Baixe o aplicativo
educalingo
flessione

Significado de "flessione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLESSIONE EM ITALIANO

fles · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLESSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Flessione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLESSIONE EM ITALIANO

definição de flessione no dicionário italiano

A primeira definição de flexão no dicionário é ação e resultado de flexão ou flexão: f. de uma viga sob um peso. Outra definição de declínio é diminuir, diminuir: a f. preço, produção, produção. A flexão é também uma expressão de categorias morfológicas e funções sintáticas por meio de finais afixados nas raízes verbais, nominais e pronominal.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLESSIONE

flemmatico · flemmatizzare · flemmone · flemmonoso · flessibile · flessibilità · flessibilmente · flessile · flessimetro · flessionale · flessivo · flesso · flessografia · flessografico · flessore · flessuosità · flessuoso · flessura · fleto · flettere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinônimos e antônimos de flessione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLESSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «flessione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FLESSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «flessione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLESSIONE»

flessione · abbassamento · arretramento · caduta · calo · congiuntura · contrazione · crack · crisi · crollo · declino · decremento · decrescita · diminuzione · discesa · perdita · picchiata · recessione · regressione · regresso · riduzione · riflusso · ripiegamento · scossone · accrescimento · ascesa · aumento · balzo · boom · flessione · treccani · flessióne · flexio · onis · flectĕre · piegare · part · pass · flexus · atto · flettere · questo · sign · attivo · quasi · esclusivam · dizionari · corriere · della · sera · piegamento · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tedesco · rete · capitolo · università · tutte · queste · indicazioni · grammaticali · fornite · dalle · desinenze · sono · anche · parole · tedesche · come · quelle · italiane · conoscono · fenomeno · wikiversità · definisce · sottoposta · quando · estremi · agiscono · soltanto · momenti · flettenti · studenti · teoria · parti · discorso · tema · desinenza · elementi · declinazione · caso · spiegati · tutor · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi ·

Tradutor on-line com a tradução de flessione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLESSIONE

Conheça a tradução de flessione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de flessione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flessione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

屈曲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flexión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flexion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انثناء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сгибание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flexão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঁজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flexion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akhiran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flexion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屈曲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gerakan fleksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ cong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரல் மடங்குதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bükülme
70 milhões de falantes
it

italiano

flessione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zgięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згинання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flexiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fleksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flexion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flessione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLESSIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flessione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «flessione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre flessione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLESSIONE»

Descubra o uso de flessione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flessione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Resistenza a compressione e a trazione per flessione. La determinazione della resistenza media di trazione per flessione fcfm si può fare con un prisma di solo calcestruzzo a sezione rettangolare (altezza h, larghezza b) soggetto a flessione.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
L'anca conserva sempre un certo grado di flessione, il più delle volte non risolvibile durante la marcia e accompagnata da un'antiversione del bacino, il ginocchio non è mai completamente allineato, neppure al momento del passaggio della ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
A causa dell'obliquità dell'asse, si ha un piccolo movimento di inversione nella flessione plantare completa e di eversione nella flessione dorsale completa, anche se non si possono considerare veri movimenti di "inversione/eversione".
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
I movimenti attivi e passivi del piede e della tibio - tarsica sono flessione dorsale e flessione plantare, varo - supinazione o inversione, valgo - pronazione o eversione, adduzione - abduzione dell'avampiede, flesso - estensione delle dita.
Giusto Giusti, 2009
5
Tecnica delle costruzioni in legno
1 .7 Comportamento del legno sottoposto a trazione trasversale 158 2.1.8 Comportamento del legno sottoposto a flessione statica 1 59 2.1.8.1 Travi composte 170 2.1.8.2 Influenza della massa volumica sul comportamento del legno ...
Guglielmo Giordano, 1999
6
La protesi di ginocchio di primo impianto
Bilanciamento. articolare. in. flessione. ed. estensione. Con questo termine si deve intendere la condizione di giusta tensione lega- mentosa, detta stabilità, durante l'intero arco di movimento del ginocchio. In letteratura sono stati descritti in ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
7
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
ESEMPI DI RESISTENZA ALLA FLESSIONE (un corpo e soggetto alla flessione quando lo sforzo P e inizialmente perpendicolare all'asse del corpo stesso). ESEMPIO DI UN PRISMA A SEZIONE RETTANGOLARE DI CUI UN ESTRE MO ...
Giuseppe Casini, 1987
8
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
Ma se l'escursione completa in estensione e flessione rappresenta il riferimento di normalità per una data articolazione, essa non è indispensabile per l' esecuzione di un gran numero di attività gestuali. De La Caffinière e Mansat [3] hanno ...
G. Foucher, N. Buch, 2001
9
Manuale di lavorazione della lamiera
Le soluzioni per minimizzare questo difetto sono: 1) aumentare il diametro dei rulli per limitarne la flessione; 2) utilizzare rulli opportunamente sagomati per compensare la flessione. La seconda soluzione (Figura 6.150) è utilizzata spesso ...
R. Suzzani, 2004
10
Manuale degli organi delle macchine
Sollecitazione Valori di resistenza51 Senza intaglio Con intaglio -lessione31 Statica (sforzo di flessione ob) Resistenza a flessione OB b Resistenza a flessione OBK b Limite di snervamento a flessione aFK b Limite di snervamento ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLESSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flessione no contexto das seguintes notícias.
1
Vendite In Leggera Flessione Nel Primo Semestre - Quattroruote
Gruppo VolkswagenVendite in leggera flessione nel primo semestre. commenti 1 commenti. Tweet. volkswagen. Un calo leggero, ma ... «Quattroruote, jul 15»
2
Flessione per Julius Baer - RSI
L'utile netto di Julius Baer ha registrato un calo del 62,2% su un anno nel primo semestre a 108,8 milioni di franchi. Il gruppo bancario ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
3
Greggio in calo su flessione export petrolio Arabia Saudita …
(Reuters) - Quotazioni in calo per il petrolio, penalizzato dai dati che hanno mostrato un calo delle esportazioni saudite ai minimi di cinque ... «Reuters Italia, jul 15»
4
Turismo: il boom di italiani a Rimini compensa la flessione del …
In lieve flessione giugno, anche a causa del maltempo nelle due settimane centrali. Il caldo torrido di questi giorni fa ben sperare Mauro Vanni, ... «SMTV San Marino, jul 15»
5
Petrolio: chiude in lieve flessione a New York
(AGI) - New York, 17 lug. - Prezzi del light crude in lieve flessione in chiusura a New York. I futures sul barile Usa cedono 2 cent e arrivano a 50 ... «Metro, jul 15»
6
Wall Street: Dj in flessione, Nasdaq in rialzo
(AGI) - New York, 17 lug. - Avvio contrastato per Wall Street: il Dow Jones perde 26,52 punti, pari a 0,15%, a 18.093,73 punti mentre il Nasdaq ... «Metro, jul 15»
7
Le borse dell'Europa orientale chiudono in leggera flessione
Il MICEX a Mosca ha perso lo 0,2% a 1.650,08 punti. I dati macroeconomici pubblicati oggi sono stati contrastanti. Il calo delle vendite al ... «BorsaInside, jul 15»
8
ISMEA, PROSEGUE A GIUGNO LA FLESSIONE DEI PREZZI …
Con un valore pari a 109, l'Indice dei prezzi agricoli alla produzione, elaborato dall'Ismea, ha fatto segnare il mese scorso una flessione del 3 ... «AGG Globalpress, jul 15»
9
Borsa italiana in lieve flessione: Ftse Mib -0,30%. Crolla il risparmio …
Mercati azionari europei in leggero rialzo. Il Ftse Mib ha chiuso a -0,30%, il Ftse Italia All-Share a -0,39%, il Ftse Italia Mid Cap a -1,10%, il Ftse ... «Trend-online.com, jul 15»
10
Raggiunto un accordo sul nucleare iraniano, petrolio in flessione
Pochi minuti fa è stato annunciato il raggiungimento di un accordo sul nucleare iraniano: lo riportano le agenzie citando alcuni diplomatici del ... «La Stampa, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flessione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/flessione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT