Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esentasse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESENTASSE EM ITALIANO

e · ʃen · tas · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESENTASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esentasse e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESENTASSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esentasse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esentasse no dicionário italiano

A definição de livre de impostos no dicionário é que é livre de impostos, especificações usadas. na linguagem dos anúncios econômicos.

La definizione di esentasse nel dizionario è che è esente da tasse, usato spec. nel linguaggio degli annunci economici.


Clique para ver a definição original de «esentasse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESENTASSE


arruffamatasse
ar·ruf·fa·ma·tas·se
asse
as·se
carotasse
ca·ro·tas·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
di classe
di classe
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
parallasse
pa·ral·las·se
passe
passe
segnatasse
se·gna·tas·se
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESENTASSE

esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione
esempligrazia
esemplo
esencefalo
esentare
esentare da
esentato
esente
esente da
esenzione
esequiale
esequie
esercente
esercire
esercitabile
esercitare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESENTASSE

apricasse
brachiasse
capoclasse
cilindrasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
monoclasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
pluriclasse
posse
princesse
superclasse
uniasse
virgolette basse

Sinônimos e antônimos de esentasse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESENTASSE»

esentasse significato reddito esentasse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera pubblicitario burocratico esente tasse termine repubblica ṣen tàs usato spec linguaggio degli annunci economici grandi ʃen treccani eṡentasse invar abbreviazione negli pubblicitarî invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione idee giovani talenti sottopagati sole cultura parola chiama tempi lunghi coltivazione frutti

Tradutor on-line com a tradução de esentasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESENTASSE

Conheça a tradução de esentasse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esentasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esentasse» em italiano.

Tradutor português - chinês

免税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libre de impuestos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tax-free
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معفاة من الضرائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не облагаемый налогом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livre de impostos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Exempt d´impôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bebas cukai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zollfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無税
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면세로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tax-free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर-मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergiden muaf
70 milhões de falantes

italiano

esentasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolnocłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неоподатковуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tax-free
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφορολόγητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belastingvrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skattefria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tax-free
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esentasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESENTASSE»

O termo «esentasse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esentasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esentasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esentasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESENTASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esentasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esentasse» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esentasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESENTASSE»

Descubra o uso de esentasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esentasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stagioni diverse
«Esentasse?» «Esentasse», disseAndy. «L'ufficio delle impostenon può toccareun centesimoche èuno.» «Come lasai una cosa del genere?» Tim Youngblood intervenne: «Eraun bancario, Byron.Forse potrebbe...» «Chiudi ilbecco, Trota»,gli ...
Stephen King, 2014
2
Warren Buffett e l'interpretazione dei bilanci. Identificare ...
Se si escludono gli investimenti esentasse, tutti i redditi da investimento vengono immessi sul mercato al lordo delle imposte. Inoltre, dato che tutti gli investimenti si fanno concorrenza, è più semplice inquadrarli se vengono considerati in ...
Mary Buffett, David Clark, 2009
3
L'impero dei miei stivali: corrispondenze dagli USA
E più del 69% degli assets gestiti le derivava da fondi di tipo pensionistico esentasse. Considerazioni simili possono essere fatte per la Barclays Global Investors, sussidiaria per i servizi internazionali dell'omonimo gruppo, che gestiva più di ...
Giamila Fantuzzi, Sergio Finardi, 2005
4
Lo Stato che non c'è.
Loro sono gli unici ad avere uno stipendio esentasse , criticabile quanto si vuole, ma sempre esentasse resta. In più in molti casi hanno anche un secondo lavoro, che molte volte svolgono contemporaneamente a quello di impiegato statale, ...
Aldo Mango
5
Florida Louisiana - Guide Routard
ESENTASSE. «Troppe tasse uccidono le tasse!» Lo stato della Louisiana, da bravo stato liberale, è un convinto assertore di questo aforisma preso da Lafer ( un economista americano). ll Louisiana Tax Free Shopping (LTFS) rimborsa ai turisti ...
‎2005
6
Finanza aziendale
esentasse. I fondi pensione sono esonerati dal pagamento delle imposte sia sul reddito ordinario che sui capital gain; inoltre essi hanno sostanziali necessità di flussi di cassa. In che tipo di azioni investiranno tali fondi quando i dividendi sono  ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
New England. Massachusetts, Connecticut, Vermont, Maine
L'assenza di onen fiscali ha convinto le imprese del Massa, chusetts a varcare il confine dello stato, Anche I molti compratori pra, É. venienti dagli stati li, mitrafi attraversano il confine per fare il pieno , di acquisti esentasse. La T maggioranza  ...
‎2000
8
Magnolia
Però sì, credocheun paiodi milionisia un numero abbastanza realistico. Non li dichiareresti al fisco, perciò sarebbero inbuona parte esentasse. Possiamo usare una contabilità creativa: peri liberi professionisti o i professionisti a contratto ci ...
Carolina Garcia-Aguilera, 2013
9
La crisi ha ucciso il libero mercato?
Ciò significava che, se un individuo aveva acquistato una casa e voleva rivenderla dopo due anni, per ottenere guadagni esentasse doveva per forza trovare un acquirente disposto ad acquistarla a un prezzo superiore a quello originario (le ...
Alberto Mingardi, 2009
10
Trattato dell'autorità ecclesiastica e della potestà ...
(Elle il Re... di mo— to propria,.e~ per aÒquiet'àrNà Efiia eoscien~~ za erigesiè come in Sovranità la terra` d'Iìññ vetot , o piuttoffb lì esentasse da' tutti? i. dritti- , che ella* doveva' alla Corona' . Prova egli forse questo , che il Papa abbia` 'dritto  ...
‎1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESENTASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esentasse no contexto das seguintes notícias.
1
Lettera aperta a Laura Boldrini » La Gazzetta di Lucca
Già, ma lei, Laura Boldrini da 12 mila euro al mese, da 99 mila euro percepiti esentasse da organismi internazionali, lei, ha mai camminato o ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
2
Separazione consensuale: esentasse le operazioni di trasferimento …
Nella Risoluzione n. 65/E/2015 affrontato il tema della tassazione, ai fini dell'imposta di registro, degli accordi conclusi a seguito di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, jul 15»
3
Casale San Nicola: Furfaro attacca CasaPound. Ma il web lo copre …
Giro d'affari miliardario esentasse. Ecco il nuovo capitalismo di sinistra, mungere ancora dallo stato, quindi dagli italiani o dai fondi dell'Unione ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
4
Riparte in Italia la campagna per la cannabis libera. In Uruguay è …
Non sono state risolte neanche le più evidenti contraddizioni della legge: la cannabis è esentasse, come il latte, l'acqua e il materiale ... «Tempi.it, jul 15»
5
I conti in tasca: il consigliere regionale piu' povero? 7800 euro netti …
Tre indennità: quella di carica uguale per tutti da 6000 euro, quella di mandato da 4500 euro (totalmente esentasse), e quella di funzione che ... «Primonumero.it, jul 15»
6
Buoni pasto digitali in crescita dell'85% grazie alla legge di Stabilità
Dal 1 luglio il valore esentasse dei soli buoni pasto elettronici è passato da 5,29 a 7 euro, ed Edenred Italia ha già registrato un sensibile ... «pagamenti digitali, jul 15»
7
Ricerca scientifica esentasse: non si pagano IMU e TASI sugli …
Il CNR e l'Enea non devono pagare né IMU né TASI sui loro immobili poiché destinati esclusivamente allo svolgimento con modalità non ... «Comuni.it, jul 15»
8
Obama ringrazia Putin: «Ci ha aiutato»
Dopo la caduta dello Shah nel'79 si è in parte avverato con le Fondazioni esentasse che hanno incamerato non solo le proprietà della corona ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Galleria Nazionale di Arte Moderna a Roma, tre imprenditori arrestati
... contrari al precariato, senza parlare di tutte le attività esentasse di associazioni che hanno dipendenti non correttamente retribuiti, ecc ecc. «Agenzia Radicale, jul 15»
10
Angela Merkel: le conseguenze in Germania dell'accordo con la …
... dei pope stipendiati dallo Stato, degli armatori esentasse, delle zitelle con pensione sociale, oltretutto dopo lo schiaffo del referendum debba ... «Panorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esentasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esentasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z