Baixe o aplicativo
educalingo
fuco

Significado de "fuco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUCO EM ITALIANO

fu · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fuco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUCO EM ITALIANO

zangão

O fuco, também chamado de pecoco, é o macho da abelha doméstica. Nasce de ovos não fertilizados de uma rainha virgem ou abelha virgem ou de ovos feitos de abelhas. Seu corpo é grande e coberto de cabelos; a ligula é baixa, portanto não pode ferver, mas só absorve o mel dos favos de mel e deve ser alimentado com pólen pelos trabalhadores; não tem picada. Trabalhadores e Incêndios Ele não trabalha no corredor e seu único propósito é fertilizar a rainha; Por esta razão, os gafanhotos são coletados em locais, às vezes longe das colméias, esperando que as rainhas sejam fertilizadas. O namoro ocorre através de danças especiais realizadas pela merda e a rainha. O macho é capaz de fertilizar após cerca de 15 dias de nascimento; Sua vida é de cerca de 50 dias. Faisão de vôo Na verdade, a imagem de foda, ineficaz e preguiçosa, foi completamente superada por pesquisas recentes de alguns pesquisadores. O fuco coopera com a reprodução das larvas, aquecendo a ninhada com o calor produzido pelo corpo e o amadurecimento do mel, através da ventilação, liberando os trabalhadores para outras tarefas.

definição de fuco no dicionário italiano

A definição de algas no dicionário é algas com talo laminar plano e ramificado, comum no Mediterrâneo e no Adriático, a partir do qual são obtidos potássio, bromo, iodo. Fuco também é um material de coloração vermelho extraído dessas algas marinhas, usado para colorir tecidos e fabricar mercadorias.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUCO

Pentateuco · aiduco · autobruco · bocca di ciuco · bruco · buco · caduco · ciuco · eunuco · glauco · luco · mal caduco · malcaduco · muco · ossobuco · rauco · sambuco · suco · tabacco glauco · verduco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUCO

fucato · fuciacca · fuciacco · fucilare · fucilata · fucilatore · fucilazione · fucile · fucile mitragliatore · fucileria · fuciliere · fucina · fucinare · fucinatore · fucinatrice · fucinatura · fucino · fucsia · fucsina · fuegino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUCO

billeri glauco · caglio glauco · co · coco · disco · eco · farinello glauco · francesco · franco · loco · marco · monaco · pico · poco · salice glauco · senecione glauco · sferracavallo glauco · sparviere glauco · un poco · unico

Sinônimos e antônimos de fuco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUCO»

fuco · ueda · accoppiamento · insetto · formica · significato · marino · femmina · chiamato · anche · pecchione · maschio · dell · domestica · nasce · uova · fecondate · regina · feconda · vergine · dalle · deposte · cioè · maschi · delle · sviluppano · grazie · vialattea · fuco · http · mondoapi · vita_api · famiglia_ · html · come · noto · funzione · alveare · soltanto · quella · nell · enciclopedia · treccani · botanica · nome · comune · genere · fucus · alghe · della · famiglia · fucacee · tallo · laminare · piatto · ramificato · dicotomicamente · piano · benvenuti · apicoltura · vastola · detto · falso · calabrone · forte · ronzio · emette · volando · dimensioni · più · grandi · quelle · leggermente · piccole · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · molto ·

Tradutor on-line com a tradução de fuco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUCO

Conheça a tradução de fuco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

无人驾驶飞机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zumbido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kelp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुफ़्तक़ोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزيز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трутень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zangão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুঁজনধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdengung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drohne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドローン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무인 비행기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbengung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng kêu vo vo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிரோன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आळशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erkek arı
70 milhões de falantes
it

italiano

fuco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brzęczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трутень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trântor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηφήνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drönare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fuco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUCO»

Descubra o uso de fuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Per vedere fe più utile che quello degli erbivori folle il fuco de' carnivori queflo a quello follimi per conlimile febbre, ma fenza miglior fucceflb. XIII. Così vanamente fperimentò tal fuco in un villaggio ove la febbre gaflrica era epidemica.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1785
2
opuscoli scelti
XII. Per vedere fe più utile che quello degK erbivori folle il fuco de' carnivori quello a quello folhtuì per confimile febbre, ma fenza miglior fuccelTo. XIII. Così vanamente fperimentò tal fuco in un villaggio ove la febbre gaftrica era epidemica.
‎1785
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
(1) Jnerc. Plinian in solinum pag. 804, 807. (1) li. pag. 805. l'alga per to' erba , ed il fuco per un. 1 IV. I*//1 -Alga tintorìa degli a» t'ubi lettera di Luigi Bossi can. ord. della Metropolitana di Milano al chiari s. Si ut ore della Zoologia Adriatica, ...
‎1798
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Fuco. Cistoseiba in forma di SF.no , Cystoseira sedoides, Ag.; Desf., Fior. Atl., tab. 260; Fucus sedoides, Desf. Cresce nei lidi della Nuniidia. V. Fuco. Cistoseira mirica, Cystoseira myrica, Ag Ginel.. Fuc., tab. 3 , fig. 1 ; Turn., lab 192; Fucus ...
‎1834
5
Opere postume
94. ~ Favagine verde, o Valonía. Cl. ter. Or. fest. 38. XLV. 95. Frondepora eschera marina . Cl. pr. Or. sec. 9. IV. 8. Fuco Acinara con soglie di mezzana. grandezza.. Cl. sec. Or. quar. 18. “XVI. 31; 32. 33. Fuco Acinara-con foglie lunghe , e strette.
Giuseppe Conte Ginanni, 1755
6
Opere postume ...: Nel quale si contengono cento quattordici ...
Frondepora efchera marina . Cl. pr. Or. fee. 5?. IV. 8. Fuco Acinara con foglie di mezzana grandezza. Cl. fee. Or. quar. 18. XVI. 31. ¡г. 3j. Fuco Acinara con foglie lunghe, e ftrette. CI. fee. Or. quar. ly. XIX. 36. Fuco Acinara di foglie corte, e ftrette.
conte Giuseppe Ginanni, 1755
7
Annali universali di medicina
Gualtier de Claubry scoprì il iodio in molti Veci getabili marini , e lo estrasse dalle ceneri del « fuco succarino , del fuco digitato , del fuco vesci- « coloso , del fuco serrato, del fuco . siliquoso ,, e e del fuco filo (a). Davy ne rimarcò le traccie nelle  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1823
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Lafcia però precipitare quel di più che con la data quantità d'acido eccederebbe la faturazione , e forma un fai triplo . Nel folfato la proporzione del fale magne- X fuco all' ammoniacato è in ioo. parti di 6%. fiaco 4?i due foftanze differenti , che ...
‎1791
9
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Gaultier de Claubry scoprì il iodio in molti Vegetabili marini, e lo estrasse dalle ceneri del fuco saccarino, del fuco digitato, del fuco vescicoloso, del fuco serrato, del fuco siliquoso, e del fuco filo Davy ne rimarcò le traccie nelle ceneri del fuco ...
Valeriano-Luigi Brera, 1822
10
Strumento Di Una Seconda Donazione Fatta Dall' ... Luigi ...
a Fuchi tre altre fpeeie. ' f f Altra fpecie di Fuco. f f f f _ Altra diverliràdi Fuco Marino. - f - f Due fpeccie d'altro Fuco. f f f _ Tre fpeccie d'un' altro Fuco. f Due Fuchi d'altra fpeccie. Altra fpecie di Fuco. f f Fuco d'altra lpecie. f f f - Altro Fuco . ff f ...
‎1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuco no contexto das seguintes notícias.
1
Castelvetrano sotto "attacco" del fuoco. Fiamme al costone della …
Per domare le fiamme sono intervenuti i volontari della Protezione civile del comune che hanno evitato che andassero a fuco i secolari pini del ... «Castelvetrano News, jul 15»
2
Ritrovato senza vita il 90enne scomparso da Guardia - ilQuaderno.it
Le ricerche sono poi partite immediatamente, condotte dai Vigili del Fuco coadiuvati anche dall'unità cinofila e dai Carabinieri di Cerreto ... «Il Quaderno, jul 15»
3
Boschi in fiamme, anche nel Vallo Lauro
Sono entrati in azione anche gli elicotteri. Ma è una domenica di fuco anche in altre zone della Campania. Continuano i roghi in particolare nel ... «Ottopagine, jul 15»
4
Allagamenti record nell'area industriale di Avezzano
Attualmente i Vigili del Fuco sono ancora impegnati in diverse aziende e in diversi punti della zona industriale di Avezzano. Se la situazione è ... «Terre Marsicane, jul 15»
5
Ragusa, treno regionale si scontra con 4 bovini
Immediato l'invio della Volante, la Polizia Scientifica ed i Vigili del Fuco per mettere in sicurezza tutta l'area. La Squadra Mobile, dai primi ... «La Spia, jul 15»
6
F1: Fittipaldi bacchetta i piloti, senza personalità
... mano a gettare benzina sul fuco ci pensa adesso il due volte campione del mondo Emerson Fittipaldi, che ha dichiarato senza mezzi termini ... «Giornale Motori, jul 15»
7
"Cannabis legale", la proposta di 218 deputati. No da Lega, Fi e Ap …
... è che la proposta, "migliorabile", possa diventare legge entro questa legislatura ma si è subito alzato il fuco di sbarramento del centrodestra, ... «in20righe, jul 15»
8
Auto abbatte palo luce e prende fuoco
PADOVA. I vigili del fuco sono intervenuti nel pomeriggio di martedì per un incendio di un'autovettura dovuto a un incidente stradale a Padova ... «Mattino Padova, jul 15»
9
Auto contro tir nel Veronese, morto uomo di 61 anni
I vigili del fuco sono intervenuti poco prima delle ore 3 per un grave incidente stradale a Zevio, nel Veronese, all'incrocio tra Via Pascoli e San ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
10
Il grido dei Vigili del Fuco : “Le condizioni di lavoro non sono …
I vigili del fuoco chiedono aiuto. “Non siamo nelle condizioni di svolgere adeguatamente il nostro lavoro” fa sapere l'unione sindacale di base ... «Associazione Altrimondi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fuco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT