Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare caso a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE CASO A EM ITALIANO

fare caso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE CASO A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare caso a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE CASO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
dare peso a
dare peso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE CASO A

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE CASO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Sinônimos e antônimos de fare caso a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE CASO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare caso a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare caso a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE CASO A»

fare caso a curare notare caso fare wordreference forums controllato questo sito sono riuscita trovarlo pensato significava take notice italian imtranslator translates words phrases idioms sentences woxikon traduzioni lingue parole simili examples ultimo messaggio last message human automatic what rhymes with spanish french portuguese german dutch swedish master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire treccani sconvenire qualcosa qualcuno accorgersi avvedersi badare prestare attenzione disinteressarsi glissare

Tradutor on-line com a tradução de fare caso a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE CASO A

Conheça a tradução de fare caso a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare caso a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare caso a» em italiano.

Tradutor português - chinês

使情况
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer caso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make a case
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक मामला बनाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل القضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer caso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামলা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire cas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat kes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen Fall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケースを作ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사건을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho trường hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाबतीत करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durumda olun
70 milhões de falantes

italiano

fare caso a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marka Case
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити справу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face caz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει την περίπτωσή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maak ´n saak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör fall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjør saken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare caso a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE CASO A»

O termo «fare caso a» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare caso a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare caso a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare caso a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE CASO A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare caso a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare caso a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare caso a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE CASO A»

Descubra o uso de fare caso a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare caso a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo
... olascrollata unilaterale Prestare attenzione aisegnali oculari di accesso per destrimani e mancini Fare caso a elementi difugadal discorso(evitarelo sguardo, modificarele parole, cambiare argomento) Usare latecnica delledomande aimbuto ...
Francesco Di Fant, 2013
2
Percorsi di alchimia personale: Mente respiro meditazione
Di fare caso a quali sono gli elementi che compongono quella capacità? Ad esempio, se una persona parla in maniera coinvolgente, puoi iniziare a far caso a qual'è la sua postura mentre parla, a come guarda chi ascolta, al modo in cui usa ...
Holland Erica, Gnecchi Giovanni, Dorofatti Carlo, 2013
3
L'Affaire Nina
Continuò a brontolare mentre s'infilava l'accappatoio e seguitò a mugugnare vestendosi senza fare caso a quello che si metteva, contrariamente a quanto faceva di solito. Uscì in giardino, cupo. Infilò la chiave nel quadro della monovolume, ...
Emanuele Filiberto Graffagnini, 2013
4
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... a1 fare caso a fare fatica a fare male a' mettere q.uno /q.cosa alla prova passare il tempo a prendere parte a bave trouble . . . ing hurt/have a ...ache artice have trouble -ing 1 . hurt - 2. be wrong in ...ing put s.o. to the test pass time in take part ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
5
Zafos Xagoraris. Silencers and Amplifiers. Ediz. italiana e ...
Sarà un caso, ma nessuno sembra fare caso a noi. ci viene il sospetto che Giorgio zanchetti ci abbia chiamato a caso per fare numero e pubblico, o che semplicemente noi abbiamo travisato il suo invito a partecipare attivamente con una ...
Massimiliano Scuderi, Zafos Xagoraris, 2009
6
Due tombe
Era impossibile non fare caso a lei, ma la Pizzetti fece uno sforzo, riprendendo la sua relazione dei risultati preliminari, più o meno rilevanti. La Ziewicz ascoltò attentamente, poi, mentre la Pizzetti proseguiva, intrecciò le dita dietro la schiena e ...
Douglas Preston, Child Lincoln, 2013
7
L'amore è un bar sempre aperto
... aver sbagliato qualcosa, ma pensare che il parrucchiere deve aver sbagliato qualcosa, ma Emi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a cerEmi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a certe donne russe, floride e ...
Grazia Verasani, 1999
8
Quanto manca per Babilonia?
«Non fare caso a lui, per amor di Dio». «No. Continua pure. Non fare caso a me. Fa' come se non ci fossi». «Se tenessi la bocca chiusa, forse potrebbe essere più facile». Mi tolsi il cappotto e lo appesi dietro la porta. «Credi che il maggiore mi ...
Jennifer Johnston, 2003
9
Giovani, carine e bugiarde
... dimenticati di dirlo a chiunque altro». Aria si stropicciò gli occhi. «Dunque, aspetta un attimo, sei stata a... Miami? Ma stai bene?». Ali si girò leggermente. « Mi sembra di stare più che 202. 27. NON FARE CASO A ME, SONO SOLO MORTA! ...
Sara Shepard, 2011
10
La tempesta prima della calma
Sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. Non si tratta di togliere di mezzo la mente nel senso classico dell'espressione. Non si può togliere di mezzo la mente. sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. già il ...
Neale Donald Walsch, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE CASO A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare caso a no contexto das seguintes notícias.
1
Facce vip da selfie… sbagliato. Scopri come farlo perfetto in 5 step
Uno sfondo scelto ad hoc può aiutarci mentre un self e scattato senza fare caso a chi riprendiamo dietro di noi può rivelarsi dannoso. La rete è piena di ... «Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare caso a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-caso-a>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z