Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escisso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCISSO EM ITALIANO

e · scis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCISSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Escisso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCISSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «escisso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escisso no dicionário italiano

A definição de escix no dicionário é cortada, excisada por excisão.

La definizione di escisso nel dizionario è tagliato via, asportato per escissione.


Clique para ver a definição original de «escisso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESCISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
discisso
di·scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESCISSO

eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escissione
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESCISSO

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Sinônimos e antônimos de escisso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESCISSO»

escisso escisso grandi dizionari scìs esciso tagliato asportato escissione treccani part pass tratto sost linguaggio medico nell arte fittile significato repubblica participio passato sostantivo garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere excisu excidere tagliar nevo melanocitico incompletamente forum consulto richiesto chirurgia plastica ricostruttiva ricevuto risposte

Tradutor on-line com a tradução de escisso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCISSO

Conheça a tradução de escisso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de escisso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escisso» em italiano.

Tradutor português - chinês

切除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extirpado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

excised
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفعه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырезают
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excisadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excisées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgeschnitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切除しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

excised
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தெடுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

excised
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksize
70 milhões de falantes

italiano

escisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycięto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирізують
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excizate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgesny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exciderades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escisso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCISSO»

O termo «escisso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escisso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escisso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «escisso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCISSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escisso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escisso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre escisso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESCISSO»

Descubra o uso de escisso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escisso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
ehè rese l'operazione straordinariamente difficile. Escisso il tubercolo osseo, e riportata all'indietro la pelle per formare il tramezzo delle narici, la si fermò con una fasciatura e si aspettò la riunione. Quando si rimosse l'apparecchio, la riunioue ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
2
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
La pastadicloruro dizinco rimaneva in situ dalle 18 alle24ore per fissareiltessuto, che successivamente veniva escisso eimargini esaminatial microscopio. Se imargini risultavano positivi, la pasta veniva riapplicata per ulteriori 1824 ore ...
Sherrel J. Aston, 2003
3
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 3
Escisso il tubercolo osseo, e riportata all'indietro la pelle per formare il tramezzo delle narici, la si fermò con una fasciatura e si aspettò la riunione. Quando si rimesse l'apparecchio, la riunione sembrava assicurata, ma i movimenti del ...
‎1834
4
Archivio di fisiologia
escisso, almeno per un lasso di tempo, durante il quale il muscolo si può ancora considerare non entrato nella fase del dissolvimento necrobiotico. IV) L' esposizione alla luce ed il lavaggio con soluzione Ringer non modificano la velocità ...
‎1943
5
Giornale internazionale delle scienze mediche
... a proposito della demolizione de'tu- mori emorroidarii del canonico Galiani, il Gallozzi aveva scritto, che dopo aver compresa e schiacciata la base sessile del vasto tumore emor- roidario, dopo averlo escisso, non una stilla di sangue perdè  ...
‎1880
6
Radioterapia e fisica medica
Si osservano anche qui, inoltre, dei focolai di necrosi analoghi a quelli osservati nel frammento escisso prima del trattamento. Il frammento è in parte rivestito da epidermide: questa si presenta in attiva evoluzione cheratosica. Non vi è che ...
‎1937
7
La Clinica ostetrica e ginecologica
mesi prima del ricovero continui episodi di menometrorragie. Sottoposta ad intervento di revisione uterina, fu escisso un polipo endometriale. Aspetto anatomo -macroscopico: polipo dell'endometrio con lungo peduncolo, di colorito rossastro, ...
‎1968
8
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
Allorché considero qual ricca creazione di grandezza, e quale immensp cumulo d'oneri vanno dove voi comandate, trovo che questa fanciulla, che troppo umileserubrava all'alterigia de' miei pensieri, lodata dal Re è come se ora escisso ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
9
Osseryazioni per Servir di Comento Alle Leggi Civili del ...
Nullo dicevasi quello'in cui si fossero preteriti i figli, e .ll'escisso finalmente quello contro cui militava la querela d' imficioso testamento. ' Di questa querela occupossi il nuovo dritto Giustinianeo accordandola non solo ai figli ingiustamente ...
‎1830
10
Casi di responsabilità medica
Con la conseguenza che deve ritenersi accertato, in termini di elevata credibilità razionale - in relazione alle censure proposte sull'esistenza del rapporto di causalità - che, se il melanoma fosse stato tempestivamente escisso, sarebbe stata ...
Giuseppe Cassano, Bruno Cirillo, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCISSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escisso no contexto das seguintes notícias.
1
Dispepsia - gastroscopia e valutazione istologica
Camera bulbare regolare con qualche micro polipo, il più grande dei quali viene escisso con biotomo. Nella seconda porzione duodenale ... «Medicitalia.it, jun 15»
2
Richiesta spiegazione esame istologico
... descritto è quello del carcinoma basocellulare, multifocale, ulcerato, infiltrante il derma superficiale e profondo, completamente escisso. «Medicitalia.it, mar 15»
3
Medico a giudizio ma resta al suo posto a Nicosia
... malattia» e invece si limitò «ad un'escissione superficiale e circoscritta della cute» e non sottopose il campione escisso all'esame istologico. «Giornale di Sicilia, jan 15»
4
NEI E MELANOMA LA VIDEODERMATOSCOPIA DIGITALE DI …
Una volta escisso il nevo o il sospetto melanoma, è necessario l'esame istologico che, oltre a chiarire l'eventuale benignità o malignità della ... «A-Zeta.it, jan 15»
5
Mappatura dei nei: quando e come
... a rapida crescita e aggressivo che tuttavia, quando viene diagnosticato nelle prime fasi di sviluppo ed escisso, ha una buona prognosi. «Humanitas Salute, mai 14»
6
Mostro, la pistola fatta a pezzi
... i magistrati inquirenti inviando un frammento del seno escisso alla sventurata turista francese al sostituto procuratore Silvia Della Monica che ... «La Nazione, mar 13»
7
Il Dna come memoria digitale
Il passaggio da uno stato all'altro si realizza in tre fasi: taglio del dna, inversione e ricombinazione, ovvero il re-inserimento del tratto escisso ... «Galileo, mai 12»
8
Se le bugie negazioniste diventeranno un reato
Dobbiamo diventare consapevoli che quella realtà non è nata come un fungo, non è un tumore che può essere escisso isolandolo da tutto il ... «La Repubblica, out 10»
9
La lotta solitaria dei malati fumatori
Ho 27 anni e ho scoperto che il nevo che mi è stato escisso era un melanoma e adesso dovrò sottopormi ad altri accertamenti. In un primo ... «Corriere della Sera, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escisso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/escisso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z