Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare l'esperienza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE L'ESPERIENZA EM ITALIANO

fare l'esperienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE L'ESPERIENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare l'esperienza é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE L'ESPERIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE L'ESPERIENZA

fare l´amore
fare l´amore con
fare l´asino
fare l´attore
fare l´esperienza di
fare l´inchino
fare l´insegnante
fare l´ipotesi
fare l´occhiolino
fare la cacca
fare la comunione
fare la conoscenza di
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE L'ESPERIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinônimos e antônimos de fare l'esperienza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE L'ESPERIENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare l'esperienza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare l'esperienza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE L'ESPERIENZA»

fare l'esperienza assaggiare attraversare conoscere provare sperimentare subire fare esperienza come banca lavorativa estero pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati progettare confrontarsi peccioli realtà toscana crea ricchezza basso libro sbrana roberto gandolfo alessandro vuole notte recensioni ekoin temple koyasan guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte aiesec può italiana polonia estate nord già perché deciso trascorrere danzica insegnare corso estivo lingua quella più avanzate europa dimostra attesa tempi maturino possibile gestione nespresso magazine satoyama cook road episodio avventura iniziata maggio copenghagen liveunict sermig pentecoste piero buschini spirito guida accompagna nella costruzione regno mistero dello poco belvedere esercizi spirituali diocesani tutti sentirsi attesi giorno questi giorni speciali prosegue giacinto persone possono dedica

Tradutor on-line com a tradução de fare l'esperienza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE L'ESPERIENZA

Conheça a tradução de fare l'esperienza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare l'esperienza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare l'esperienza» em italiano.

Tradutor português - chinês

体验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experimentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do the experience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुभव करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتجربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испытать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a experiência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুভব করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´expérience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memulakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu erleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

体験します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để trải nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுபவிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşamaya
70 milhões de falantes

italiano

fare l´esperienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doświadczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випробувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a experimenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να βιώσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te ervaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att uppleva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å oppleve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare l'esperienza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE L'ESPERIENZA»

O termo «fare l'esperienza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare l'esperienza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare l'esperienza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare l'esperienza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE L'ESPERIENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare l'esperienza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare l'esperienza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare l'esperienza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE L'ESPERIENZA»

Descubra o uso de fare l'esperienza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare l'esperienza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progettare, confrontarsi, fare. L'esperienza di Peccioli, ...
ROBERTO SBRANA ALESSANDRO GANDOLFO Progettare, confrontarsi, fare L' esperienza di Peccioli, una realtà toscana che crea ricchezza dal basso FrancoAngeli Copyright © 2012 by FrancoAngeli s.r.ll, Milano, Italy L 'opera,
Roberto Sbrana, Alessandro Gandolfo, 2012
2
L'esperienza della vita: la mistica
Si può fare esperienza della Vita, ma non si può fare l'esperienza della morte. Non si può certo «sperimentare» la non-vita, ma solo il pensiero dialettico identifica la non-vita con la morte. La morte non è la vita; ne è distinta e anche opposta, ...
Raimon Panikkar, Milena Carrara Pavan, 2005
3
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
... cade e avviene, e se essa è riconducibile a un «fare» - fare l'esperienza della parola - lo è solo nella misura in cui è la parola stessa, se così si può dire, a determinare il fare e non viceversa. Il soggetto non è dunque all'origine della parola; ...
Silvano Petrosino, 1999
4
Insegnanti ricercatori. L'esperienza delle borse di ricerca ...
... ciò che è al di fuori di sé non basta semplicemente pensare o desiderare di fare: bisogna fare delle cose [...]. Se la pratica è fare, l'esperienza è pensare su quello che si fa. Si può avere o fare molta pratica, ma non avere esperienza, perché ...
G. Dionisi, 2007
5
Transiti corpo-mente. L'esperienza della psicoanalisi: ...
“Quando egli si addormenta, portando con sé una parte delle impressioni dal mondo dello stato di veglia, egli le dissocia e le ricostruisce a suo piacimento, per fare l'esperienza del sogno con la sua propria luce. Tutti i sensi si fondono nella ...
De Toffoli, Bonfiglio, 2014
6
L'Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma ...
II monaco certosino è chiamato a fare l'esperienza di Dio. Conviene tutta- via fare qualche precisazione sul significato della parola "esperienza". E owio che non si tratta qui dell'esperienza nel senso della scienza. Per questa, l'esperienza è ...
Pietro De Leo, 2003
7
Mistica e spiritualità
Si può fare esperienza della Vita, ma non si può fare l'esperienza della morte. Non si può certo «sperimentare» la non-vita, ma solo il pensiero dialettico identifica la non-vita con la morte. La morte non è la vita; ne è distinta e anche opposta, ...
Raimon Panikkar, 2008
8
L'esperienza correttiva nelle psicoterapie. Un fattore ...
... riscontrandone l'impatto sull'altro, fino al confidarsi con un parente su temi molto personali e addirittura ad abbracciare il figlio, cosa che evidentemente non era usa fare. L'esperienza ripetuta che gli altri reagivano diversamente da come lei ...
Giorgio G. Alberti, 2012
9
Fare e pensare l'arteterapia. Metodi di conduzione dei ...
Lo stupore è proprio del bambino. Parlare di rapporto estetico è, dunque, fare l' esperienza del provare turbamento e poi dallo stupore e dal prendere la distanza estetica, cioè l'intervallo tra oggetto e soggetto. Mentre si traccia e si prova la ...
Grignoli, 2014
10
Alessandro Giuliani. L'esperienza giuridica fra logica ed etica
Appare pacifico, dopo Vico, che siano gli uomini a “fare” l'esperienza — discontinuamente e tuttavia costantemente o, anche “discretamente” (nel senso degli insiemi o dei materiali “discreti”) — e non viceversa, quasi che un archetipo (di ...
Francesco Cerrone, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE L'ESPERIENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare l'esperienza no contexto das seguintes notícias.
1
Varoufakis: "Non sono pronto a fare l'esperienza di uscire dall'euro"
Varoufakis: "Non sono pronto a fare l'esperienza di uscire dall'euro, credo che piuttosto trovare una soluzione all'interno": lo dice il ministro delle finanze Yanis ... «Giornale di Montesilvano, jun 15»
2
Volontariato, da dove iniziare?
milano-volontari Uno dei problemi ricorrenti di chi desidera fare l'esperienza del volontariato, è quello di non sapere da che parte iniziare. A chi rivolgersi per ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare l'esperienza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-lesperienza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z