Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frammesso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAMMESSO EM ITALIANO

fram · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAMMESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frammesso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAMMESSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frammesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frammesso no dicionário italiano

A definição de frammesso no dicionário é o que está a caminho. Frammesso é também um intermezzo de uma ópera.

La definizione di frammesso nel dizionario è ciò che si frappone. Frammesso è anche intermezzo di un'opera lirica.


Clique para ver a definição original de «frammesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRAMMESSO


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRAMMESSO

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammischiare
frammisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRAMMESSO

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

Sinônimos e antônimos de frammesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRAMMESSO»

frammesso frammesso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni inserted interposed miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi fram més framesso part pass framméttere ciò frappone intermezzo opera lirica significato repubblica reverso consulta anche frammento frammezzo frammisto frammentario coniugazione frammettere coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Tradutor on-line com a tradução de frammesso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAMMESSO

Conheça a tradução de frammesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frammesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frammesso» em italiano.

Tradutor português - chinês

篡改
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manipulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tampered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेड़छाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подделан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adulterado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falsifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diganggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manipuliert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改ざん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tampered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைந்துள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahrif
70 milhões de falantes

italiano

frammesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naruszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підроблений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falsificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλοιωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepeuter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manipulerats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuklet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frammesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAMMESSO»

O termo «frammesso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frammesso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frammesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frammesso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAMMESSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frammesso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frammesso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frammesso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRAMMESSO»

Descubra o uso de frammesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frammesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... frammesso hai frammesso ha frammesso abbiamo frammesso avete frammesso hanno frammesso avevo frammesso avevi frammesso aveva frammesso avevamo frammesso avevate frammesso avevano frammesso ebbi frammesso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. N, Q4efl4 fio l'arrt: ofia a tua pollo su. 9 M. Di , ai . B. 0 te dia San Î\Q'ccolò . N. Cacciatelj'otto. M.non m: data piè . N. Lagafiar Baco . M.Io non lo legherà .' N. Tu ne tam-ai . M.Laga ch'io me riabbia .' B. 0 te ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato frammetto ho frammesso frammetta abbia frammesso frammetti hai frammesso frammetta abbia frammesso frammette ha frammesso frammetta abbia frammesso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
FRAMMESSO , sust. -cosa , che si frammet- te , quod inter parti tur .- dare il frammesso di checchessia , interponere . FRAMMESSO , add. da frammettere, in- terpositui . * FRAMMETTENTE, che f rammelt», che г' inframmette , qui interpomit  ...
Giuseppe Pasini, 1830
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Frammentuccio, dim. di frammcnto,DclPap. nat. uta.,ptrvum fragmen. Frammesso, sust. cosa che si frammette, quod interponilur, dare il frammesso di checchessia, interponere. Frammesso, add. di frammettere, interpositus. Frammettente, che ...
‎1833
6
La Catrina Atto Scenzio Rusticale Di M. Francesco Berni, ...
Francesco Berni. MOGLIAZZO ‚ Ртттф. пмтвкъоситовп NENCIONE. LEPRONE. GIANNONEÃ Е MHA. ш!' efci ш , Lepran , дли'!_ calata 3 E /Za da gub/availe a fèmirzare ; E gli г uguamza tanto 'ИММИl0 , Ta/cbè la lanza m' ba avuto a mman  ...
Francesco Berni
7
Vocabulario Universale Italiano
104 E' si convenne inolte volte dare il frammesso di frasconi. (Cioè, interpoer frasche e novelle tra le cose serie.) FMainzsso. Add. m. da Frammettere. - , Tramesso, sin. Dav. Set'sm. ' 12. Gli cantò come la donrfa sua , stando ein iii Francia, ...
‎1834
8
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
La Catrinn insieme col Frammesso detto il Mogliazzo, senza nome di stampatore , e senz' anno, in 8. noto che questa ristampa è stata eseguita in Napoli Verso il 1730. Trovasi per lo più unita alla Calandra , Commedia del Card. Divizio da ...
Francesco Mariani, 1812
9
Regole elementari della lingua italiana compilate nello ...
... abboccarsi , accorgersi, afl'arsi, ammalarsi , arricchiarài ecc. e ' ' Siffatti verbi si accompagnano sempre con l'ausiliario essere , dicendosi : io mi so.v frammesso , io mi eaa maravigliato, e non: io mi ho frammesso , io mi aveva meravigliato.
‎1843
10
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Lo stesso, insieme col Frammesso detto il Mooquzo. Senza nome di Stampatore, e senza anno, in 8.° Si fece questa edizione in Napoli per cura di Cellenio Zacclori (Lorenzo Ciccarelli) verso il 1750, ed è tratta da un ma. del tempo dell' Autore ...
Bartolomeo Gamba, Angelo Sicca, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frammesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frammesso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z