Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preterito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRETERITO EM ITALIANO

pre · te · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRETERITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preterito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRETERITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «preterito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preterito no dicionário italiano

A definição de pretérito no dicionário é deixada de fora, negligenciada, omitida.

La definizione di preterito nel dizionario è tralasciato, trascurato, omesso.


Clique para ver a definição original de «preterito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRETERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRETERITO

pretensione
pretensioso
pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterintenzionalità
preterire
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRETERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Sinônimos e antônimos de preterito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRETERITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «preterito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de preterito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRETERITO»

preterito passato pluscuamperfecto perfecto tedesco imperfecto indefinido ejercicios anterior significato preterito treccani pretèrito praeterĭtus part pass praeterire preterire letter trascorso tempo età riferisce hoepli parola senno mortali consiste solamente nell aver memoria cose preterite boccaccio ling spec lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica preterìre lett tralasciato trascurato omesso beni ereditari preteriti quelli citati testament sapere xiii scherzoso deretano grammatica unico skuola appunto rapida comprensione verbale schema

Tradutor on-line com a tradução de preterito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRETERITO

Conheça a tradução de preterito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de preterito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preterito» em italiano.

Tradutor português - chinês

过去式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pretérito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preterite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूत-काल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماضى البسيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

претерит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pretérito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতীতকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prétérit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk kata kerja masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Präteritum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

preterite
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

preterite
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preterite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

preterite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

preterite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

preterite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçmiş zaman
70 milhões de falantes

italiano

preterito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Preterite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Претер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preterit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

preterite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

preteritum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preteritum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

preteritum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preterito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRETERITO»

O termo «preterito» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preterito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preterito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preterito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRETERITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preterito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preterito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preterito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRETERITO»

Descubra o uso de preterito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preterito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
La posizione del legittimario preterito. Vi è, poi, la questione della disciplina da riservare al legittimario preterito, il quale, appunto in quanto preterito, non è nella condizione di potere manifestare un'accettazione d'eredità, né semplice né ...
Stefano Delle Monache, 2007
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Vi f PRETERITO. A.id, Che o stato Una volta , e non è più , Passato. Lat. praeterilus. Gr. Trafaxet/jtsv^. fiore, nov. l6. 8 Del marito, e de* figliuoli, e della sua preterita vita si ricordava. /,' g. io. /. i. Il senno de* mortali non consiste so* lamento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Manuale della successione testamentaria
Il legittimario preterito Secondo la dottrina dominante (34) e la giurisprudenza ( 35), al momento dell'apertura della successione, il legittimario non è erede (se preterito) ovvero lo è solo in quella parte insufficiente lasciatagli dal testatore (se  ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
4
Della lingua latina libri sei
CaU'.or,ca!uèns, lenza preterito, per t ilere infinito. Canor,caiiéns,fenza preterito, per ellér canuto . CeriiorjCcrnens,] fenza preterito,per efler u educo. Compelcor , compefcéris , lenza preterito , per eflér - raffrenato. Difcor,difcéris, lenza preterito,  ...
Francesco Priscianese, 1563
5
Primi principj della gramatica turca
imperfètto indefinito, Preterito imperfetto continuo, ode- terminato } Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio ) Preterito ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
6
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco preceduto dai ...
al, ' 1 il Preterito perfetto si forma dal Futuro I, mutandone .l'w finale in a, e la caratteristica dello stesso Futuro in quella, che secondo la Coniugazione del Verbo viene attribuita al Preterito perferro dalla Tavola estesa nella pan 20. In oltre ...
Francesco Fontanella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
7
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo 5 o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfètto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
8
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
9
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Qualunque fia la vocale, o Dittongo , che preceda 1* co di quefti Verbi, tutti avranno il futuro in <rco ed il preterito in nx . Diamone gli Elempj . Efempìo in ecco. Prefente, aco, yeXaco, rido. Futuro, «-co, ythxra, riderò. Preterito, nx, ytyìKxnx , bo ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
10
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
Il profeta aveva anche congiunto a questi presenti un preterito, collecti; il p. Houbigant lo cancella del pari, per sostituirvi un presente, colliguntur; ma questo presente stesso non è già un futuro; e d' altronde non e men vero che il testo porta un ...
‎1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRETERITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preterito no contexto das seguintes notícias.
1
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
Invece, quelli bravi, quelli seri, quelli anche solo normali, a forza di piattume, di calci nel preterito, di palesi soprusi, hanno perso la voglia: ... «http://www.larassegna.it, mai 15»
2
160 anni della ”Repubblica di Rocca di Papa”: una piazza per …
E poi dare nel cosidetto preterito al Priore e al Curato, sotto pena della fucilazione di notte a chi stacca il presente affissato. Senza altri affari da ... «Il grillo, set 14»
3
La storia in un fumetto
O un ombrello puntato dritto nel 'preterito', nel sedere d'un malcapitato. Diego De Carlo. [8.6.2014 - 07.33]. Facebook Twitter Google+ Digg Reddit LinkedIn ... «InchiostrOnline, jun 14»
4
Orlandi, indagato monsignore Vergari:è l'ex rettore di S. Apollinare
Pensavo che quell'uso e quel tempo fosse preterito,ma è ancora " praesens ". Complimenti al Monsignore. Si vede che egli è uno che " parla ... «Corriere della Sera, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preterito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preterito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z