Baixe o aplicativo
educalingo
essere insegnante

Significado de "essere insegnante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE INSEGNANTE EM ITALIANO

essere insegnante


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE INSEGNANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere insegnante é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE INSEGNANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE INSEGNANTE

essere in volo · essere inattivo · essere incerto · essere incline · essere incline a · essere indeciso · essere indifferente · essere indizio di · essere inerte · essere informato di · essere innamorati · essere innamorato · essere innamorato di · essere insediato · essere insegnante di · essere insofferente · essere intenzionato a · essere interessato · essere introvabile · essere inutile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE INSEGNANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

Sinônimos e antônimos de essere insegnante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE INSEGNANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere insegnante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE INSEGNANTE»

essere insegnante · insegnare · essere · insegnante · riflessione · mestiere · culturacattolica · sull · fare · vuol · dire · avere · come · strumento · lavoro · stesso · sono · propria · voce · personalità · volto · sorriso · insegnanti · comunicascuola · insostenibile · leggerezza · dell · essere… · nicoletta · frontani · fatto · relazioni · insegnamento · comunicazione · alberto · cataneoperché · vorrei · rivista · centro · questo · contributo · intitola · perché · sorridere · proprio · privilegio · istituto · marco · belli · possibile · donare · consigliare ·

Tradutor on-line com a tradução de essere insegnante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE INSEGNANTE

Conheça a tradução de essere insegnante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere insegnante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere insegnante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

当老师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser un maestro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be a teacher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक शिक्षक बनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون المعلم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть учителем
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser professor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষক হতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être un enseignant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi guru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sein Lehrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

教師になります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교사가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi guru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là một giáo viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஆசிரியர் இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक शिक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Öğretmen olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

essere insegnante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być nauczycielem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути вчителем
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să fie un profesor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι ένας δάσκαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n onderwyser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara en lärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være en lærer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere insegnante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE INSEGNANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere insegnante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere insegnante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere insegnante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE INSEGNANTE»

Descubra o uso de essere insegnante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere insegnante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il concorso per insegnante nella scuola dell'infanzia. ...
... forme di intelligenza. 13. Grado di difficoltà: medio - La risposta corretta è la [b] Essere insegnante di scuola materna comporta oggi un profilo di alta complessità e di grande responsabilità e richiede la padronanza di specifiche competenze ...
Moira Sannipoli, 2010
2
Una scuola, due lingue: l'esperienza di bilinguismo della ...
Scegliere di essere insegnante, e in particolare insegnante di sostegno, significa andare oltre la teoria, oltre alle soluzioni preconfezionate, predefinite; significa mettersi in gioco spontaneamente, aprirsi alle esperienze, essere vitali e creativi,  ...
Lilia Andrea Teruggi, 2003
3
Formare gli insegnanti professionisti. Quali strategie? ...
1.6 Come "essere" insegnante e come "vivere" il proprio mestiere? L'evoluzione della società ha provocato una modificazione delle funzioni della scuola e di conseguenza dei ruoli dell'insegnante (Van Campenhoudt, 1991). Si assiste ...
Léopold Paquay, Marguerite Altet, Roberta Vigo, 2006
4
La pratica riflessiva come ricerca educativa dell'insegnante
Il tutor ha da aiutare il soggetto a costruire la sua professionalità e a dar forma alla sua esperienza professionale, in modo da sviluppare una maniera di essere insegnante in continuità con le sue caratteristiche personali; a lui spetta però ...
Katia Montalbetti, 2005
5
La scuola materna. Processi di apprendimento e studio del ...
Gli atteggiamenti Certi atteggiamenti dell'insegnante sono estremamente importanti non solo perché costituiscono la sostanza del suo essere insegnante, ma anche perché alla fine divengono gli atteggiamenti del bambino. Molti cambiamenti ...
Katherine H. Read, 1999
6
Essere per educare. Attualità della pedagogia lasalliana. ...
... divenire insito nel mutare delle generazioni 162 coraggio di essere insegnante »
Alda Barella, 2009
7
La relazione educativa. Oltre il rapporto maestro-scolaro
Il formatore - infatti egli dice di non essere insegnante - non introduce il discorso didattico; ascolta per emancipare l'altro, riflette sul senso del comportamento adottato da questo essere, si considera al pari di lui come un essere in continua  ...
Marcel Postic, 1994
8
Il nuovo dirigente scolastico. Tra leadership e management
Essere insegnante nella scuola dell'autonomia, ove ci sono margini di discrezionalità e di creatività, significa superare una logica esecutiva e routinaria ed intraprendere un'azione progettuale, condividere delle scelte e delle responsabilità a ...
G. Cerini, 2010
9
Voglia di essere
Quando è, invece, che si può essere insegnante-Penelope? Giovanni: Si fa come Penelope, quando non ci si limita nell'attesa che l'allievo apprenda. Infatti, Penelope è colei che fornisce una testimonianza, ma si impegna anche a mantenere ...
Gaetano Mollo, Ambra Gentile, 1998
10
I giardini della formazione
Quando l'insegnante si pone in tale ottica inizia una ricerca che lo porta a porsi almeno due livelli di interrogativi: 1. come posso dar vita al mio essere insegnante?; 2. cosa dà senso al mio essere insegnante? Quanto al primo quesito credo ...
Germano Dionisi, Maria Giovanna Garuti, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE INSEGNANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere insegnante no contexto das seguintes notícias.
1
È ancora semplice essere insegnante di scuola dell'Infanzia? Lettera
In questo periodo complesso tutto il mondo della scuola vive un enorme disagio, ancor di più é sentito dagli insegnanti della scuola dell'Infanzia. NESSUNO ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
2
Mantova: fa sesso con allieva 14enne, arrestato insegnante
A scoprire tutto è stato il padre della ragazzina leggendo sul telefonino della figlia gli sms che gli inviava il professore che oltre ad essere insegnante della ... «Crimeblog.it, mar 15»
3
Cosa vuol dire essere insegnante di sostegno e curricolare allo …
inviata da Stefania Modesti - Egregio Sottosegretario Faraone, da mesi le sue affermazioni inerenti la Riforma del Sostegno si inseguono nei vari spazi dedicati ... «Orizzonte Scuola, fev 15»
4
Sora, sparita insegnante: trovati oggetti nei pressi del fiume, si teme …
Gilberta Palleschi, insegnante di 57 anni residente a Sora, in provincia di ... oltre ad essere insegnante, ricopre anche il ruolo di segretaria regionale dell'Unicef. «Blasting News, nov 14»
5
Dieci regole per insegnare oggi
ESSERE insegnante oggi. Un lavoro spesso precario, malpagato, trascurato. Come se educare i giovani di oggi, gli adulti di domani, fosse non una priorità, ma ... «La Repubblica, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere insegnante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-insegnante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT