Baixe o aplicativo
educalingo
forbito

Significado de "forbito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORBITO EM ITALIANO

for · bi · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORBITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forbito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORBITO EM ITALIANO

definição de forbito no dicionário italiano

A definição de proibida no dicionário é limpa, nítida, clara: ouro f. e brilhante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORBITO

abito · addebito · adibito · allibito · ambito · assorbito · barbito · cubito · debito · decubito · esibito · gombito · indebito · inibito · insuperbito · miniabito · obito · proibito · riassorbito · subito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORBITO

forbice · forbici · forbiciaio · forbiciata · forbicina · forbicina bipennata · forbicina comune · forbicina intera · forbicina lineare · forbicina ovalifolia · forbicina peduncolata · forbicina pelosa · forbire · forbirsi · forbita · forbitamente · forbitezza · forbitura · forca · forcaccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORBITO

accubito · arrivo subito · bicubito · bombito · cambiare abito · concubito · copriabito · disinibito · imbibito · ingobbito · libito · microabito · pagare il debito · recubito · rimbambito · saldare il debito · sdebito · soprabito · sottabito · vengo subito

Sinônimos e antônimos de forbito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORBITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «forbito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FORBITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «forbito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORBITO»

forbito · acconcio · accurato · appropriato · coltivato · colto · compassato · formale · manierato · proprio · raffinato · ricco · ricercato · grossolano · rozzo · triviale · contrario · discorso · linguaggio · significato · scrivere · esempi · forbito · treccani · curato · elegante · stile · persona · parla · scrive · accuratezza · essere · parlare · nello · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · quell · uomo · vestire · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · part · pass · forbìre · pulito · netto · nitido · lucente · maniere · forbite · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · furbished · polished · miglior · gratuito · parolaio · aggettivo · senso ·

Tradutor on-line com a tradução de forbito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORBITO

Conheça a tradução de forbito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de forbito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forbito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

forbito
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

forbito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forbito
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

forbito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forbito
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

forbito
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

forbito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

forbito
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

forbito
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

forbito
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

forbito
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

forbito
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

forbito
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forbito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forbito
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

forbito
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

forbito
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

forbito
70 milhões de falantes
it

italiano

forbito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

forbito
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

forbito
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

forbito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forbito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forbito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forbito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forbito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORBITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forbito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forbito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forbito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORBITO»

Descubra o uso de forbito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forbito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Delio stile forbito e principal pregio l'uguaglianza; quei non trovar nulla che faccia intoppo, che rompa il natural corso e quasi la piana superficie dei dire, e bellezza desiderabile e rara. Tra i cinquecentlsti abbiamo parecchi scrittori forbiti.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
5249 Fondaccio. . 1215 Fondare 954 » . . .1099 Fondata . 1215 Fondere . . . 1785 Fondigliuolo . . 1215 Fondo . . 2645 Fontana . 5202 Fonte . . . ivi Fonte (il). . . ivi Fonte (la) ivi Forame. . 1289 l'0 Forare . . 2678 Forbito . . .1796 Forbito (stile) .
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La gra azione di questi epiteti, a parer'mio, è: cotto, puro, forbito, terso, leggiadro, elegante, venusto, bello. Ma la gradazione può, secondo i casi e i gusti, variare. Colto, Puro, Forbito, Torso, Leggiadro, Ornato. Nello stile colto si vede un ...
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana
' er., che di forbito e finissimo oro pareano. : fi»rbisce. La! penicvllum, pern'cnlue. Ca. ' forhls're. (A) ' valc. Tra". Pn:ien:. (J) 744hwì-'__ D'I1 - I I .'**--._ I - -- _I _ -* p-% _RH_ E' « ;:. Î - I"'"' -_-.-- fui-l _I __Ù-Il I - . n I * w-fl - -. - -- - Ù-l- '--____"-fUI-r ...
‎1836
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Elegante, Leggiadro, Bello, Venusto, Colto, Puro, Forbito, Terso, Ornato (dello stile). La gradazione, a parer mio, e: colto, puro, forbito, terso, leggiadro, ornato, esausto, elegante, bello. Ma la gradazione può, secondo i casi e i gusti, variare.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
a to forbito . Pur. шт. 27. 4. Qual fülle trecce bionde , Ci' oro forbiio , e perle Eran quel dl a vederle . San- , янь Лгл »/! i. Era già per lo tramontare del sole tut- I to /' Occidente íparío di milk varied di nuvoli 3 quali ; violati cc. jltri tra giallo . e пего ...
7
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l' oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
8
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Noi vaghi fregi V aggiugnerem di palli J' oro, a cui Faccia trapunto il più forbito argento. No, disse allor la Verginella umile, A me sol basta di mirar quel volto, Che regna nel mio cor. Vergini elette, Voi vel sapete, Questo mio volto, e le dorate ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
9
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l' oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
‎1835
10
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l'oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
‎1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORBITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forbito no contexto das seguintes notícias.
1
Perché è necessario il “possibile”, qui ed ora
... di richiamare alcune mie considerazioni degli Anni Settanta e lo faccio non certo con il linguaggio forbito del ricercatore universitario, ma con ... «Superando.it, jul 15»
2
Orgoglio e pregiudizio e zombie, Patient Zero: il panel zombie al …
... di costumi fantasiosi, linguaggio forbito e le regole della buona società accanto a teste che saltano, armi di ogni foggia e cadaveri dinoccolati ... «Cineblog.it, jul 15»
3
Alicio nel paese delle meraviglie
Giusto così, per vedere se parole e toni sono quelli di un chierichetto, se con eloquio forbito e rispettoso rilascia pacati giudizi su colui che lo ha ... «Lettera43, jul 15»
4
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
E che arzigogoli dialettici! che dire forbito! che dispute! che sottigliezze, per spiegarci che gli inerti contenuti non bastano; occorre formare ... «comune-info.net, jul 15»
5
"Riposa in pace", il nuovo coraggioso successo della Compagnia …
... anche i numerosi bambini e immigrati presenti tra il pubblico, che riuscivano a cogliere perfino il senso del forbito eloquio delle anime “alte”. «OrvietoNews.it, jul 15»
6
Il Teatro dell'Isola presenta “Le Avventure di Peppino”
... più o meno forbito, gestualità comunicativa, motilità espressiva, etc., etc., provvedeva a costituire e consolidare un “aggregato recitativo”, che, ... «GiglioNews, jul 15»
7
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
Per farlo, come Conte, si è avvalso di un vocabolario forbito, adattandolo a canoni preesistenti, da un punto di vista musicale (di volta in volta il ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Leggila ancora Zingaretti!
Colpiscono le raffinate scelte semantiche che spaziano dall'italiano forbito al dialetto popolano, la precisa e attenta costruzione della sintassi, ... «Il Giornale OFF, jul 15»
9
'71 di Yann Demange
... con Blackburn e Liverpool trasformate in Belfast e il lavoro sulla lingua (purtroppo destinato a perdersi nel doppiaggio) con l'inglese forbito e ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
10
Ora si può rischiare
Nel suo forbito linguaggio, la Bce pensa ad una vera Unione dei mercati dell'Eurozona, aperta a chi ci sta. Anche il forte discorso europeista di ... «Corriere della Sera, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forbito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forbito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT