Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scisso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCISSO EM ITALIANO

scis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCISSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scisso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCISSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scisso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scisso no dicionário italiano

A definição de divisão no dicionário é separada, separada. Scisso também está dividido, divide as especificações. para divergências internas: uma festa s.

La definizione di scisso nel dizionario è staccato, separato. Scisso è anche diviso, frazionato spec. per divergenze interne: un partito s.


Clique para ver a definição original de «scisso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
discisso
di·scis·so
escisso
scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCISSO

scisma
scismaticamente
scismatico
scissile
scissione
scissionismo
scissionista
scissionistico
scissiparità
scissiparo
scissura
scisto
scistoso
scitale
scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCISSO

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Sinônimos e antônimos de scisso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCISSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scisso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scisso

ANTÔNIMOS DE «SCISSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «scisso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de scisso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCISSO»

scisso avulso disgiunto dissociato estraneo amalgamato collegato combinato congiunto fuso impastato miscelato misto scisso dizionari corriere della sera diviso parti separato frazionato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scìs part pass scìndere staccato spec divergenze interne partito coniugazione scindere coniugare trapassato prossimo avevo avevi egli aveva avevamo avevate essi avevano traduzione dicios traduzioni disrupted dissociated miglior gratuito garzanti linguistica scindere♢ diverse correnti parola scissa contesto tante altre wiktionary italian edit verb feminine masculine plural scissi scisse past participle repubblica etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili crusca firenze edizione sulla degli accademici reverso consulta anche scissione scasso schiuso antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de scisso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCISSO

Conheça a tradução de scisso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scisso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scisso» em italiano.

Tradutor português - chinês

切割
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escindida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleaved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cleaved
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расщепляться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clivado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cleaved
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clivée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melekang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gespalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切断されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंड पाडला नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarılan
70 milhões de falantes

italiano

scisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łupane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розщеплюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scindată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασπαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekleef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klyvs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spaltes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scisso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCISSO»

O termo «scisso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scisso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scisso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scisso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCISSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scisso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scisso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scisso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCISSO»

Descubra o uso de scisso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scisso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Trapassato che io avessi scisso che tu avessi scisso che egli scinda che egli abbia scisso che egli scindesse che egli avesse scisso che noi scindiamo che noi abbiamo scisso che noi scindessimo che noi avessimo scisso che voi scindiate ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho scisso hai scisso ha scisso abbiamo scisso avete scisso hanno scisso avevo scisso avevi scisso aveva scisso avevamo scisso avevate scisso avevano scisso ebbi scisso avesti scisso ebbe scisso avemmo scisso aveste scisso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Responsabilità penale delle persone giuridiche
Nel caso di scissione totale due saranno, invece, le alternative: 1) o il debito non è ancora conosciuto - ed allora opererà il regime di solidarietà di qui appresso; 2 ) ovvero il pagamento dello stesso da parte dell'ente scisso dovrà precedere la ...
Angelo Giarda, 2007
4
L' applicazione dei principi contabili internazionali alle ...
Per quanto riguarda, anzitutto, il costo relativo al business di cui si è mantenuto il controllo, lo stesso, rappresentando la riduzione della interessenza nel ramo scisso, viene individuato nella quota parte del costo originariamente sostenuto per ...
Riccardo Perotta, 2006
5
I segni parlano. Prospettive di ricerca sulla lingua dei ...
L'appartenenza di PE al costituente scisso Come osservato in §2, PE e il costituente iniziale sono co-referenti. Non è però chiaro se PE appartenga alla frase in posizione finale o se costituisca un sintagma con il costituente scisso. Evidenza ...
Bagnara, Corazza, Fontana, Zuccalà, 2008
6
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Ne consegue che, a prescindere dalla circostanza se il ramo di attività nell' ambito del quale è stato commesso il reato sia stato o meno trasferito all'ente beneficiario, l'ente scisso rimane obbligato principale al pagamento della sanzione ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
7
Dizionario della lingua italiana
SCISSO. V. L. Add. da Scindere. Lat. scis- sus. Gr. îcEo^tafiSvoç. Dant. Purg. 6. In lullo dall'accorger nostro scisso, E Par. ai. Che da ogni créala vista è scisso. SC1SSURA . V. L. Verbale. Fessura, Lo sfendere. Lat. scissura. Gr. ayioy.^. Fr. Jac.
‎1829
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
E' questo il par-tic ipio della regola e dell'uso: ma per gli altriv verbi si legge scisso , e rescisso ;il secondo tra' forensi ; ed il primo tra'poeti anche di presente. CAl. Eneid. lib. 8. pag. 548. Scisso rla' remi e da stridenti rostri , Lovero si veder: ...
‎1814
9
Tuir 2014
... per la fusione, tuttavia devono rispettarsi le seguenti condizioni: – almeno uno dei soggetti beneficiari deve essere residente in uno Stato dell'Unione europea diverso da quello del soggetto scisso; – la disciplina si applica limitatamente alla  ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2014
10
T.U.I.R. 2013
Tuttavia: - almeno uno dei soggetti beneficiari deve essere residente in uno Stato dell'Unione europea diverso da quello del soggetto scisso, - la disciplina si applica limitatamente alla parte corrispondente dell'operazione, con assegnazione ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCISSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scisso no contexto das seguintes notícias.
1
IDEE/ Il piano per migliorare le carceri (dopo 40 anni)
L'aspetto politico è molto interessante, non potendo esso essere scisso dal comune sentire. I maggiori rappresentanti dei partiti politici, che in ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Cinque libri da leggere quest'estate se avete vent'anni
Julien è un personaggio furioso, addirittura a volte scisso, talmente ansioso di arrivare da essere poi in balia degli eventi e delle situazioni, ... «Fanpage, jul 15»
3
Il quindicesimo capriccio di Ana Ivanovic di Fabio Valente
È notizia di pochi giorni or sono il nuovo cambiamento di rotta di Ana Ivanovic: scisso l'accordo con Merkel, durato peraltro assai poco, è tempo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
4
Livorno, dopo la denuncia degli ambientalisti sullo Stillo interviene il …
... è parte integrante della mission del Consorzio e non può e non deve essere scisso dagli interventi di difesa idraulica, ordinari e straordinari, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
5
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo
L'idrogeno può anche essere scisso dall'acqua in reattori nucleari ad alta temperatura oppure può essere generato da combustibili fossili quali ... «Rai News, jul 15»
6
Farmaci: quando il veleno è un “salva-vita”
... il dolore o impedire la formazione di trombi che ostacolano la circolazione sanguigna, viene scisso e isolate le tossine, in modo da studiarne ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
Farmaci, dal veleno alla medicina: quando serpenti e scorpioni ci …
... benefici sull'organismo, come alleviare il dolore o impedire la formazione di trombi che ostacolano la circolazione sanguigna, viene scisso e ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
I marittimi verso un nuovo Contratto Unico Collettivo Nazionale?
... da chiedersi come il raggiungimento di tali obbiettivi possa essere scisso dalle inesistenti modifiche strutturali del sistema marittimo italiano, ... «Liguria Nautica News, jul 15»
9
La comparsa dell' ”inetto” nella letteratura italiana
Alfonso Nitti è un uomo solo, scisso dalla società in cui vive ed in particolare dal mondo cittadino che lo accoglie con tutta la sua freddezza ed ... «Letteratu.it, jul 15»
10
La passione di Vendola per i partitini prêt-à-porter da lanciare in …
E gira che ti rigira il Nichi di oggi, scisso e riscisso, pare sempre quello di ieri che dopo l'addio comune ai molti, il primo e più importante dal Pci ... «Il Foglio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scisso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scisso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z