Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forbirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORBIRSI EM ITALIANO

forbirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORBIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forbirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORBIRSI


aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
imbibirsi
imbibirsi
inacaparbirsi
inacaparbirsi
inacerbirsi
inacerbirsi
infurbirsi
infurbirsi
ingobbirsi
ingobbirsi
inibirsi
inibirsi
insuperbirsi
insuperbirsi
lambirsi
lambirsi
riassorbirsi
riassorbirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORBIRSI

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbita
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura
forca
forcaccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORBIRSI

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
definirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
riunirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Sinônimos e antônimos de forbirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORBIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «forbirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de forbirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORBIRSI»

forbirsi pulire forbire treccani nettare spec metalli stoviglie cristalli conferendo loro lucentezza anche senso più generico tergere labbra tovagliolo forbirsi pulirsi pronom intr tenersene lontano costumi forbi dante conjugate practice test yourself learn conjugation reflexive italian verb with below table listen audio pronunciation each simply click conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver pagina risultato della ricerca trovati tutto problema vita dunque questo come rompere propria solitudine alternativi

Tradutor on-line com a tradução de forbirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORBIRSI

Conheça a tradução de forbirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de forbirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forbirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

forbirsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forbirsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forbirsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forbirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forbirsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

forbirsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forbirsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forbirsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forbirsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forbirsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forbirsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forbirsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

forbirsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forbirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forbirsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forbirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forbirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forbirsi
70 milhões de falantes

italiano

forbirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forbirsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

forbirsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forbirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forbirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forbirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forbirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forbirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORBIRSI»

O termo «forbirsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forbirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forbirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forbirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORBIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forbirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forbirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forbirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORBIRSI»

Descubra o uso de forbirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forbirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
Quel forbirsi la bocca, che in sè sarebbe cosa non solo da uomo ma di galateo, e quei capelli, che pur essi ci richiamano all'umano, ci fanno inaspettatamente sentire ancor più l'inumano del pasto stesso, e volgon poi in nuova inumanità ...
D'ovidio Francesco
2
Italiano ed inglese
Forbirsi gli occhi, to rnb one's ci/es. — Forbirsi le lagrime, to wijie une** tears. Forbitézza, s. f. eleganze, purity of st t/le. Forbitissimamente, adv. veryelc- gantly, purely. Forbitissimo, ma, adj, very ele- gnnt, pure. Forbito, ta, adj. clean, polished.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
3
Vocabolario Cremonese Italiano
1 Forbirsi gli occhi. aottàaso la boùcca ecc. Pulire da untume, da bruttnra la bocca ecc. Forbirsi la bocca. nottàasa (le déblt. Pag'at'e tutti i debiti. Sdebilarsi, che in prima significato è spiegato per uscir dc' debiti. lottsctimod. Ch: leva dai cessi le ...
Angelo Peri, 1847
4
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Forbirsi gli occhi. nettàaso la boitcca ecc. Pulire da untuzne, da bruttura la bocca ecc. Forbirsi la bocca. nettàase de dèbit. Pagare tutti i debiti. Sdcbilarsi, che in primo significato è spiegato per uscir de' debiti. leitacómod. Chi leva dei cessi le  ...
Angelo Peri, 1847
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
pei dolci pomi (1), ed altri simili. Che più? Bru- < ' netto Latini suo caro maestro, all'udire come, smarritosi in una valle oscura prima che l'età sua fosse piena, solo che ieri diede a quella le spalle, lo incoraggia alla virtù, e lo consiglia a forbirsi ...
‎1843
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
E riposatosi sopra 1' uno e l'altro gomito, cominciò colla lingua a forbirsi il petto, poi una spalla e poi l'altra. Adagiatosi quindi sopra il cubito sinistro, diessi a leccare la mano destra , tornando a fare con quella lo stesso vezzo che a- veva fatto ...
‎1842
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Anche se n' lignerai Ogní ferro , ma prima il роивши bene. Crcsc. La bocea sollcvô dal fiero pasto. Quel peccalor forbexdol\ a' capelli . Dant. Inf. S Г. Forbirsi : п. p. ¡Vettarsi , e per иааН. si dice degli occhi , e vale Asciugarli . Fo»- BiTt le lagrime ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Spesso è una sola immagine che opera il prodigio , e ti strappa alla realtà e ti slancia oltre le leggi del verosimile ne're gni dell' immensità. Di tal natura è il forbirsi la bocca a' capelli del capo guasto, e il moversi della Capraja e della Gorgona ...
‎1869
9
Nuova antologia: 1871
... focaccia che è il pane quotidiano della famiglia. Il suo signore e padrone frattanto accovacciato sotto un albero suol forbirsi i denti con un ramoscello di Salvadora, * e meditare qualche impresa guerresca a danno delle tribù vicine ...
Francesco Protonotari, 1871
10
Gargantua e Pantagruele
e poi forbirsi il culo». «Oh quanto senno, figliolo mio!», esclamò Grangola. «Uno di questi giorni ti fo promuovere dottore alla Sorbona ché, per Dio, hai più saviezza che anni.Ma seguita ora, ti prego, l'argomento forbiculativo. E per la mia  ...
François Rabelais, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forbirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forbirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z