Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesummaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESUMMARIA EM ITALIANO

ge · ʃum · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESUMMARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gesummaria e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA GESUMMARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gesummaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesummaria no dicionário italiano

A definição de gesummaria no dicionário é expressar espanto, medo, imploração e sim.: G., Che scare!

La definizione di gesummaria nel dizionario è esprime stupore, paura, implorazione e sim.: g., che spavento!.


Clique para ver a definição original de «gesummaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GESUMMARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
avemaria
a·ve·ma·ri·a
bagnomaria
ba·gno·ma·ri·a
canaria
ca·na·ria
canna fumaria
canna fumaria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
fumaria
fu·ma·ria
malaria
ma·la·ria
olmaria
olmaria
olmo di Samaria
olmo di Samaria
secondaria
secondaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
ulmaria
ul·ma·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GESUMMARIA

gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestroso
gestuale
gestualità
Gesù
Gesu bambino
Gesu Cristo
gesuato
gesuita
gesuiteria
gesuitesco
gesuiticamente
gesuitico
gesuitismo
gesummio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GESUMMARIA

andare per aria
araucaria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria

Sinônimos e antônimos de gesummaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GESUMMARIA»

gesummaria gesummaria grandi dizionari ʃum interiez esprime stupore paura implorazione spavento wiktionary from jump navigation interjection edit good heavens lord retrieved treccani dʒezum comp nomi gesù maria esclam dolore meraviglia sgomento gesummio santa traduzione dicios traduzioni miglior gratuito gesummaria‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue corriere della sera scopri

Tradutor on-line com a tradução de gesummaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESUMMARIA

Conheça a tradução de gesummaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gesummaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesummaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

Gesummaria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gesummaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gesummaria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gesummaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gesummaria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gesummaria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gesummaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gesummaria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gesummaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gesummaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesummaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gesummaria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gesummaria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesummaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gesummaria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gesummaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gesummaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gesummaria
70 milhões de falantes

italiano

gesummaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gesummaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gesummaria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gesummaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gesummaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gesummaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gesummaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gesummaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesummaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESUMMARIA»

O termo «gesummaria» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesummaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesummaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gesummaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESUMMARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesummaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesummaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gesummaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GESUMMARIA»

Descubra o uso de gesummaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesummaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I cacciatori delle alpi (1848-59): scene storico- militari
La vecchierella alzò la testa spaventata da quell'improvvisa apparizione.... Fissò quel viso pallido, contornato da capelli scomposti, insozzato di fango.... Riconosciuto Marco, gridò: — Gesummaria!... » e nascostosi il volto nelle mani, cadde ...
Vittore Ottolini, 1860
2
Storia di dodici anni narrata al popolo italiano da G. ...
La vecchierella alzò la testa spaventata da quell'improvvisa apparizione.... Fissò quel viso pallido, contornato da capelli scomposti, insozzato di fango.... Riconosciuto Marco, gridò: — Gesummaria!... » e nascostosi il volto nelle mani, ...
Giacomo Lombroso, Davide Besana, 1868
3
Scene e ritratti dialoghi educativi in lingua e modi ...
Onorata. Prospero! Carlotta. Andiamo ! Anna. Che ! Luigi. Come mai? Onorata. Uh Gesummaria, di que' disturbi! Anna. Ma chi gliel'ha detto? Prospero. Il sor Alfredo da se! Anna. Alfredo da sè? Carlotta. Ma dove ci ha ella discorso '? Onorato.
Augusto Alfani, 1870
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
L'umanità, la nazionalità, la popolarità, la perfettibilità, la società, l'attualità (ta-ra- laì, ta-ra-là, ta-ra-lzi) - l'utopia, la melanconia, la gastronomia, l'omeopatia, l' enciclopedia, la fantasmagoria, (Gesummaria !, Gesummaria !, Gesummaria ...
‎1846
5
Tutte le novelle (1884-1904)
Marianna! Marianna! – chiamò padre Ravanà pieno d'angoscia, disperato, dietro la porta chiusa. La sorella dall'interno rispondevacon gemiti sordi, brevi. – Ti sei fattamale? Marianna?cerca d'aprire! Gesummaria! Che tiseifatta? Gesummaria!
Luigi Pirandello, 2013
6
Isole!
Oh, Gesummaria! Rullo, sei proprio tu?» «Sono io, Lucia. Cosa succede? Aspetta, andiamocene da qui.» «Rullo! Oh, Gesummaria, Rullo, sei proprio tu?» «Sono io sì. Adesso ti accompagno fuori, abbiamo tutto il tempo per parlare dopo .
Iaan Derecht Scott
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Gesummaria fa diviso dalla Chiesa. Così dopo sedici anni . restò ordinato irremisibilmente 1' Orfanotrofio della Capitanata. Dovendosi quindi dare un nome a quell'Orfanotrofio , fa detto quello di Maria Cristina , ed approvato con rescritto de' ...
‎1835
8
Le prose di Clemente Rebora
(grida di venditori, chiacchiere di sfaccendati, commiati fra conoscenti), si insinua il leit-motiv di una mater dolorosa («Gesummaria, figlio mio! Gesummaria!») che solo alla fine, grazie alla voce "fuori campo" del narratore, distaccata ma ...
G. De Santi, Enrico Grandesso, 1999
9
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
udienza 2!) febbraio 1928 — Pres. I» Amelio P. T. — Est. Lacava — P. M. Conforti S. P. G. (conci, co»/.) — Gesummaria e. Leggiera. Sei giudizio civile di ri* ar cimento di danni il giudice può basare il proprio convinci- mento nulle risultanze,  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1928
10
Tra melma e sangue: lettere di poesie e di guerra
«Gesummaria, figlio mio! Gesummaria!» «... La grande vittoria... sigaraio sigari, giornali... acque all'arancio, al limone...» La stazione densa pulsa, e spettégola strilli al treno che in tregua calda sfoga il ventre pasciuto Tonfando. Sensale il ...
Clemente Rèbora, Valerio S.. Rossi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESUMMARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesummaria no contexto das seguintes notícias.
1
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
Visse in una terra di mezzo, fra i Gesummaria del letto matrimoniale e le visite a Mariannina. Né solo moglie, né solo femmina di letto, sul viso ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
2
Salerno. Trust e disabilità: Costruiamo il “dopo di Noi”
Guido Arzano, presidente Camera di Commercio Salerno, Manrico Gesummaria , presidente Confcooperative Salerno, Rosa Mandia, ... «LA RAMPA di NAPOLI, mai 15»
3
Housing sociale, «è tutto fermo»
Firmano la nota Aldo Carbone (Agci Abitazione), Antonio Gesummaria (Federabitazione Confcooperative), Mario Catalano (presidente ... «Corriere del Mezzogiorno, dez 14»
4
Intervista a Daniele Cellamare
Inoltre, caricavano all'urlo di “Gesummaria!”, come se invocassero la vittoria con l'aiuto e per la gloria del Signore. Sembra che il loro semplice apparire sulla ... «Mangialibri, dez 14»
5
L'intervista. Il professor Cellamare racconta gli Ussari alati …
... e poiché erano votati alla causa di Maria caricavano con l'urlo di battaglia Gesummaria! Tutti questi elementi hanno contribuito a tramandare ... «Barbadillo, out 14»
6
Gay, è l'Isola della diversità: finita l'era dei peccati di carne
... d'onore e per gli itinerari seduttivi del Principe di Lampedusa, confinati nei trasalimenti ed i Gesummaria della consorte e le visite alla piccola ... «SiciliaInformazioni.com, out 14»
7
Papa Francesco, “Chi ha pagato la festa con i Vip?” il mistero sul …
Papa Francesco, “Chi ha pagato la festa con i Vip?”, il mistero sul party vip per la canonizzazione del Papi. Autore: Ida Gesummaria -. «ContattoNews.it, mai 14»
8
Biscotti speciali per Carnevale
Prossimo ArticoloCarnevale 2014: gli eventi a Roma, Venezia, Torino e Putignano · Ida Gesummaria. 3,343FansCome. 600Abbonati+1. «ContattoNews.it, mar 14»
9
«Un leone al coraggio»
... che aveva visto in Cina: disse “gesummaria sono andato in giro per il mondo e il mondo è qui” nel metro quadrato che aveva sotto i piedi. «Il Giornale di Vicenza, abr 13»
10
Dopo la prima notte di nozze
... posso accontentarmi di una donna che a letto si fa il segno della croce prima di ogni abbraccio, e che dopo non sa dire che "Gesummaria"? «Style.it, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesummaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gesummaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z