Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACIMENTO EM ITALIANO

fa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Facimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «facimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de facimento no dicionário italiano

A definição de faculdade no dicionário é a realização concreta.

La definizione di facimento nel dizionario è realizzazione concreta.


Clique para ver a definição original de «facimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FACIMENTO

faciale
facies
facile
facilità
facilitare
facilitate
facilitato
facilitazione
facilmente
facilone
faciloneria
facimale
facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de facimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «facimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de facimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FACIMENTO»

facimento esecuzione facimento grandi dizionari facimento† mén realizzazione concreta treccani faciménto fare fàcere atto operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente facimeinto alcun ovvero mutazione ieruzione saint quale apparecchiato innanzi mondo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest dall facitore fatto stesso annuvolare sost pagina risultato ricerca funz trovati democrazia nome diamo popolo ogni volta abbiamo bisogno più grande

Tradutor on-line com a tradução de facimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACIMENTO

Conheça a tradução de facimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de facimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

facimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

facimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

facimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

facimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

facimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

facimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

facimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

facimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

facimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

facimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

facimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

facimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

facimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

facimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

facimento
70 milhões de falantes

italiano

facimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

facimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

facimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

facimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

facimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

facimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

facimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACIMENTO»

O termo «facimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «facimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «facimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «facimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre facimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FACIMENTO»

Descubra o uso de facimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Somma contro i Gentili
La comune convinzione dei filosofi che «dal niente non si fa niente», dalla quale è desunto il primo argomento, è vera rispetto aquel facimento cheessi consideravano. Poiché infatti ogni nostra conoscenza comincia dai sensi, chehanno per ...
Tommaso d'Aquino, 2013
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
E se finalmente daremo un tantin dei luogo alla diversfl, che passa tra' vocaboli facimento , e rifacimento , resieremo convinti ,che essendo queste voci in sostanza diversiffime,siccome erano intese da' Romani, e poffiam riscontrarlo nella ...
Niccolò Carletti, 1787
3
Discorsi di anatomia
Cioè eccovi nel facimento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento, perchè in questo nostro caso il chi dee nascere è il fiume: e'nasce dalla sorgente; e la sorgente il fa nascere, perchè ella contiene ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Storia della regione Abbruciata in Campagna Felice
E fé finalmente daremo un tantin di luogo alla divedi- ta , che pafla tra' vocaboli facimento , e rifacimento , remeremo convinti , che effendo quelle voci iti foflanza diverfiffime, fìccome erano intefe da' Romani , e pofliam rifcontrarlo nella rifpofta ...
Niccolò Carletti, 1787
5
Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
vro'wnt, cioèpoefta , donde laparola,poeta,viene. T, imamente rjitefla parola , Tro' iiftr/e apprejjò dei Greci], ch'appreso di noi vale , poefia, nel fu» vniuerfaliffimo fignificato , denota fattione , ò fattura , ò voglian più tufto dire facimento , fecondo la ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1575
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Cioè eccovi nel faci'mento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento, perché in questo nostro caso il chi dee nascere è il fiume: e'nasce dalla sorgente; e la sor ente il fa nascere, perché ella contiene ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Cioè eccovi nel facimento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento , perchè in questo nostro calo il chi dee nascere è il fiume , e' nasce dalla sorgente, e la sorgente il fa nascere , perchè ella contiene l'  ...
Lorenzo Bellini, 1744
8
Ombre (2084)
“Dovunque mi manderanno lo cercherò”, si ripromise di fare, “e gli chiederò perdono per la mia mancanza di fiducia”. Ma non gli fu concesso di rintracciare l' amico. Rulius fu processto per direttissima ed esiliato in Terra di Facimento. “Per non ...
Renzo Modiano, 2012
9
Annotationi di m. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
”la , 'noin 'appreflò dei Grecij, cb'appreflb di noi vale ,-poefia, nelfiio ' oniuersaliffimofignificato , denota fartione , òsattura , ò voglia” più toflo dire facimento,sèeondo.la qual significationc tutti coloro z che operano 'qualche cosa -inqual fi voglia ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
10
Il testo lirico: logica e forma di un tipo letterario
Ora, appoggiandosi a Platone che a differenza di Aristotele quella riflessione svolge19, egli definisce l'imitazione come «facimento di idoli» o, modernamente detto, «componimento o facimento di immagini»: operazione in cui si suppone ...
Giuseppe Bernardelli, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo facimento no contexto das seguintes notícias.
1
Ostia, iniziano i lavori delle scuole devastate dall'alluvione
SCUOLA DELL'INFANZIA MIRÒ BEPI ROMAGNONI - si trova ad Acilia e necessiterà, tra i vari lavori, del facimento completo della guaina ... «Cinque Quotidiano, abr 14»
2
Molfetta, Guglielmo Facchini torna sul saccheggio del territorio di …
... comunicano che è stata inoltrata in via ufficiale alla AdB della Regione Puglia, la richiesta di facimento di un nuovo PAI riguardante Molfetta, ... «Quindici - Molfetta, jan 14»
3
Noblesse de frontière. Espace politique et relations familiales dans …
... le « facimento del libro nuovo »22, c'est-à-dire l'estimation cadastrale pour la contribution du territoire. Pour tenter de réduire le prélèvement fiscal, il était sans ... «Revues.org, out 13»
4
Riflessioni artigianali sul mito di Orfeo
E' in corso di facimento un'installazione web che riguarda testo e spettacolo e che potete raggiungere qui. Pubblico alcune considerazioni che ... «Carmilla, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/facimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z