Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingobbirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGOBBIRSI EM ITALIANO

ingobbirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGOBBIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingobbirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGOBBIRSI


aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
forbirsi
forbirsi
imbibirsi
imbibirsi
inacaparbirsi
inacaparbirsi
inacerbirsi
inacerbirsi
infurbirsi
infurbirsi
inibirsi
inibirsi
insuperbirsi
insuperbirsi
lambirsi
lambirsi
riassorbirsi
riassorbirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGOBBIRSI

ingobbiare
ingobbio
ingobbire
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoffo
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGOBBIRSI

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
definirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
riunirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Sinônimos e antônimos de ingobbirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INGOBBIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ingobbirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ingobbirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGOBBIRSI»

ingobbirsi avvallarsi incavarsi infossarsi rientrare scendere coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali wordreference infinito gerundio participio presente passato ingobbendosi ingobbentesi ingobbito traduzione indicativo imperfetto ingobbire dizionari corriere della sera ingobbisco ingobbisci intr essere sogg diventare gobbo rifl xiii ingobbirsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit conjugate practice test yourself learn irregular

Tradutor on-line com a tradução de ingobbirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGOBBIRSI

Conheça a tradução de ingobbirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingobbirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingobbirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingobbirsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingobbirsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingobbirsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingobbirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingobbirsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingobbirsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingobbirsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingobbirsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingobbirsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingobbirsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingobbirsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingobbirsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingobbirsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingobbirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingobbirsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingobbirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingobbirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingobbirsi
70 milhões de falantes

italiano

ingobbirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingobbirsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingobbirsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingobbirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingobbirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingobbirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingobbirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingobbirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingobbirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGOBBIRSI»

O termo «ingobbirsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingobbirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingobbirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingobbirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGOBBIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingobbirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingobbirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingobbirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGOBBIRSI»

Descubra o uso de ingobbirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingobbirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Camminare bene per vivere meglio
Non che ingobbirsi sia corretto, ma tenere indietro le spalle rappresenta l' eccesso opposto. Provate a spingere posteriormente le spalle, portandole in una posizione innaturale, e osserverete che il petto si solleva, determinando instabilità ...
Sherry Brourman, 2000
2
L'arte di esercitarsi. Guida per fare musica dal cuore
Melanie Nevis, percussionista e insegnante di Tecnica Alexander, consiglia di mantenere il busto allungato e di piegarsi a partire dalle anche invece di ingobbirsi e di afflosciare le spalle. Se siete in piedi, piegare leggermente le ginocchia vi ...
Madeline Bruser, 2012
3
Dizionario del dialetto veneziano
Ingialhre ) Inginocchiarti, Inzenochiarae. Jnginocchiafoio, Inzenochiatorlo o Zenoeliia- torio. Inginoechiazione, Inzenochiada. lngioiellare, Iniogelár. Ingiugnere, Ingionger o Inzouzer. Ingluvie, Ingordiaia. ¡ngobbire о Ingobbirsi, Sgobarae.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Brisingr: Le sette promesse di Eragon ammazzaspettri e ...
... sfavillante di tali proporzioni che Nasuada non poté fare a meno di domandarsi come facesse il collo di Fadawar a sopportare quel peso senza ingobbirsi e in che modo quel monumentale pezzo di architettura restasse fermo al suo posto.
Christopher Paolini, 2010
5
Vocabolario milanese-italiano
... uscilo d'uso. S'gialla-sù on mur con la cazzœula. Fi- guralam, Arricciarlo alla grossa. —Y. Sgnbbignadùra. Climatura , Curvatura , Plegatura delta persona in basso. — V. Sgobbiguass e Sgobbignass-gió. Chinar- si, Ingobbirsi, Piegare ...
‎1856
6
Ignis iuvenis
Hai ragione... mormorò. Mi sto lasciando annebbiare dall'agitazione... Che sciocca. Mestamente, si voltò. Le sue spalle, ancora dritte nonostante l'età più che matura, abbandonate in un leggero e stanco ingobbirsi della schiena. Con lentezza ...
Simetra Xnil, 2014
7
L'animo leggero
... nell'aria, come per soppesarla, poisialzaecomincia a sparecchiare. C'è un'altra paura, più grande,che tormenta Marta,lìdai nonni. Ancora piùgrande degli incubi del nonno.Ed è cheaforzadi stare con loro, anchelei stia iniziando a ingobbirsi ...
Kareen De Martin Pinter, 2013
8
La luce del giorno
C'è un ingobbirsi di spalle, un pesticciare di piedi: l'impazienza, la voglia di entrare. Ma mentre noi rabbrividiamo nell'ombra, la sommità del muro splende come la crosta di una pagnotta appena tolta dal forno. Anche per il sole non è un  ...
Graham Swift, 2003
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Due elementi dello Yang più un elemento dello Yin producono malattie indicate da stati di allarme e terrore; la schiena è dolorante, i pazienti sono portati ad ingobbirsi ed a essere privi d'energia. Il nome di questa malattia è: vento e ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Il sensorio di Dio
L'uomo conti» nuava a trascinare un piede sul palcoscenico e a ingobbirsi e strofinarsi le mani come se in qualche modo quelle fossero ca» ratteristiche della vecchiaia. Quando i personaggi discussero di un libro di geologia lu» nare ...
Stuart Clark, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGOBBIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingobbirsi no contexto das seguintes notícias.
1
I segreti per sembrare subito più magre
... perché ingobbirsi è una cattiva abitudine per la salute e l'estetica. Per abituarsi a tenere la schiena dritta può essere utile fasciare l'addome, affinché i muscoli ... «DireDonna, jul 15»
2
Australian Open: (s)punti tecnici da bordocampo, day 6
... la racchetta in mano sua sembra una palettina da ping-pong), è molto bravo ad andare giù senza ingobbirsi troppo, e non è facile scendere da oltre due metri ... «Ubi Tennis, jan 15»
3
La splendida diversità di Giacomo Leopardi
La tremenda scoliosi progressiva, la fragilità dell'organismo, l'ingobbirsi, il curvarsi sul bastone fino a trascinarsi faticosamente per le strade, vengono ... «Superando.it, out 14»
4
Leopardi, uno di noi
La tremenda scoliosi progressiva, la fragilità dell'organismo, l'ingobbirsi, il curvarsi sul bastone fino a trascinarsi faticosamente per le strade, vengono ... «Corriere della Sera, out 14»
5
«Insegno i vecchi ricami, patrimonio dell'Umbria»
... al massimo, oltre che cucinare poteva ingobbirsi nei campi o inseguire le pecore all'alba. Le foto d'epoca restituiscono immagini di ragazze sorridenti, fresche ... «Giornale dell'Umbria, out 14»
6
Scuola, dietrofront sugli zaini: non danneggiano la schiena
... su con le spalle e a camminare con il mento ben sollevato, evitando di ingobbirsi. Prevenire è la parola chiave, in questi casi. Se i danni non sono immediati, ... «Data manager online, set 14»
7
Festival di Venezia 2014, Elio Germano: «Leopardi, infermità e …
Nell'ingobbirsi, fino ad avvicinarsi a toccare la terra. Nel suo passo che si fa via via più incerto e affaticato. Nell'impiglio fragile e nell'affanno esistenziale di ... «Vanity Fair.it, set 14»
8
Università: tempo di esami, chiudersi in casa non è soluzione
... possono che far bene: bando alle ciance uscite di casa e fate qualcosa che permetta al corpo di allentare la tensione fisica, inutile restare a ingobbirsi sui libri. «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, jun 14»
9
Milano-Sanremo 2014: Norwegian Good - Kristoff batte Cancellara e …
... punto è emersa pure la non eccezionalità della condizione di Vincenzo, il quale ha iniziato a ingobbirsi sulla bici, a dare di spalle, a sbuffare e a farsi legnoso. «Cicloweb.it, mar 14»
10
Rieti, Lorenzo Dini corre per l'argento
L'altra azzurra, Sabrina Galimberti, non parte benissimo e poi – vedendosi nelle retrovie – tende anche ad ingobbirsi e disunirsi: peccato, perché in mattinata, ... «Fidal, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingobbirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingobbirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z