Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTO EM ITALIANO

fo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Foto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «foto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
foto

fotografia

Fotografia

Uma fotografia é uma imagem obtida através de um processo de gravação permanente e estática de emanações luminosas de objetos presentes no mundo físico, selecionados e projetados por um sistema óptico em uma superfície fotossensível: emulsão química para fotografia fotoquímica, ou seja, a tradicional das origens até os dias nosso sensor eletrônico para fotografia eletrônica, hoje digital. O termo vem de fotografias francesas, da fotografia inglesa, composição de fotos e graficas. Pelo termo fotografia, queremos dizer tanto a técnica como a imagem retomada e, por extensão, o meio que a contém. A extrema versatilidade desta técnica permitiu que ela fosse usada nos mais diversos campos da atividade humana, desde a pesquisa científica até o entretenimento, da publicidade ao jornalismo, a consagrá-lo como uma forma de arte autêntica. Una fotografia è una immagine ottenuta tramite un processo di registrazione permanente e statica delle emanazioni luminose di oggetti presenti nel mondo fisico, selezionate e proiettate da un sistema ottico su una superficie fotosensibile: emulsione chimica per la fotografia fotochimica, cioè quella tradizionale dalle origini ai giorni nostri, sensore elettronico per la fotografia elettronica, oggi digitale. Il termine deriva dal francese photographie, proveniente dall'inglese photography, composizione di foto- e -grafia. Con il termine fotografia si indicano tanto la tecnica quanto l'immagine ripresa e, per estensione, il supporto che la contiene. L'estrema versatilità di questa tecnica ne ha consentito l'utilizzo nei campi più diversi delle attività umane, dalla ricerca scientifica all'intrattenimento, dalla pubblicità al giornalismo, fino a consacrarla come autentica forma d'arte.

definição de foto no dicionário italiano

A definição de fotos no dicionário é abbr. de fotografia.

La definizione di foto nel dizionario è abbr. di fotografìa.

Clique para ver a definição original de «foto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOTO


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
coto
co·to
devoto
de·vo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
quoto
quo·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOTO

fotiniano
fotoallergia
fotoamatore
fotoamatoriale
fotoannuncio
fotobatteria
fotobiofisica
fotocalcografia
fotocalcografo
fotocamera
fotocatalisi
fotocatodo
fotocellula
fotochimica
fotochimico
fotocolor
fotocomporre
fotocompositore
fotocompositrice
fotocomposizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
mettere in moto
minimoto
pallanuoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

Sinônimos e antônimos de foto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «foto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de foto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOTO»

foto fotografia scatto picnic castagnoli coop collage modifica effetti stampa emorroidi immagine ottenuta tramite processo registrazione permanente statica delle emanazioni luminose oggetti presenti mondo fisico selezionate proiettate sistema foto panorama tutte belle migliori gallerie fotografiche immagini condividere reportage calendari della settimana animali strane curiose cinquanta scattate proprio momento giusto linkiesta mentre statua caccia volo aereo punge grassona cade imbarazzanti feste italia piace persone parlano https matteo moratti fref=ts divertenti superedo buffe simpatiche alta possono commentare inviare agli amici giorno fotografici vanityfair scatti autore scelti vanity fair national geographic inviate luglio guarda tutti inviati corso mese iniziativa aperta lettori primopiano ansa ultime fotoracconti

Tradutor on-line com a tradução de foto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTO

Conheça a tradução de foto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de foto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foto» em italiano.

Tradutor português - chinês

照片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

foto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

photo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ोटो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фото
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

photo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

foto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Foto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைப்படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोटो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fotoğraf
70 milhões de falantes

italiano

foto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdjęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фото
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fotografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTO»

O termo «foto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «foto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre foto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FOTO»

Citações e frases célebres com a palavra foto.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
Giorgio Armani
Vestiti in modo che, quando vedi una tua foto, non sia in grado di attribuirle una data.
3
Erma Bombeck
Quando in vacanza la tua faccia comincia ad assomigliare alla foto sul passaporto, è ora di tornare a casa.
4
Mario Calabresi
È necessario molto tempo per sviluppare una propria visione e avere un proprio stile, non bastano settimane o mesi ma servono anni. Ci vogliono pratica, disciplina e perfezionamento per riuscire: le foto sono una cosa così immediata e scattare è un gesto così veloce che la gente pensa che si possano fare in fretta. È qui che sbagliano: se vuoi essere un fotografo devi guardare molto e provare molto.
5
Chiara Dal Ben
La generazione anni Ottanta appendeva poster alle pareti. Oggi pinniamo foto sulle board.
6
Colleen Doran
Uno dei miei giochi favoriti di quando ero bambino era 'omicidio/suicidio'. Mio papà ci mostrava una foto e ci chiedeva: 'È stato un omicidio o un suicidio?'.
7
Elliott Erwitt
Il punto fondamentale è scattare la foto in modo che poi non ci sia bisogno di spiegarla con le parole.
8
Alessandra Farabegoli
Se vi viene la tentazione di usare la foto di una stretta di mano con sotto la scritta “la soddisfazione del cliente” è arrivato il momento di staccare col lavoro, fare due passi, e considerare l’idea di prendersi un po’ di vacanza per rinfrescare le idee.
9
Al Gore
I viaggi in aereo sono il modo che la natura ha per farti somigliare alla foto del tuo passaporto.
10
Eva Herzigova
Le foto non sono solo uno scatto e via. Si stampano, si cambiano i colori, si modificano i lineamenti con ombre e luci. Tutto si può cambiare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOTO»

Descubra o uso de foto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'entomologo e l'incredibile storia della foto di Napoleone
La guerra e la disfatta di Waterloo, l’egocentrismo di Napoleone e i suoi giorni a Sant’Elena sono il terreno della Storia su cui Giovanni Fassio innesta questo intrigante gioco letterario.
Giovanni Fassio, 2012
2
Manuale di fotografia aerea: uso archeologico
2) Foto aerea obliqua Se proprio si vogliono orientare le foto aeree oblique, anziché tracciare la linea del nord, si preferisce dare l'angolo formato dal piano principale della fotografia con la linea del nord geografico ossia l'azimuth geografico ...
Fabio Piccarreta, 1987
3
Storia della musica
L'Arena di Verona, (foto Franco Fainello /Archivio Fotografico Arena di Verona) 2. La platea e gli ordini di palchi del I eatro alla Scala di Milano ripresi dal palcoscenico in occasione della rappresentazione de I Vespri siciliani di Giuseppe ...
‎1995
4
Firenze
L. Castellucci. Giusto Utens. tempera 304 Madonna Frescobaldi, foto 285 Giardino di Boboli, su tela, XVI sec. ... Scala. affresco, tabernacolo dei Padri delle Missioni, 286 Chiesa di Santa 295 Fontana via Santa Monaca, foto idem. Chiesa  ...
‎2001
5
Architettura del XX secolo
17 rette (Francia), 1953-60 (foto C. Gavinelli). Tav. 2 Frank Lloyd Wright, Museo Guggenheim, New Tav. 18 York (USA), 1943-59 (foto C. Gavinelli). Tav. 3 Hans Scharoun, Filarmonica, Berlino (Germa- Tav. 19 nia), 1956-63 (foto C. Gavinelli).
Maria Antonietta Crippa, 1993
6
Foto di matrimonio e altri saggi
delle foto del Baraccano. In queste foto di fronte ai caduti in guerra, tuttavia, vengono evocati compositivamente due temi molto importanti che sono quello della memoria e quello della perpetuazione della vita anche per coloro che l' hanno ...
Maria Pia Pozzato, 2012
7
Ville dell'Agro romano
81) - cisterna Ali (foto M.D.F.) Fig. 81.11 - Villa dei Quintili sulla via Appia (n. 81) - il ninfeo A13 (foto M.D.F.) Fig. 81.13 - Villa dei Quintili sulla via Appia (n. 81) - ambiente A18 e sullo sfondo A17: i muri con gli alloggiamenti per i tubuli (foto ...
Marina De Franceschini, 2005
8
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
30 15. Da Brooner 1973, tav. 1 16. DaGasparri 1974-1975, p. 331,%. 14b 17. Da Alfòldi 1943 Marina l'alia Castell'ranchi / monasteri greci a Roma 1. Da CBCR. IV. tav. IV 2-4. Foto M. Falla Castelfranchi Sible De Blaauw Basiliche e liturgie 1.
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
9
Architettura e sapere nel medioevo: costruttori e maestri ...
Cardona, San Vincente, sezione isometrica (da Puig I Cadafalch). 3. Cardona, San Vincente, veduta interna. Foto: J. Addiss. 4. Ripoll, Santa Maria, pianta (da Conant). 5. Orléans, Sainte-Croix, ricostruzione della pianta della chiesa primitiva ...
Charles M. Radding, William W. Clark, 1997
10
Foto di gruppo
Gek Tessaro. “Che cosa fate?” Domandò la giraffa. “Sto fotografando la pulce” le rispose la scimmia. “Ma, tesoro, una foto non è una bella foto se non c'è un bel po' di collo: la pulce ne è praticamente sprovvista mentre io ne ho quasi tre metri” .
Gek Tessaro, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foto no contexto das seguintes notícias.
1
La Nasa cattura una foto epica della Terra - Focus.it
Questi siamo noi, da 1,5 milioni di km di distanza: la foto, una versione moderna della celebre "Blue Marble", è stata realizzata dal satellite ... «Focus, jul 15»
2
Le foto del Galaxy Edge 6 Plus? - Wired
Trapelano in Rete alcune foto del phablet coreano con schermo ... scorso: nelle foto risultano evidenti le dimensioni generose del prodotto ma ... «Wired.it, jul 15»
3
Tutte le foto dei Muse a Rock in Roma, unico concerto in Italia …
ULTIME MUSICA. Phil Rudd. Foto: Twitter · L'ex batterista degli ... Tutte le foto dei Muse a Rock in Roma, unico concerto in Italia. Eravamo in ... «Rolling Stone Italia, jul 15»
4
Tu si Que Vales 2015 | Prima puntata | Foto studio - TVblog
Tu si que vales 2015: anticipazioni e foto (anteprima Blogo). Di Mr. Odo @Mr_Odo lunedì 20 luglio 2015. Tu si que vales 2015: le foto del nuovo studio e del ... «TVBlog.it, jul 15»
5
Google+ Foto smetterà di funzionare il 1° agosto 2015
Una delle maggiori novità del Google I/O di quest'anno è stato il lancio di Foto, il servizio di archiviazione di immagini di Google, che consente ... «AndroidWorld.it, jul 15»
6
App per smartphone aiuta non vedenti a scattare foto e selfie
Sviluppata - su piattaforma Android - da un gruppo di dottorandi del Sant'Anna di Pisa per il Tpad Phone. Ora va perfezionata. 20 luglio 2015 ... «La Repubblica, jul 15»
7
Il poliziotto afroamericano aiuta il manifestante del Ku Klux Klan: foto
Un suprematista bianco che indossa una maglia con la svastica si sente male durante la manifestazione del Ku Klux Klan in South Carolina. «La Repubblica, jul 15»
8
Ritorno al futuro reunion: foto. Doc Marty e Lorraine 30 anni dopo
La reunion di Ritorno al Futuro (foto di seguito) ha visto incontrarsi di nuovo Marty, Lorraine e Doc nell'anno in cui Marty, nel fim diretto da ... «International Business Times Italia, jul 15»
9
Valentina Rapisarda incinta? La smentita dopo la foto sospetta su …
Intanto, le tante foto pubblicate restano una finestra aperta sulla vita dei due volti noti di Uomini e Donne: i fan di certo saranno informati di ogni ... «Televisionando, jul 15»
10
Ruba su auto,foto testimone lo incastra
(ANSA) - FIRENZE, 20 LUG - Fotografato da un residente mentre rubava all'interno di una vettura a Firenze. L'uomo, 34 anni, tunisino, è stato ... «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/foto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z