Baixe o aplicativo
educalingo
fare le pulci

Significado de "fare le pulci" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARE LE PULCI EM ITALIANO

fare le pulci


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE LE PULCI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare le pulci é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE LE PULCI

antipulci · portadolci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE LE PULCI

fare la sauna · fare la semina · fare la spia · fare la strada · fare la vita · fare le bave per · fare le faccende · fare le fine · fare le parti · fare le presentazioni · fare le pulizie · fare le scarpe a · fare le spese di · fare le valigie · fare le veci · fare le veci di · fare lega · fare lezione · fare lo sconto su · fare lo sforzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE LE PULCI

amici · bici · ci · critici · dieci · domestici · esci · esserci · feci · luci · medici · merci · o se preferisci · periodici · portici · sci · veci · vertici · vinci · voci

Sinônimos e antônimos de fare le pulci no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE LE PULCI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare le pulci» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE LE PULCI»

fare le pulci · cercare · pelo · nell · uovo · errore · rivedere · bucce · spulciare · fare · pulci · cosa · significato · pulce · modi · dire · corriere · accanitamente · difetti · errori · qualcosa · qualcuno · spirito · animosamente · pignolo · malevolo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · impariamo · frasi · fatte · pretendere · grandioso · spendendo · meno · possibile · mettere · rilievo · anche · minimi · verificabili · operato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · forums · hallo · jemmy · means · analyse · very · deeply · question · find · something · that · correct · criticising · literaly · master · homolaicus · lemmi · vedi · portale · italiani · trova · scritti · dagli · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · carattere · storico · questo · compito · invita · sembra · astenerci · conti · relativi · prezzo · dell · ampliamento ·

Tradutor on-line com a tradução de fare le pulci em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARE LE PULCI

Conheça a tradução de fare le pulci a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fare le pulci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare le pulci» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

做跳蚤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hacer las pulgas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Do fleas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fleas करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيام البراغيث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

делать блохи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fazer pulgas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাছি না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire les puces
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melakukan kutu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tun Flöhe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ノミを行います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벼룩을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apa fleas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bọ chét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தத்துக்கிளிகளை செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fleas करू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pire yapmak
70 milhões de falantes
it

italiano

fare le pulci
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrobić pchły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

робити блохи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face purici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει ψύλλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doen vlooie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör loppor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre lopper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare le pulci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE LE PULCI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare le pulci
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare le pulci».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare le pulci

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE LE PULCI»

Descubra o uso de fare le pulci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare le pulci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le fiabe per sviluppare l'autostima. Un aiuto per grandi e ...
Alcuni luoghi comuni come “fare le pulci”, “mercatino delle pulci”, “pulcioso e cencioso”, “una pulce nell'orecchio” e altre ancora contribuiscono a fornire delle pulci un quadro desolante e rivoltante. I soldati in trincea, racconta il nonno, ...
Benini, Malombra, Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2009
2
Uomini che odiano le donne: Millenium Trilogy 1
«A che cosa si riferisce?» Il reporter aveva sollevato le sopracciglia. Pensava che la domanda fosse stata sufficientemente chiara, ma a ogni modo cercò di essere più preciso. «Il compito di Millennium è, fra l'altro, di fare le pulci alle società.
Stieg Larsson, 2010
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
pollo: Huhn pollo da spennare: zu rupfendes Huhn l'ordine era insistere, cercando di individuare il punto debole del pollo da spennare pulce: Floh fare le pulci:das Haar in der Suppe suchen, kein gutes Haar an jdm. lassen le associazioni ...
Eckhard Römer, 2009
4
Manuale di self-publishing
Dovresti esser capace insomma di scatenare nel tipo una insana voglia di fare le pulci al tuo libro, specialmente scovando gli errori, ed è esattamente quello che vuoi tu. Non cercare un intenditore di letteratura, non serve, anzi è molto meglio ...
Ettore Bianciardi, 2013
5
Milano
«Sono due aspetti fondamentali. Non dovrebbe essere la magistratura a fare le pulci alla politica. Dovrebbe essere la politica a isolare i comportamenti discutibili , i rapporti con i mafiosi, le frequentazioni pericolose. Una volta c'erano i probiviri  ...
Antonio Giangrande
6
Italiopolitania
«Sono due aspetti fondamentali. Non dovrebbe essere la magistratura a fare le pulci alla politica. Dovrebbe essere la politica a isolare i comportamenti discutibili , i rapporti con i mafiosi, le frequentazioni pericolose. Una volta c'erano i probiviri  ...
Antonio Giangrande
7
Media activism: strategie e pratiche della comunicazione ...
A questo proposito un punto va chiarito: non si tratta di fare le pulci a chi utilizza dati termini e chiedere un uso preciso dei concetti (cosa è un sistema semiotico? cosa significa produrre o far circolare segni, o meglio, oggi, testi?
Matteo Pasquinelli, 2002
8
Taci infame. Vite di cronisti dal fronte del Sud
... danno da fare, ma mi accorgo che fare informazione senza condizionamenti non va più di moda. Che senso ha fare un giornale locale se te lo fai finanziare dal Comune? Con quale libertà sei in grado poi di fare le pulci agli amministratori ?
Walter Molino, 2010
9
Le catene del debito: e come possiamo spezzarle
Chi meglio delle associazioni per il disarmo può fare le pulci alle speseperla difesa? Chi meglio delle associazioni ambientalistepuò passare in rassegnagli interventiche devastano ilterritorio?Chi megliodelleassociazioni chesioccupano ...
Francesco Gesualdi, Centro nuovo modello di sviluppo, 2013
10
Caput Mundi
Ho poi abolito le Province, tutte, ho creato diverse aree metropolitane, ho sciolto decine di Enti ed altri ne ho accorpati e sono andata a fare le pulci a tutti i singoli bilanci. Un lavoro improbo ma redditizio. Ministeri, Regioni, Enti locali e Societa'  ...
Gianni Fraschetti, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE LE PULCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare le pulci no contexto das seguintes notícias.
1
Cambia il direttore, non la sostanza. Abbiamo voglia di raccontare e …
Abbiamo voglia di raccontare e fare le pulci. Per rompere il ... Come ha cominciato a fare Giacomo, da solo nel 2006, con Marsala.it, ad oggi che siamo Tp24.it. «Tp24, jun 15»
2
Il buco nero dei misteri, individuato un quasar che contraddice tutte …
Mentre però di solito sono i fisici e gli astronomi a fare le pulci quando capita che un film o un libro prendano in considerazione questi corpi celesti, come di ... «Il Messaggero, fev 15»
3
Epic Fail per il “Fatto Quotidiano”, fa le pulci ai siti di Renzi, ma …
Se vuoi fare le pulci a qualcuno dovresti essere attento a non commettere errori. Se poi, facendo il professorino, compi un errore macroscopico, si rischia la ... «Giornalettismo, set 14»
4
Abbanoa, gli utenti pignoli fanno le pulci alle bollette
Ne sanno qualcosa Equitalia o Abbanoa, che puntualmente hanno a che fare con una serie di utenti capaci di vivisezionare documenti e bollette, fare le pulci e ... «La Nuova Sardegna, ago 14»
5
Miriam Amato (M5S) promette: “Porterò Nardella al ballottaggio …
Faremo le pulci sul bilancio” ... una volta sbarcata in Palazzo Vecchio, di voler “fare le pulci al bilancio comunale, per capire se ci sono stati degli sprechi e come ... «gonews, abr 14»
6
Bersani: «Monti fa le pulci? Ma la smetta»
... però vorrei che tutti, ad esempio, pronunciassero la parola esodati: non accetto di vedermi fare le pulci da chi non dice questa parola», ha concluso Bersani ... «L'Unità, jan 13»
7
Misura Internet Speed Test per fare le pulci ai provider
L'AGCOM ha presentato il nuovo Misura Internet Speed Test. Uno strumento per individuare il valore istantaneo della qualità dell'accesso ad Internet dell'utente ... «Tom's Hardware Guide, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare le pulci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-le-pulci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT