Baixe o aplicativo
educalingo
floema

Significado de "floema" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLOEMA EM ITALIANO

flo · e · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Floema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOEMA EM ITALIANO

floema

O floema, também conhecido como tecido crivado, é o tecido condutor da linfa linfática processada, a solução de açúcar que é movida de uma área de produção, como a folha madura, para uma região de uso que requer açúcares para o seu crescimento ou a uma acumulação. O movimento é ativo: implica despesas de energia. As substâncias processadas entram em elementos crivos nos pontos de produção através de bombas plasmáticas moleculares e outras bombas similares entregam-nas às células nos pontos de uso. O caudal é de 10 a 100 cm / h. Ao contrário das células xilemáticas, as do floema vivem na maturidade, embora faltam alguns órgãos importantes como o núcleo, o aparelho de Golgi, o citoesqueleto e os ribossomos. Além disso, as paredes celulares não possuem lignificação e são providos de áreas porosas revestidas porosas para permitir a conexão citoplasmática entre uma célula e outra.

definição de floema no dicionário italiano

A definição de floema no dicionário é um complexo de vasos em que fluem nutrientes.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLOEMA

bema · carice boema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · noema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLOEMA

floating · floccaggio · floccare · floccato · floccatrice · flocco · flocculazione · flocculo · flock · flockaggio · flogistico · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo · floreria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLOEMA

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · enfisema · eritema · eurosistema · fonema · grafema · linfedema · morfema · patema · postema · scema · stilema · treponema · ulema · xilema

Sinônimos e antônimos de floema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOEMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «floema» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLOEMA»

floema · libro · xilema · differenza · significato · design · primario · secondario · casalpusterlengo · detto · anche · tessuto · cribroso · conduzione · della · linfa · elaborata · soluzione · zuccherina · viene · traslocata · area · floema · energia · verde · giardini · verticali · pensili · moss · stabilizzato · giardino · verticale · muro · sistema · conduttore · vegetale · pianta · tessuti · prendono · nome · insieme · trasportano · chiamato · rispettivamente · grezza · caso · dello · atlante · botanica · hanno · parete · primaria · può · essere · ispessita · lignificata · tratta · però · particolare · quanto · nell · enciclopedia · treccani · complesso · caratterizzato · dalla · presenza · conduttori · cribro · floematico · traslocazione · università · degli · studi · roma · vergata · trasporto · grado · traslocare · prodotti · fotosintesi · foglie · adulte · aree · accrescimento · comprese · diaforia · ormai · anno · sulle · pagine · presentammo · intervista · video · biagio · cepollaro · colloquiale · scrittura · ricerca · sperimentazione · centro · estetico · graziella · ceccarelli · sesto · fiorentino · nato · comfort · annovera · suoi · trattamenti · aroma · relax · massage · linfodrenaggio · caricamento · tesionline · terzo · passaggio · definito · trasportati ·

Tradutor on-line com a tradução de floema em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLOEMA

Conheça a tradução de floema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de floema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floema» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

韧皮部
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

líber
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phloem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्लोएम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

флоэма
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

floema
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

phloem
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phloème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

floem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

師部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체관부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

floem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டையம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

phloem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

floem
70 milhões de falantes
it

italiano

floema
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łyko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

флоема
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

floem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλοίωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

floëem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

floem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOEMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «floema».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre floema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLOEMA»

Descubra o uso de floema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... in particolare il cambio genera verso l'esterno il floema secondario e verso l' interno lo xilema secondario (la produzione elevata di xilema rispetto a quella del floema genera la produzione di cerchie annuali, ciascuna corrispondente ad un ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Glossario di biologia
In questo modo i fasci conduttori confluiscono in una massa unica, formata per la maggior parte da legno (xilema), e delimitata dal cambio; i tessuti situati all' esterno del cambio (floema primario e secondario, e felloderma) formano la corteccia ...
Valeria Balboni, 2001
3
Botanica
Nei fasci, fra xilema e floema si trova un sottile strato di cellule meristematiche che continuano a dividersi e differenziarsi: essi vengono detti perciò fasci collaterali aperti. Nelle monocotiledoni, al di sotto dell'epidermide e della corteccia che ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Non volevo il vestito bianco
Xilema e floema. Fotosintesi. Stame e semi. Oh, è tutto così bello da non credersi. » Si afferrava le mani e poi le allargava. «Non guardate i vostri libri di testo. Non guardare neppure l'orologio, Louis Tedesco. Non pensare che non ti veda, là in ...
Susan Jane Gilman, 2010
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
manuale pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. o floema, formata da tubi cribrosi e cellule del parenchima liberiano, e da una porzione ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
Il Piccolo Principe e i Libris #8 - illustrato
Alcuni minuti dopo, il direttore della Gazzetta collegò le corde della sua enorme macchina allanuvola di Floema. La mise in moto, le corde si tesero, la nuvola risalì... e la biblioteca uscì tutto aun tratto da sotto terra come un turacciolo!
AA.VV., 2014
7
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Nei suoi studidedicati agli alberi,Leonardo distinse correttamente tralostrato più esterno della corteccia,chiamato sugheroofellema, eil suostrato più interno, che nella moderna terminologia botanica prende ilnomedi floema eche egli definì con ...
Fritjof Capra, 2012
8
Il Piccolo Principe #8 - Il Pianeta dei Libris: Il Pianeta ...
contrario. “Grazie, mio adorato,” mormorò Floema, commossa. “Questa storia era stupenda.” “Sonosoloun modesto lettore,” protestò Bibliano, a disagio. “Sei moltopiùdi questo. Masièfatto tardiedevo lasciarvi.” “Capisco. Anch'io ho da fare, devo ...
AA.VV, 2012
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fosti della maggior parte delle gimnosperme e delle dicotiledóni, il floema secondario è separato dal legno secondario dal cambio da cui esso è prodotto. I tipi fondamentali di cellule di cui esso è composto sono elementi cribrosi, cellule  ...
Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (Italy). Centro di sperimentazione agricola e forestale, 1960
10
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
Fu durante una di queste incursioni che si imbatterono in un floema che era stato nascosto in un'intercapedine segreta. Il fatto che quel floema fosse stato ancora più nascosto degli altri, solleticò la naturale curiosità di Eterea che decise di ...
Alytes Amhrànaì

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floema no contexto das seguintes notícias.
1
Penna Sant'Andrea, presentate le manifestazioni estive. Dal 31 al 2 …
... "Laccio d'Amore", "Bambum", "Li Sandandonijre" e della Cooperativa "Floema" e dell'Amministrazione della Riserva di Castel Cerreto. «Teramonews.com, jul 15»
2
Santambrogio Design District: autoproduzione, riciclo e installazioni …
... multisensoriale Feel Green, un progetto di urban gardening ideato da Floema e dallo studio Re.rurban: giochi d'acqua e sculture da esterno. «Cose di Casa, abr 15»
3
#FuoriSalone2015: i 10 eventi da non perdere
... e realizzata la nuova panca per esterni “Peso Piuma”, in puro legno massello, firmata Re.rurban Studio, in collaborazione con Floema. «Newspedia, abr 15»
4
Xylella fastidiosa: il batterio killer degli olivi
Struttura di un albero: 1) midollo, 2) anelli di crescita, 3) xilema o legno, 4) cambio, 5) floema, 6) corteccia. Lo xilema è l'insieme dei tessuti ... «Focus, abr 15»
5
XYLELLA, LE RICHIESTE DEL COMUNE DI LECCE
... denominato “codiro”, che danneggia floema e xilema, occludendo i vasi linfatici della pianta e procurandone il conseguente disseccamento. «brindisilibera.it, abr 15»
6
Milano Design Week 2015 date: 10 appuntamenti imperdibili tra …
“Urban Gardening”, installazione del progetto curato da ReRurban Studio insieme all'azienda di progettazione del verde Floema, volto a ... «Buzznews portale di notizie, abr 15»
7
Ulivi del Salento: complesso di essiccamento da incuria
... Complesso di Disseccamento Rapido dell'Olivo, malattia dell'olivo causata da organismi di diversa natura che danneggiano legno, floema e ... «PeaceLink, fev 15»
8
Healing Gardens, i giardini teraupetici e curativi
Floema Energia del Verde è attiva da numerosi anni in importanti progetti di healing gardens: negli anziani, per esempio, l'obiettivo è di ... «Green Planner, dez 14»
9
Italian Wedding Style, a Milano il Salone del Matrimonio
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «Corriere Informazione, nov 14»
10
ITALIAN WEDDING STYLE MILANO 15 e 16 novembre a Palazzo …
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «MBnews, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/floema>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT