Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frignio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGNIO EM ITALIANO

fri · gni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frignio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIGNIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frignio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frignio no dicionário italiano

A definição de frignio no dicionário é uma fricção insistente e repetida.

La definizione di frignio nel dizionario è un frignare insistente e ripetuto.


Clique para ver a definição original de «frignio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRIGNIO


alluminio
al·lu·mi·nio
biennio
bien·nio
carbonio
car·bo·nio
condominio
con·do·mi·nio
cranio
cra·nio
demonio
de·mo·nio
dominio
do·mi·nio
genio
ge·nio
infortunio
in·for·tu·nio
ingenio
ingenio
lagnio
la·gni·o
matrimonio
ma·tri·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
scagnio
sca·gni·o
tecnopegnio
tec·no·pe·gnio
testimonio
te·sti·mo·nio
titanio
ti·ta·nio
unio
unio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRIGNIO

friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignolare
frignone
frignucolare
frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorifero
frigorigeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRIGNIO

ammonio
amnio
contubernio
decennio
di pubblico dominio
ionio
millennio
nonio
partenio
plutonio
predominio
primigenio
quadriennio
quinquennio
senio
tirocinio
tornio
triennio
uranio
zirconio

Sinônimos e antônimos de frignio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRIGNIO»

frignio frignio treccani frignìo frignare tosc continuo insistente invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari gnì gnìi raro ripetuto traduzione dicios traduzioni whimper miglior gratuito significato repubblica бесконечное хныканье большой итальяно русский тоск нескончаемое academic dictionaries encyclopedias piagnucolio prolungato data frignato frignona internet ascarica strumento tedesco croato ceco russo

Tradutor on-line com a tradução de frignio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGNIO

Conheça a tradução de frignio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frignio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frignio» em italiano.

Tradutor português - chinês

哭哭啼啼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lloriqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snivelling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

snivelling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

snivelling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хныкать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choramingueiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleurnicheries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

snivelling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wehleidig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

snivelling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 흘리게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snivelling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snivelling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

snivelling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

snivelling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burun çekme
70 milhões de falantes

italiano

frignio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

snivelling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хникати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

snivelling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυξοκλαίγοντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snivelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LIPANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snufset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frignio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGNIO»

O termo «frignio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frignio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frignio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frignio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frignio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRIGNIO»

Descubra o uso de frignio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frignio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romanzi II
Perchéellanon vada afar curare il frignio sullagruccia, per questoc'è bisogno...» disse Svijàzskij, sorridendo. «Ah, no!» disse Lévincon stizza. «Questa cura per me èsimile alla curadelpopolo permezzo dellescuole. Il popoloè povero e non ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
2
Don Pasquale: dramma buffo in tre atti : da rappresentarsi ...
sig. Gaetano Bullerini, 2.°, sig. Frignio Eudoro. Tromboni. sig. Casartelli Antonio, 2.°, sig. Noseda Giacomo. Ofiìcleide, sig. Bruttati Abbondio. . Timpani, sig. De Gregari Luigi. Gran Cassa , sig. Suùrlacher Francesco. Altri primi e secondi Violini, ...
Gaetano Donizetti, Giovanni Ruffini, 1853
3
Codice aragonese
1493 — 30 giugno—da Capua^ AL PRINCIPE DI ALTAMUKA. fili dà notizie del Turco recate da Andrea Frignio proveniente da Corfù. lll.me princeps sccundogenite noster carissirlìc et locumtenens generata tra laltri advisi clic inquisii di ...
Francesco Trinchera, 1868
4
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
Frignio 60. Frignano 37?. 460. Fiofinonc 286. 290. 366. 367, Fumonc 143. 150. 205. Fuffuie*fe territorio 134. G A bello 2 26. Gacta48. 151.152.153.175. 195. 284 . 325. 384.455. Gallura 207. Galiuzzo 108. Garfagnana 197. 200. 204. 394. 460.
‎1769
5
Archivio storico italiano
... nella somma di lire 67 %, nel bilancio della Repubblica , approvato con decreto del 19 novembre 1413 , si conserva ancora nella iden gistro rettori* , et sunt prò eius provvisione ad racionem, lib. 4 , 5 in die , prò diebus frignio tribus finiti* die ...
‎1868
6
Giornale delle scienze mediche
pomata di cloroidrato di chinino col glicerolato d'amido , nella proporzione di una parte di sale sopra 4 di menstruo {Dalla Rivista di medicina di Milano, fase. 4° 1870). Sui bagni caldi quali eause di frignio dei neonati, del dott. Kebkk (Gaz.
‎1870
7
Memorie storico-critiche degli scrittori ravennati: M-Z. ...
mandato al Cancelliere di Parigi, acciocché fotte decorato della Laurea di Macrtro, come riferifcono Luca Wadingo (5), Pietro Frignio (6), ed altri. Profeguì con tutto V impegno i Tuoi ftudj, ai quali unì una rifa illibata, ed una efatta oflervanza ...
Pietro Paolo Ginanni, 1769
8
Geografia universale
Quella non è pia che un groflb Borgo : il fuo porto è frequentato , ma riceve folo vafcelli piccioli , eflendo circondato da fcogli . D. Che freddo fa in frignio , grand' Ifola dipendente dalla Novergia, in faccia, e un poco al Nort di Dron theim , ed una ...
Claude Buffier, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1775
9
La maschera sotto la neve
Si guardò attorno senza notare niente, innervosito dal sordo frignio che bucava i timpani, uscì dalla cabina, guardò nel retro, nessun gatto. Ritornò all'apixedda, quando quello che vide lo fece rimanere secco come un fuscello di ferula. Sotto il  ...
Marco Casula, 2009
10
L'Echidna
Si avvicinò e mi salutò con un frignio sommesso e cominciò ad agitare la sua possente coda. Dai vetri a trasparenza controllata avvertii che Matilda stava sbirciando verso di me, anche se non potevo vederla data la totale opacità del vetro per ...
@cr@n, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frignio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frignio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z