Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facocero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACOCERO EM ITALIANO

fa · co · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACOCERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Facocero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACOCERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «facocero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
facocero

Phacochoerus africanus

Phacochoerus africanus

O faço ou facocèro, erroneamente referido como uma fachada, é um membro da família Suidae que vive principalmente nas savanas e nos bosques da África. Il facochèro o facocèro, erroneamente detto facòcero, è un membro della famiglia Suidae che vive principalmente nelle savane e nelle boscaglie dell'Africa.

definição de facocero no dicionário italiano

A definição de warthog no dicionário é o mamífero africano da família Suidi, semelhante ao javali, com verrugas sobre as faces, dentes caninos curvos, crosta que se estende pelas costas.

La definizione di facocero nel dizionario è mammifero africano della famiglia dei Suidi, simile al cinghiale, con verruche sporgenti sulle guance, denti canini ricurvi, criniera che si prolunga sul dorso.

Clique para ver a definição original de «facocero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FACOCERO


acero
a·ce·ro
becero
be·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
consuocero
con·suo·ce·ro
dicocero
di·co·ce·ro
essere sincero
essere sincero
insincero
in·sin·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
megacero
me·ga·ce·ro
procero
pro·ce·ro
prosuocero
pro·suo·ce·ro
romancero
romancero
sincero
sin·ce·ro
socero
socero
suocero
suo·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FACOCERO

facilitate
facilitato
facilitazione
facilmente
facilone
faciloneria
facimale
facimento
facinoroso
facitore
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo
facoltoso
façon
facondamente
facondia
facondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FACOCERO

albero
bolero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Sinônimos e antônimos de facocero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FACOCERO»

facocero pumbaa leone etimologia pronuncia video cinghiale facochèro facocèro erroneamente detto facòcero membro della famiglia suidae vive principalmente nelle savane boscaglie dell africa facocero dizionari corriere sera mammifero africano affine significato termine nell enciclopedia treccani genere phacochoerus mammiferi artiodattili suidi comprende specie frequentano aperte alberate subdeserti scanzi picierno avrebbe avuto stesse nome comune warthog animali ricorda ampiamente diffuso italia corpo massiccio arti sono magri relativamente

Tradutor on-line com a tradução de facocero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACOCERO

Conheça a tradução de facocero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de facocero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facocero» em italiano.

Tradutor português - chinês

疣猪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jabalí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warthog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

warthog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخنزير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бородавочник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

warthog
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

warthog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phacochère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

babi hutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warzenschwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イボイノシシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹 멧돼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warthog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống heo rừng ở phi châu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक प्रकारचा रानटी डुक्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabandomuzu
70 milhões de falantes

italiano

facocero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guziec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бородавочник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warthog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

warthog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlakvark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

warthog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

warthog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facocero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACOCERO»

O termo «facocero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facocero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facocero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «facocero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACOCERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «facocero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «facocero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre facocero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FACOCERO»

Descubra o uso de facocero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facocero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guerra agli umani
Quasi potesse fiutare i pensieri, il facocero interrompe la danza e si mette a fissarmi, tremante. Un brivido piú forte degli altri lo scuote tutto. Riprende con le piroette, ma non piú intorno all'albero. Questa volta viene verso la grotta. In bocca ...
Wu Ming 2, 2004
2
Sporche storie
gigli da condor e cornee escrescenze tipiche da facocero. Era chiaramente un incrocio tra un facocero e un condor e si diceva che conoscesse la più moderna medicina e le più antiche pratiche stregonesche delle tribù andine. Si fece avanti  ...
Silvia Roncaglia, 2000
3
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
Io e John trovammo il punto in cui il felino aveva ucciso un facocero e seguimmo la traccia del trascinamento (Foto 1). La zona è pianeggiante ed abbastanza aperta, essendo costituita, appunto, da grandi estensioni di mopani, una pianta ...
Gianni Olivo, 2013
4
Le fiabe per... parlare di intercultura. Un aiuto per grandi ...
Il facocero e l'elefante In una jungla vivevano un elefante e un facocero. L' elefante prendeva sempre in giro il facocero perché aveva le zanne più corte e invece lui ce le aveva lunghissime. Un giorno l'elefante sfidò il facocero in una gara che ...
Anna Genni Miliotti, 2012
5
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Nel facocero (Phocochoe-rus aethiopz'cus, fig. 65) le zanne della mascella superiore del maschio s'incurvano all'insù durante la prima età, ed essendo a punta servono come armi formidabili. Le zanne della mascella inferiore sono più  ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Nel facocero ' (Pltacochoerus aethiopicus, fig. 65) le zanne della mascella superiore del maschio s'incurvano all'insti durante la prima età, ed essendo a punta servono come armi formidabili. Le zanne della mascella inferiore sono più taglienti ...
Charles Robert Darwin, 1871
7
L'origine dell'uomo e la selezione sessuale
Nel facocero (Phacocoerus aethiopicus, fig.67) le zannedella mascella superiore del maschio sicurvano verso l'alto ingioventùed essendo apunta costituiscono un 'arma formidabile. Le zannedella mascella inferiore sonopiù aguzzediquelle ...
Charles Darwin, 2011
8
Malattie infettive 8ed.
Specie e genotipi Ospiti principali Distribuzione geografica Monophylum incapsulato Mammiferi Cosmopolita Trichinella spiralis T1 Maiale, cinghiale, facocero, cavallo, orso, volpe, roditori Cosmopolita Trichinella nativa T2 Canidi selvatici, ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
9
I sette messaggeri
Vecchio facocero Occorre considerare la psicologia del vecchio facocero. Giunto a una certa età, il cinghiale africano spesso è portato a considerare con disdegno le miserie della vita. Le gioie della famiglia si appannano, i facocerini ...
Dino Buzzati, 2014
10
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Facocero Phacochoerus africanus Artiodattili Suidi LUNGHEZZA fino a 1,5 m; PESO da 50 a 150 kg; CODA da 25 a 50 cm prateria subsahariana erba, radici e rizomi Animale grosso e robusto, il facocero ha una pelle dura e rugosa, di colore  ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACOCERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo facocero no contexto das seguintes notícias.
1
Russia: il volo Malaysia Airlines abbattuto da missile aria-aria?
... corrispondente occidentale Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II, soprannominato affettuosamente “Warthog”, facocero, dai piloti americani ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
2
Buffy, Nicholas Brendon di nuovo in rehab
Ma almeno, a differenza del cantante, non ingrassa come un facocero, se dobbiamo proprio provare a vedere il bicchiere mezzo pieno. In ogni ... «Gossipblog.it, jul 15»
3
Fugge in scooter e semina il panico al funerale: tunisino patteggia 8 …
la bortellina Solo un cervello bacato puo' decidere di correre appresso ad uno scuter con su un facocero..(di certo nn lo usa ne toto-peppe ... «IlPiacenza, jun 15»
4
«Kitchen confidential» Droga, alcol e vendetta, il lato amaro del …
... il cuore che batte ancora (l'ha fatto in Vietnam), a ingerire un retto di facocero e a provare lo squalo fermentato (ma dice che la cosa peggiore ... «Corriere della Sera, mai 15»
5
Tartatughe Ninja 2: Ecco Bebop & Rockesteady!
... prima immagini di Bebop & Rockesteady ancora versione "umana" ma ben presto diventeranno rispettivamente il Facocero e il Rinoceronte ... «Orgoglio Nerd, mai 15»
6
Tartarughe Ninja 2 – Trovato l'attore che interpreterà Bebop
Nel corso della storia, subirà la mutazione che lo trasformerà in un facocero antropomorfo (confesso che l'ho sempre scambiato per un ... «ScreenWEEK.it Blog, mai 15»
7
El Estudio: l'officina creativa di via Chiossone
Poi, mi mostra le sue acqueforti, gli esperimenti fatti col bulino, un piccolo busto in resina che ritrae una specie di facocero mutante, il modellino ... «mentelocale.it, mai 15»
8
I cartoni Disney secondo la scienza (FOTO)
Peccato che nella realtà, il leone divorerebbe più che volentieri un facocero e un suricata. Condividi su Whatsapp. Condividi su Facebook. 44. «Blog di Lifestyle, mai 15»
9
Un pellicano nella bocca di una megattera
Un piccolo facocero vittima di un leone. Löwe jagt Warzenschwein · 19 Foto · Scaricate gratuitamente la Bluewin App sul vostro Smartphone e ... «Bluewin, abr 15»
10
Le 10 scene più romantiche dei cartoni Disney
Nala deve guadagnarsi del cibo, e cosa c'è di meglio di un grasso facocero? La leonessa comincia a rincorrere Pumba, ma Simba è pronto a ... «Blog di Cultura, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facocero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/facocero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z