Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pescaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESCARIA EM ITALIANO

pescaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PESCARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pescaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pescaria no dicionário italiano

A primeira definição de peixe no dicionário é um mercado, uma loja onde o peixe é vendido. Outra definição de peixe é um conjunto de peixes misturados para fritar. Pescaria também está pescando.

La prima definizione di pescaria nel dizionario è mercato, negozio dove si vende il pesce. Altra definizione di pescaria è insieme di pesciolini misti per frittura. Pescaria è anche pesca.


Clique para ver a definição original de «pescaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PESCARIA


Maria
Maria
araucaria
a·rau·ca·ria
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
crotonella viscaria
crotonella viscaria
diaria
dia·ria
erucaria
erucaria
malaria
ma·la·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
orticaria
or·ti·ca·ria
piantaggine pulicaria
piantaggine pulicaria
poligono persicaria
poligono persicaria
precaria
pre·ca·ria
radicchiella verrucaria
radicchiella verrucaria
varia
va·ria
verrucaria
ver·ru·ca·ria
vescicaria
ve·sci·ca·ria
vesicaria
vesicaria
vicaria
vi·ca·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PESCARIA

pesca
pescaggio
pescagione
pescaia
pescaiolo
pescamartino
pescanoce
pescare
pescareccio
pescarese
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PESCARIA

agraria
concessionaria
contraria
culinaria
finanziaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
veterinaria

Sinônimos e antônimos de pescaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PESCARIA»

pescaria claudio vicenza centro pescheria pescaria offre pesce fresco tutti giorni aragoste cozze crostacei freschi mappa bergamo carlo stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta pescherie paginegialle trova numero telefono recensioni opinioni consigli tutte informazioni lisbona ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio rialtolibri posto venezia dove ogni bicchiere vino versato tanta passione cuore davanti mercato paginebianche propone proveniente dall adriatico oltre vongole molto piazza roma vasi leads picturesque corner rome fish market pesce=fish hence today pescheria=fishery location proximity hotel zona hotels ideale sconti offerte eccezionali

Tradutor on-line com a tradução de pescaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESCARIA

Conheça a tradução de pescaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pescaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pescaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

pescaria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pescaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pescaria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pescaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pescaria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pescaria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pescaria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pescaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pescaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pescaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pescaria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pescaria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pescaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pescaria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pescaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pescaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pescaria
70 milhões de falantes

italiano

pescaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pescaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pescaria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

PESCARIA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pescaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pescaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pescaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pescaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pescaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESCARIA»

O termo «pescaria» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pescaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pescaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pescaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESCARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pescaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pescaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pescaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PESCARIA»

Descubra o uso de pescaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pescaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corografia di Roma ovvero descrizione e cenni istorici de ...
VIA DI PESCARIA S. 86. Via_ di S. Angelo in Pescaria. PIAZZA DI PESCARIA. 7t3 115 VIA DI PESCARIA N. 712. 716 Via Savelli S. 76. VIA DI PONTE Il. CAPI. . ed il Ponte b. Capi di fronte PIAZZA DELLA IIIINEBVA.. . . Via della Palombella Via ...
‎1846
2
Dettati politici, filosofici, statistici tratti dalle opere ...
galline. il pescivendolo non poteva arrestarsi a smerciare la sua mercanzia per istrada, onde rispartniare a se stesso e a compratori il tempo d'andare in pescaria. La penale di 40 scudi gli faceva menar presto le gambe, e gli impediva di ...
‎1850
3
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
In seguito venne nominata Pescaria e poi Pescaria vecchia quando i pescatori furon collocati nelle altre Pescaria al di ... anche la loro residenza, si noti che in alcuni instituti di non lontana data si continua a dire Pescaria Vecchia Zibonerie e ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1872
4
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Anni Nome e cognome dell'appaltatore Tabella 1 – Gli appaltatori del XVIII secolo della “dogana e banco di pescaria” Fonte: ASR, Camerale III, Roma, Pescheria bb. 2115, 2117, 2118, 2119, 2120. tava una privativa a sé, fino a quando non ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
5
Venezia
La Pescaria è più antica del Ponte di Rialto e dei palazzi del Canal Grande ed è un punto di riferimento per la gente del posto, tanto che l'idea di aprire un mercato più grande e più conveniente sulla terraferma è stata immediatamente ...
Alison Bing, Robert Landon, 2012
6
Vita del beato Francesco Xavier della compagnia di Giesu
... come s' intenderàmeglio da quello , che diremo appresso . l ' Et spa-rtendosi nella Costa della Pescaria dal fratello Francesco di Manzias , acciòche ciascheduno si affaticasse in diuersa parte di* quella Christianitá , erano tante le lettere, ...
Giovanni di Lucena, 1613
7
Vita del b. p. Francesco Xauier della compagnia di Giesu. ...
Et spartendosi nella Cosia della Pescaria dal fratello Francesco di Manzias , acciòche ciascheduno si affaticasse in diuersa parte di quella Christianitá , erano tante le lettere, che gli scriuea, che molti anni doppo se _ne trouarono ben venti,  ...
Joao : de Lucena, Ludovico Mansoni, Giovanni Battista Coccini, 1613
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
La Consulta Straordinaria per gli Stati Romani; C onsiderando che le funzioni attribuite al Gittdice di gace della pescaria secondo i regolamenti del Cardinal amerlengo dei 19 [Vovembre 180; ,e secondo le' altre leggi appartengono più tosto ...
Italy, 1809
9
Grandezze dell'arcangelo San Michele (etc.)
Michele I. 90, Senato Romano perché ogn' anno offerísca un Calice d'argento alla Chiesa dis-Ang,in Pescaria 146 .Y. Serafina da Capri Carmelita.' ...na _favorita da s. Michele , e su“ divozione ,verso di lui. 215-. Serafini ,vanno _uniti ...
Giovanni Marangoni, 1763
10
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: 2 :Parte 2. ...
Parecclxie colonne del lato meridionale del portico propriamente detto sono ancora in piedi presso al propilèo entro i muri delle case della via di Pescaria: esse sono pure di ordine corintio, ma di marmo caristio e noi: scanalate: due ne sono ...
Antonio Nibby, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESCARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pescaria no contexto das seguintes notícias.
1
Atb e Teb, dal 7 giugno entra in vigore l'orario estivo
... via Ruggeri da Stabello, via Pescaria, via Crescenzi, Stadio, viale G. Cesare, Ostello. Viene istituita una nuova fermata in via Riva Villasanta, ... «http://www.larassegna.it, jun 15»
2
Bus e tram, scatta l'orario estivo: ecco cosa cambia
... via Ruggeri da Stabello, via Pescaria, via Crescenzi, Stadio, viale G. Cesare, Ostello. Viene istituita una nuova fermata in via Riva Villasanta, ... «Bergamosera, jun 15»
3
Venezia, Alberto Toso Fei: ''Serenissimo gustare'' al Ristorante da …
A Rialto è una fantasmagoria: Casaria, Naranzeria, Erberia, Pescaria... a Venezia si trovano Corte del formagier, Corte del caffettier, Calle dei ... «Viniesapori.net, jun 15»
4
Vicenza e le sue eccellenze enogastronomiche protagoniste di Uno …
... suoni e colori, un altro appuntamento si è svolto nei giorni scorsi in Contrà Pescaria, aggiungendo colore, fantasia, allegria e storia ad un . «Zazoom Blog, mai 15»
5
Vicenza raccontata e illustrata nelle sue emozioni
... nei giorni scorsi in Contrà Pescaria, aggiungendo colore, fantasia, allegria e storia ad un fine settimana vicentino già ricco di appuntamenti. «Vicenza Report, mai 15»
6
Domenica c'è Atalanta-Genoa Cambiano i percorsi dei bus
Corse dirette a Ostello: giunte in via Baioni percorrono via Pescaria, via Bossi, via Tremana, via L. da Vinci, quindi percorso normale. Linea 9 ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
7
Colourful Quintavalle
Ad accompagnare la performance un dj-set con MartinoRecchia e aperitivo Pescaria + Ognissole: crudi e fritti di mare al ritmo del vino rosato ... «BariToday, mai 15»
8
Domenica la Granfondo Gimondi Le modifiche di percorso dell'Atb
Le corse dirette a S. Colombano, giunte in via Battisti, percorreranno via Sauro, via Baioni, via Pescaria, via Bossi, via Tremana, via L. da Vinci, ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
9
Nei canali di Venezia scatta la ztl, si naviga solo con il permesso
Dalle 12 alle 4 del giorno successivo, invece, è sospeso l'utilizzo dei pontili merci di Pescaria San Bartolomeo per le operazioni di scarico ... «VeneziaToday, abr 15»
10
Nuovo regolamento per il traffico acqueo tra GPS e fasce orarie
Dalle 12 alle 4 del giorno successivo, invece, sarà sospeso l'utilizzo dei pontili merci di Pescaria San Bartolomeo per le operazioni di scarico ... «VeneziaToday, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pescaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pescaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z