Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galuppo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALUPPO EM ITALIANO

ga · lup · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALUPPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galuppo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALUPPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galuppo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galuppo no dicionário italiano

A definição de galuppo no dicionário está na milícia veneziana dos municípios do continente, um soldado de cavalaria leve. Galuppo também é um canalha.

La definizione di galuppo nel dizionario è nelle milizie venete dei comuni di terra ferma, soldato di cavalleria leggera. Galuppo è anche canaglia, truffatore.


Clique para ver a definição original de «galuppo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALUPPO


autogruppo
au·to·grup·po
capogruppo
ca·po·grup·po
ecosviluppo
e·co·svi·lup·po
essere zuppo
essere zuppo
gruppo
grup·po
inviluppo
in·vi·lup·po
nitrogruppo
ni·tro·grup·po
sottogruppo
sot·to·grup·po
sottosviluppo
sot·to·ʃvi·lup·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
viluppo
vi·lup·po
zuppo
zup·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALUPPO

galop
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatoio
galoppatore
galoppino
galoppo
galosa
galoscia
galvanico
galvanismo
galvanista
galvanizzamento
galvanizzante
galvanizzare
galvanizzarsi
galvanizzato
galvanizzazione
galvano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALUPPO

anche troppo
appo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
lippo
nappo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
strappo
stroppo
tappo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

Sinônimos e antônimos de galuppo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALUPPO»

galuppo emilio alberto calciatore sinalunga piove sacco francesco pacini debora gianluigi ortodonzia pittore enrico autoscuola siena visual site galuppo oltre rilasciare tutti tipi patenti professionali offre possibilità trovare ricambi auto desideri riccardo padova cultura opere esposte delineano figura artista come dato segno alla storia dell arte nostri giorni inaugurazione morto padovano senza saputo celebrare campagna abitazioni umili cose famiglia animali piante così magistralmente autoscuole paginegialle anche laura docente università cattolica sacro milano dottore ricerca psicologia lavoro delle organizzazioni contratto della progettazione valutazione contatti sede paganini paololuchi simone pistella simonepistella ciacci conoscenza compiuta precisa uomo obbligo balzo tempo età prima giovinezza quando inizia paginebianche provincia abilitata rilascio ogni tipo attiva

Tradutor on-line com a tradução de galuppo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALUPPO

Conheça a tradução de galuppo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galuppo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galuppo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Galuppo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galuppo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galuppo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Galuppo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Galuppo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Galuppo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galuppo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Galuppo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Galuppo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galuppo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galuppo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Galuppo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Galuppo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galuppo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Galuppo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Galuppo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Galuppo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galuppo
70 milhões de falantes

italiano

galuppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Galuppo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Galuppo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galuppo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Galuppo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Galuppo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galuppo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galuppo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galuppo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALUPPO»

O termo «galuppo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galuppo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galuppo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galuppo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALUPPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galuppo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galuppo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galuppo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALUPPO»

Descubra o uso de galuppo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galuppo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Galup, galuppo, ghiotto; omonimo che , come farinello ed altre voci, ha un grado di parentela bastante a dimostrare il ceppo comune, galuppo (for se dal lat. caloj, saccardo, ba gaglione, servo d'armata, e per affin. vile, tristo; da noi vale ora ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Adriòti: Personaggi e immagini del Novecento adriese
... Gagliardini Gallimberti Gino (Marchin) GallimbertiGino (Piantacuogoli) Gallo ( Oreficeria) Galuppo Nino (e Tumiatti Ansilla) Galuppo Tripoli (Pipi) Galuppo Wanda Gambaro Giovanni Gambaro Zita Garbin (Pìtacaro) Garbin (Pitòna) Gato moro ...
Romano Beltramini, 2010
3
Libro mercantile
8 8— f"*— / e 7 r □ : — T 88 — □ Giouan Francefco Galuppo// A tormenti Ciciliani, j__, per flora 2 ^,àf. 9 ^6lo^axo,monta^^^i66 , - ' tf baratto di filati Soriani , per pretto dimit£ 1 o i/f3, <2 rfewer/* rifar in denari contati — ualr^ ì6 $ 1 2 8— -? L" ...
Dominico Manzoni, 1564
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
4. Quando faprà ben trotrare , con piùbre- b^- , e toftano falro , che li potrà , fi meni agtialoppo. Dant. Inf. 22. Г non ti ver- rodictrodi galoppo. l'etr.fon. 6j. Vor- rcimi a miglior tempo clTere accorto Ter fusgirdierro pi ù , chedi galoppo. GALUPPO .
‎1741
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Impressione Napoletana. g] i1s'n_1i-| H" *' ij iu GaLuPPo. spezie disc G A I. Lu z z A it l*: . Ringalluzzare . Lat. geslire , exiiliare , latiiiá efferri. Gr. aly-iniziò” xapgî . Vai-eb. Suoi'. 5. 5. Colloro galluzzano ora tutti quanti , e dianzi potevano morti.
‎1746
6
Giurisprudenza italiana
Galuppo Luigi chiese al Consiglio provinciale che fossero dichiarati decaduti da consiglieri provinciali, perchè erano ineleggibili i signori Badaloni, Gardellini, Marin, Turri e Pellegati ; Il Consiglio provinciale nell'adunanza dell'8 maggio ultimo ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1891
7
Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...
Galuppo C., 1985a - Tentativo di nidificazione di Pappagallo monaco Myiopsitta monachus sulle alture di Quezzi (Genova). Avifauna, 8 (2): 66 - 67. Galuppo C., 1985b - Osservazioni nell'area del torrente Bisagno dalla Foce a Ponte Serra ...
‎2005
8
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
C. Galuppo & E. Borgo, 2001]. Chalybura buffonii (Lesson, 1832) Colibrì di Buffon - MSNG 19330; 6 ; Colombia, Bogotà. - MSNG 19331; 9; Colombia, Bogotà. - MSNG 50910; 6; Colombia; dono Istituto Salesiano di Torino, XI. 1957; [ det.
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 2004
9
Nuova raccolta teatrale o sia Repertorio scelto ad uso de' ...
Uno che può dirsi ieri scarahocchiava nel mio' studio! Veramente quest' arroganza sta bene in voi, galuppo della curia , giureconsulto sbarbato! . Fabuuacrr« - . A me galuppo ! a me giureconsultd sbarbam~!, , lRJ'ÌMÙNDO' . Di' grazia, signori!
‎1822
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Lat. пир” .. Libr. Mnft. Ginepro ‚ e euanorro . Il galopраке . Lax. fuffa: . Cr. 9. 23, t. Q. Di galoppo ‚ e А galoppo ‚‚ polli avverbìalm. vogliono correndo , Con velocità . G. V. 9. 1.14. 13. Cr. 49. 6. 4. Darn. Inf'. zz. Pur. for». 67. GALUPPO . Spezie di ...
‎1739

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALUPPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galuppo no contexto das seguintes notícias.
1
Gubbio, domani il verdetto sui partecipanti alla Lega Pro
Mentre sono ancora in cerca di sistemazione ben undici elementi e cioè Caldore, Luciani, Manganelli, Galuppo, Domini, Guerri, Mancosu, Cais ... «Umbriadomani, jul 15»
2
Messina: successo per il corso "Manovre di Primo Soccorso" [FOTO]
Hanno partecipato al Corso: Spampinato Vittore, Santoro Giulio, Grassi Franco, Galuppo Beniamino, Viola Ermenegildo, Ciccolo Salvatore, ... «Stretto web, jul 15»
3
Il Comune di Favignana azzera la Tasi per il 2015
Il Consiglio Comunale di Favignana, riunitosi ieri pomeriggio a Palazzo Florio, su convocazione del presidente, Ignazio Galuppo, con voto ... «La Gazzetta Trapanese, jun 15»
4
Galuppo testimonial di Admo Toscana
La presenza di Galuppo è stata poi particolarmente apprezzata dai tennisti che hanno sostenuto le finali, perché hanno potuto scambiare ... «Il Tirreno, jun 15»
5
Addio Parma, la Top11 dei tuoi acquisti assurdi degli ultimi 3 anni
Il primo è Galuppo un trentenne eminiliano con una sola stagione di B, col Treviso nel 2009, alle spalle mentre il secondo, coetaneo, è Alen ... «Fantagazzetta, jun 15»
6
Fiamme Gialle, a Ferrara frodi fiscali per 34 milioni
... Bruno Andrea Pelafiocche; Anselmo Ruscigno; marescialli Gianluca Landi; Stefano Panin; Luciano Petralla; Giuseppe Galuppo; Gino Grossi; ... «Estense.com, jun 15»
7
PATTINAGGIO ARTISTICO A ROTELLE Grande successo del 6 …
Alla premiazione di tutti i partecipanti tra cui le debuttanti Rachele Piva, Daniela Corja, l'infortunata Camilla Galuppo e Silvia Segato, ... «RovigoOggi.it, jun 15»
8
Unione Maestranze di Trapani: Vito Dolce è il nuovo presidente
Dal ballottaggio fra Galuppo e Romano, undici voti sono andati a Galuppo e dieci a Francesco Romano, una scheda bianca. Si chiude così un ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
9
Diretta/ Gubbio-Savona (risultato finale 1-1): info streaming video …
Gli umbri erano rimasti anche in inferiorità numerica a causa dell'espulsione di Galuppo al 62', ma al 93' hanno trovato la rete della speranza ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
10
Lega Pro, Gubbio-Savona: diretta, gol e highlights. Video
... si è divorato una grossa occasione nella gara di andata: avanti di un gol e di un uomo (Gubbio in dieci a causa dell'espulsione di Galuppo), ... «Datasport, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galuppo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galuppo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z