Baixe o aplicativo
educalingo
evasivo

Significado de "evasivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EVASIVO EM ITALIANO

e · va · ʃi · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVASIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evasivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EVASIVO EM ITALIANO

definição de evasivo no dicionário italiano

A definição de evasiva no dicionário é evasiva, evasiva: maneiras evasivas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVASIVO

abrasivo · abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · comprensivo · decisivo · dissuasivo · esclusivo · giorno successivo · impersuasivo · intensivo · invasivo · onnipervasivo · passivo · persuasivo · pervasivo · suasivo · successivo · televisivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVASIVO

evangelo · evaporabile · evaporamento · evaporare · evaporativo · evaporato · evaporatore · evaporatorio · evaporazione · evaporimetro · evaporizzazione · evasione · evasione fiscale · evasivamente · evasività · evaso · evasore · evax comune · evax delle Madonie · evax maggiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVASIVO

aggressivo · antidepressivo · autoadesivo · campo visivo · compulsivo · conclusivo · corsivo · defensivo · eccessivo · inclusivo · lesivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · progressivo · repulsivo · riflessivo · visivo

Sinônimos e antônimos de evasivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVASIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «evasivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EVASIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «evasivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVASIVO»

evasivo · ambiguo · elusivo · sfuggente · sgusciante · subdolo · chiaro · diretto · significato · contrario · evasivo · treccani · evaṡivo · evadere · persona · suoi · modi · vuole · direttamente · impegnarsi · vuol · conoscere · chiaramente · proprio · grandi · dizionari · ʃì · maniere · evasive · tende · affrontare · problema · questione · mostrarsi · parlare · corriere · della · sera · evita · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wordreference · vocabolo · composti ·

Tradutor on-line com a tradução de evasivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EVASIVO

Conheça a tradução de evasivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de evasivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evasivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

逃避的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evasivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evasive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपटपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراوغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уклончивый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evasivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসরল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évasif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengelak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausweichend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

回避します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회피적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

evasive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lẩn tránh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மழுப்பலான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उडवाउडवीचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçamaklı
70 milhões de falantes
it

italiano

evasivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykrętny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ухильну
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evaziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφίλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwykende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undvikande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnvikende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evasivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVASIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evasivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evasivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evasivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVASIVO»

Descubra o uso de evasivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evasivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano
... evasione dalla vita di tutti i giomi 3 Evasione fiscale - il non pagare le tasse, le imposte. evasivo agg. Che evita di affrontare direttamente una questione o di rispondere chiaramente a una domanda © poco chiaro, sfuggente, elusivo, ...
‎2001
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
EVASIVAMENTE , EVASIVO : p. es. - Datemi risposta evasiva - Rispondetemi evasivamente-per rispona esatta, precisa, particolareggiata: altro nuovo barbarismo. Alcuni, come dice il Lissoni, adoperano evan'vo in contrario significato zes.
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
EVASIVAMENTE, EVASIVO: p. es. - Datemi risposta evasiva - Rispondetemi evasivamente - per risposta esatta, precisa, particolareggiata: altro nuovo barbarismo. Alcuni, come dice il Lissoni, adoperano evasivo in contrario significato : es.
Filippo Ugolini, 1855
4
Duri di cervice
A dire il vero, ricordo che da quell'esperienza era uscito un Franco completamente diverso, evasivo e taciturno; e il suo gruppo era diventato altrettanto evasivo e taciturno su tutto ciò che riguardava il lavoro svolto: di quella ricerca non si è ...
Raffaele Carlettini, 2009
5
Mister Cina
«Su questo punto è stato un po' evasivo», rispose Li Wei. «Evasivo?», esplosi. « EVASIVO?». La storia si faceva sempre più fosca a ogni minuto che passava. Non c'era modo di tenerla nascosta; dovevo dire tutto al consiglio. La riunione ...
Tim Clissold, 2005
6
Informazione e democrazia: la RAI-TV in Italia
Ora, finché si parla genericamente ed empiricamente, si possono dire mille sciocchezze, e considerare « evasivo » ciò che evasivo non è, e viceversa. Si tratta finalmente di studiare scientificamente la realtà, che è realtà in movimento e — nel ...
Beppe Lopez, 1973
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
EVASIVAMENTE, EVASIVO: p. e. Datemi risposta evasiva: Rispondetemi evasivamente , per risposta esatta, precisa, particolareggiata: altro nuovo barbarismo. Alcuni, come dice il Lissoni , adoperano evasivo in contrario significato : Non gli ...
Filippo Ugolini, 1848
8
Atti del 5° Incontro di studio tra giovani cultori delle ...
Il trasferimento di residenza puo` tuttavia rivestire carattere talvolta evasivo, talvolta elusivo. In particolare, esso riveste carattere evasivo quando il soggetto mantenga uno o piu` elementi costitutivi della residenza fiscale nello Stato di partenza ...
Irini Papanicolopulu, Giuseppe Melis, 2008
9
Il libro magico
19. Il. ponte. evasivo. Dalle stradine buie di NonLondra si alzava l'arcodel Pons Absconditus. Era un ponte sospeso, con linee curve di metallo che salivano e scendevano simili a due spine dorsali. Avrebbe dovuto trovarsi su un fiume. Ma non ...
China Mi?ville, 2014
10
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
... col Reich nel confronti dell'ambasciatore tedesco a Roma, von Mackensen, e la sua. maggio. successivo. 116 . Pure,. l'atteggiamento. evasivo. di. Ciano. nei. nero portavano avanti nei confronti del Reich in un momento. 114 P. STAFFORD  ...
Emilio Gin, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVASIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evasivo no contexto das seguintes notícias.
1
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province …
Il progetto di legge sul riordino presentato dalla giunta conseguentemente risulta essere evasivo nella definizione del ruolo che la Regione ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Brescia , per il ripescaggio è scattato il conto alla rovescia
Attende notizie anche Tavecchio: ha chiesto «massima celerità» ma è stato evasivo ieri sulle prossime scadenze. Una data chiave sarà ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: La banda delle tabaccherie
Ha risposto in modo evasivo, anche alle domande più pressanti, cercato di indicare false piste, poi si è chiuso nel silenzio. Degli altri sapete ... «newsbiella.it, jul 15»
4
Coman ha le idee chiare: "Voglio giocare di più, ma non in prestito …
“Ci sono persone che si occupano del mio futuro” il commento evasivo di King Coman. Che forse non disdegnerebbe di continuare a giocare ... «90min, jul 15»
5
Stabbia, le parole in consiglio non rassicurano le imprese. I …
... ma quando deve dare è più leggero se non addirittura evasivo, la storia dei 4 giorni di proroga è significativa. Quindi queste aspettative e le ... «gonews, jul 15»
6
Le scommesse online superano quelle fisiche: qualche dato in più …
... scommesse sul web rispetto a quelle in agenzia; fattore che denota come internet abbia semplificato anche l'aspetto evasivo della vita delle ... «You-ng.it, jul 15»
7
Inter, mercato live: Thiago Motta pronto al ritorno
Evasivo. Destra, sinistra, centro. Parto, non parto, vado, resto. Ivan Perisic parla alla Bild del suo futuro tra Wolfsburg e Inter: "Nel calcio tutto è ... «Sport Mediaset, jul 15»
8
Inter, mercato live: oggi nuovo incontro per Perisic
Evasivo. Destra, sinistra, centro. Parto, non parto, vado, resto. Ivan Perisic parla alla Bild del suo futuro tra Wolfsburg e Inter: "Nel calcio tutto è ... «Sport Mediaset, jul 15»
9
Inter, mercato live: il Bayer ci prova per Kovacic
Evasivo. Destra, sinistra, centro. Parto, non parto, vado, resto. Ivan Perisic parla alla Bild del suo futuro tra Wolfsburg e Inter: "Nel calcio tutto è ... «Sport Mediaset, jul 15»
10
Il Segreto, anticipazioni del 15 luglio 2015: Rosario viene licenziata
Maria continua a indagare sul comportamento di Fernando, ma lui si mostra evasivo e le ricorda che sta agendo per il bene del bambino che ... «LaNostraTv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evasivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evasivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT