Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friggimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGGIMENTO EM ITALIANO

frig · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Friggimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIGGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «friggimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friggimento no dicionário italiano

A definição de frigmentação no dicionário é o caminho e a ação da frigideira; fritura. Frigging também é tormento, ansiedade.

La definizione di friggimento nel dizionario è modo e azione del friggere; frittura. Friggimento è anche tormento, ansia.


Clique para ver a definição original de «friggimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRIGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRIGGIMENTO

friggere
friggibile
friggio
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRIGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de friggimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRIGGIMENTO»

friggimento friggimento significato dizionari repubblica frig mén raro modo azione friggere frittura tormento ansia grandi atto tribolazione cons fanf ciard peccala afflizione prossimo sono swahili friggiménto mkaango aggiorna pagina aggiungi look other dictionaries risultato data treccani operazione anche rumore cosa frigge sentimento impazienza repressa subwoofer inspire problemi scricchiolii schede audio altoparlanti software codec qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma efggiimnort elenco contenute pietre posso usarle come fare acquaportal forum community problema interpretare friggitura friggiaggio cioè pochissimo solo paio secondi

Tradutor on-line com a tradução de friggimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGGIMENTO

Conheça a tradução de friggimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de friggimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friggimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

friggimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friggimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friggimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friggimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friggimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friggimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friggimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friggimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

friggimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

friggimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friggimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friggimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friggimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

friggimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friggimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friggimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

friggimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

friggimento
70 milhões de falantes

italiano

friggimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

friggimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friggimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friggimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friggimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friggimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friggimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friggimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friggimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGGIMENTO»

O termo «friggimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friggimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friggimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «friggimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre friggimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRIGGIMENTO»

Descubra o uso de friggimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friggimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Italia geografico-storico-politica: con un appendice di ...
Friggimento. di. Marano.. Ev un Diftretto del Friuli , e non del Dogado , co-- me alcuni penfano; e perciò anticamente innanzi che fofle inftituito il Generalato di Palma , e prima che venifte occupato dagli Auftriaci , formava una delle Comunità  ...
Anton Friedrich Büsching, Gaudioso Jagemann, 1780
2
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(a) Friggimento , secondo l'Alberti , traendo origine dal vorbofn'ggem , usato nelle Novelle Antiche nel senso di af/liggem, verrebbe ad avere il significato mancante nella Crusra di afih'zione, tribalazione, tormento. A correzione di Ba» blu, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
3
Della miseria dell'uomo
'Formoso , 442. S. C. 'Forza , 454. S. C. Friggimento , afflizione , tribulazione , tormento , 98. 1' a“=-îs1îè"w"îîifm W" ' __'.,___._JQ ..,_.fl ,,, Frustato, 424. S. (I. "l" urto , 296. Fuaolo , fusto.
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le peccata del prossimo sooo friggimento de'giusli. (Cj » FRIGGl'O. Strepito e resistenza che Ja un liquido al fuoco nel friggere. E per traslato si dice di Stridore , o romor con- simile. Magal. Lcll. Far sentiré quel frig- gio che fa l'onda in arrivarc  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Red. teli. 53. Costui al rerto aveià dello lutto quello ch'io io molti auni aveva osservalo ; e le mìe osservazioni fatte con tanto stento e spesa me le potrò friggere. (C) # FRIGGIMENTO. V. A. Afflizione, Tribolazione, Tormento. Giard. Cons. 98.
Accademia della Crusca, 1836
6
Memoria sopra una lacca verde ottenuta dal caffe, con alcune ...
Messa al fuoco in un recipiente di porcellana si gonfia, e fondesi agevolmente con un particolare friggimento. Lancia qua e colà vive scintilluzze e sollevandosi insieme un fumo denso e di odore piacevole , termina col lasciarci una sostanza  ...
Bartolomeo Bizio, 1819
7
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
... bagnato in una canna rovente che troppo esattamente la chiuda , molte grandi e picciole 'de' tonazioni e quelle ancora del friggimento , lo scoppio orribile delle forme non' ben secche nelle quali si introduce il metallo gettato , 'le esplosioni ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1821
8
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Ad un pollice e mezzo , e fino ai due in vece di scintilla non si sentì , che un certo spruzzo , e quasi friggimento, o stridore cupo continuo. Ed a questo corrispondono tenuiffimi moti di accostamento , e restituzione del quadro, che 11 SOPRA ...
‎1784
9
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
Ad un pollice e mezzo , e fino ai due in vece di scintilla non si sentì , che un certo spruzzo , e quasi friggimento, o stridore cupo continuo. Ed a questo corrispondono i G ij ` tenuiffimi moti di accostamento , e restituzione del quadro; che SOPRA ...
‎1784
10
Dissertazioni due (intitolate: Saggio di osservazioni ...
negli altri, e dall' affembramento, e diflbciazione di que- fte dipende, ficcome opina, la produzione, e lo friggimento di quanto vive nell' Univerfo. Quefte organiche particoletre crede di averle baftantemente rifcon- trate, quanto è agli animali, ne' ...
Lazzaro Spallanzani, 1765

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friggimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/friggimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z