτιμος
• Tradutor português - africâner: emeritus
• Tradutor português - sueco: emeritus
• Tradutor português - norueguês: emeritus

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMERITO»

Descubra o uso de emerito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emerito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

'O cavaliere Emerito

Scena III Alfonso, Nannina e il giovane della tipografia Entra il giovane della tipografia Il giovane – è chesta 'a casa d''o cavaliere Emerito? Alfonso – si. Il giovane – a mme me manna 'on Luigino 'o tipografo. Alfonso – ah trase trase, hai  ...

antonino guglielmi, 2012

Un pozzo di scienza: ovvero: dell’Emerito Dottor, Professor ...

Un inaspettato ed improvviso senso di malessere ingravescente risvegliò l' Emerito Professore, Dottore Teobaldo Teobaldi di Montemiracoli. Gravemente impressionato rifletté sul da farsi. Chiamare perunconsulto un medicopiùbravo? Certo ...

Ignoto, a cura di Roberto Marescotti, 2013

In morte del cav. Francesco Zantedeschi emerito professore ...

FRANCESCO ZANTEOESOHI EMERITO PROFESSORE DI FISICA NELLA PO UNIVERSITÀ DI PADOVA DISCORSO LITTO DAL PROFESSORE FRANCESCO ROSSETTI NELLA CHIESA DI S. NICOLÙ IL LUNEBÌ a: u.anzo ma: GXORNO ...

Francesco Rossetti, 1873

Orazioni, o Dissertazioni giudiziali di Francesco Vigilio ...

In“ '51 i ' 'v >.. .W\ MQ a.» ' )A' v1 P . ' 4 .1. 6,. . a. I. O. .I . « Î. III I .v i u unall. “2.x... z, 9 - va. a! .. / 1 .J f vr a a b \q' . . lv I v I 1\ \v i Il I o 0 '--~_' DISSERTAZIONI GIUDIZIALI DI FRANCESCO VIGILIO BAIE_BACOVI CANCELLIERE EMERITO ' DEL.

‎1819

La teologia mestiere osservazioni del padre Giorgio Piga, ...

Giorgio Piga. IL A In mEIE 0SSERVAZI0N I DEIL TORINO) 1853 TIP. FRATELLI FALLETTI – Via S. Domenico N. 7. LA TE0L0GIA MESTIERE sservazioni del Padre senato a professore emerito.

Giorgio Piga, 1853

All'emerito sacro oratore sig. abate D. Luigi Casolini che ...

'i \ '5 l* . 6-. -.o 'b %I!.|l.l.iliafi \\ ALL' EMERITO SACRO ORATORE SIG. ABBATE D. LUIGI CASOLINI Che.

‎1727

Elogio funebre in lode del rev.mo padre Luigi Ghersi ...

... io indirizzo al fu reverendissimo ' padre Litigi Ghersi, dell'ordine de' Servi di Maria, già emerito provinciale, e delinitore generale perpetuo del suo instituto. lo chiamo scienza de'santi 'non quella dottrina che gonfia l'uomo di un vano sapere,  ...

Giovanni Battista Semeria, 1842

Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...

Tomus primus. Paitosdrß'nrcß'.- 6, poteltcum objeötis Moralis 8c Logicœ.« А Р Р Е N D I X .Depraetißuis РЬЛфр/аотт Хетзъ5е6Ъа deferibi potePc hominum' шиш#udo , quae à cœteris quali (газ (eu divifa, aliquod doóltinœ genus , fub aliquo ...

‎1750

Saggi analitici del signor Pietro Franchini socio emerito e ...

Pietro Franchini. Disapprovato il metodo leibniziano a motivo della d'iflicoltà che vsi prova a formarsi il concetto delle Iquantità infinitamente piccole, e quello dell' Eulero, del D'Alembert ed altri, perché fondato sopra un" idea non abbastanza ...

Pietro Franchini, 1831

Del cavallo alato d'Arsinoe. Lettere filologiche di V. Monti ...

Vincenzo Monti. cervelli. Taluno mi accuserà di aver'omes'îl ,ae assai Cose da non tacersi, e tal altro di averne dette di troppo. Risponderò ai primi che le brevi mie cognizioni non si estendtk vano più di cosi; e panni cionnóstante di non avere ...

Vincenzo Monti, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMERITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emerito no contexto das seguintes notícias.

Ilva: il "lavoro sporco" degli ultimi tre governi | Roberto Della Seta

Il presidente emerito della Corte Costituzionale Giovanni Maria Flick, non esattamente un ambientalista e tanto meno un nemico delle imprese, ... «L'Huffington Post, jul 15»

Mattiazzo: «Renzi sostenga la rinascita - La Nuova Venezia

L'appello del vescovo emerito di Padova che per 26 anni ha guidato la diocesi, domenica in visita alle zone colpite dal tornado di Giacomo ... «Nuova Venezia, jul 15»

Yuri Milner, il magnate russo investe 100 milioni di dollari per …

"E' un miracolo", ha detto Frank Drake, professore emerito all'Università della California, nella conferenza di Londra. E non è tutto: Milner ha ... «Diregiovani, jul 15»

Lectio magistralis di Philip Zimbardo, 11 Luglio 2015 - Parte I

... vivente: stiamo infatti parlando di Philip Zimbardo, Professore Emerito alla Standford University, famoso ricercatore, noto al mondo intero per ... «State of Mind, jul 15»

Scienza: è morto Augusto Azzaroli, decano dei paleontologi italiani

L'annuncio della scomparsa è stato dato oggi dall'Università di Firenze, di cui era professore emerito. Tra i maggiori studiosi di paleontologia ... «Meteo Web, jul 15»

Angola: pellegrinaggio dei consacrati al santuario di Muxima Radio …

Zacarias Kamuenho, arcivescovo emerito di Lubango, il quale ha ribadito l'importanza di rafforzare la mistica apostolica degli Istituti di vita ... «Radio Vaticana, jul 15»

TerraNostra | Il vino è convivialità, libertà e ricchezza ma si cresce …

Gli stessi secoli che sono stati presi a prestito dagli studiosi del diritto come Eugenio Pomarici dell'Università di Padova e presidente emerito ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

Italia: Savona, serve un piano B (Mi.Fi.) - ultimaora - flash news 24 …

... ex dirigente di Bankitalia, ex direttore generale di Confindustria e professore emerito di politica economica, in un'intervista a Milano Finanza. «Corriere della Sera, jul 15»

Addio al fisico Yoichiro Nambu, premio Nobel nel 2008 - MeteoWeb

... fino alla nomina a professore emerito nel 1991, insegnando nell'istituto intitolato a Enrico Fermi. Ha dato contributi fondamentali in teoria dei ... «Meteo Web, jul 15»

Giappone - Verso il sì alla riforma dell'esercito di Abe - China Files

... conferenza stampa Setsu Kobayashi, professore emerito all'università Keio di Tokyo, giurista e tra gli studiosi più critici nei confronti di Abe. «China-Files, jul 15»