Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBARIA EM ITALIANO

barbaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARBARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barbaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbaria no dicionário italiano

A definição de barbarismo no dicionário era, condição de pessoas bárbaras. Barbaria também é uma ação bárbara: cometer uma b.

La definizione di barbaria nel dizionario è stato, condizione di popolo barbaro. Barbaria è anche azione da barbaro: commettere una b.


Clique para ver a definição original de «barbaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
baria
ba·ri·a
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
cibaria
ci·ba·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
disbaria
di·ʃba·ri·a
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBARIA

barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbari
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

Sinônimos e antônimos de barbaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBARIA»

barbaria significato barbarie tole barbaria grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home come scrive dice solo sostantivo femminile indeclinabile significati condizione sociale culturale progredita atto alloggi hotel stelle venezia sito ufficiale situato zona molto tranquilla immerso nella magia recentemente rinnovata trova nelle vicinanze delle fondamente nove recensioni foto

Tradutor on-line com a tradução de barbaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBARIA

Conheça a tradução de barbaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barbaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

兽性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbarie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbarity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्बता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варварство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbaridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbarie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekejaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbarei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

獰猛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nhân đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रौर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbarlık
70 milhões de falantes

italiano

barbaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbarzyństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варварство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbarie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARIA»

O termo «barbaria» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBARIA»

Descubra o uso de barbaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La historia dell'impresa di Tripoli di Barbaria ... per ...
Alfonso Ulloa. a'ueanoginrato al Re Filippo . Et acciò che il Xeche' ritiram,' , ériprende/le i suoi M ori , mandò il Duca à parlarli con il Rc del Carua .no , (o' l' lnfante di Tunez, li quali lo trouarono , che si metteua in or dine per fuggire , (F' senza ...
Alfonso Ulloa, 1566
2
Vera istoria del principe Tafiletto, il gran vincitore, et ...
... di sua persona . Hà quindi con tanta fortuna reso tutto il Mondo curioso d' intendere lo A chi Legge . < Vesto nuouo Impera- tor di'.Barbaria è così fortunato nello ' sue Imprese , che in di ' di lui segnalate vittorie j ondo prima in lingua Inglese.
‎1670
3
Fondamenta dei vetrai: lavoro, tecnologia e mercato a ...
Giorgio Barbaria (1741-1801): a mo' di epilogo Nel 1 754, anno in cui a Venezia si registrava un picco nella domanda di conterie', Antonio di Giorgio Barbaria teneva «negozio» in calle Lunga Santa Maria Formosa e ricopriva l'ufficio di ...
Francesca Trivellato, 2000
4
Tesi proposte in occasione della pubblica sua promozione ...
Giovanni Maria Barbaria. TESI PROPOSTE IN OCCASIONE DELLA PUBBLICA SUA 'PROMOZIONF. ALLA LAUREA DOTTOHALE IN F I L 0 S 0 F I A NELL' IMP. R. UNIVERSITÀ DI PADOVA DALL'ABATE GIOVANNI MARIA BARBARIA m ...
Giovanni Maria Barbaria, 1846
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Altri dividonola Barbaria in 3. parti, una Orientale , chc contienc il Barcà ; Paîtra in Mczzo dì dove son Tripoli , c Tunesi; e la terza Occidentale , che racchiude i Rcgni <PAIgicri , di Fez , edi Maroco. Delle flagioni dell'anno nella Barbaria.
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
6
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Li 16 agosto 1808 fu chiusa la chiesa e profanata nel 1810. BARBARLI La via Barbaria comincia dalla seliciata di S. Francesco, e termina alla chiesa di S. Paolo. Fu detta Croce in Barbaria , ed in Croce di Barbaria , per un' antica Croce posta ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
7
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
LA Barbaria fi ffende lungo ilMare Mediterráneo dallo ftretto di Gibilterra fino qua- , il al Fiume Nth. Le colle di queila Barbaria, fono i Nidi de'Corfari, i quali tanto infefta- no il Mediterráneo. Vive la ma.-g'or paite (otto la divozione del Turco, ...
Antonio Chiusole, 1739
8
Li reali di Francia: ne'quali si contiene la generazione ...
Fugli apparecchim una ricca , e ben fornita nave ,e partí tofi di Babilonia andp in Aleílan- dría , e mondó in nave,e navigó verfo Barbaria , Quando fu preffa a Tunefi feppe , che la fuá Fegra Albana fi era mor- X,». Oi quefto ebbe gran dolore , e ...
‎1767
9
Giornale del Lloyd Austriaco
Il 4o Riso Alessand. . . . . Colli 9 Fava. n . . . . . n 306 Dalmazia . . . . I Inghilterra . . . . v i400 Grecia . . . . . n 4a Farina. Alessandria . . Barili 28 Sapone. Dalmazia . . Casse 19x Barbaria . . . . n 3oo Romagna . . . . n 3io Brasile . . . . . l) i850 Venezia.
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Le Vacche di Barbaria hanno le gambe , e la incollatura che raflbmiglia più ad un Cervo, che ad una Vacca, la teda fioretta , le corna grolfe e lunghe , piegate indietro, nere, e torte quafi fatte a vite. La coda è più larga nella radice che ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbaria no contexto das seguintes notícias.
1
Eduardo de Filippo. Scavalcamontagne, cattivo, genio consapevole …
Musica dal vivo con il tenore Walter Barbaria e il maestro Diego Genta al pianoforte. Ci sarà anche la proiezione di documenti video. «mentelocale.it, jul 15»
2
La grande crisi
La barbaria dei fondamentalisti è sentita come un pericolo anche dai popoli del Maghreb, del Medio Oriente e dell'africa subsahriana, oltre che ... «Vento nuovo, jul 15»
3
Manu Chao canta libertà e speranza per la Grecia.
Troppa barbaria, troppa miseria culturale, troppo qualunquismo ci portano al sonno della ragione, ma anche il silenzio delle chitarre può ... «left, jul 15»
4
Slow Food, il presidente del Lazio a Viterbo
Si inizia alle 19 (area incontri) con la vicepresidente nazionale Slow Food Italia Francesca Rocchi Barbaria (che interviene all'evento ''Verso ... «Viterbo News 24, jul 15»
5
Oscar Farinetti allo Slow food village
Conduce l'intervista Francesca Rocchi Barbaria, vicepresidente di Slow Food Italia. Oscar Farinetti racconta per la prima volta l'esperienza ... «Tuscia Web, jun 15»
6
Il bullismo sui social network
... perversi prendono il sopravvento sulla ragione, allora comincia la parabola discendente di un intero popolo verso la barbaria più assoluta. «SocialPost, jun 15»
7
Vamonos de Il Pagante: il nuovo tormentone estivo in salsa italiana!
... nella splendida e selvaggia isola Formentera, fra Cap de Barbaria, nell'estremo sud-ovest, alla suggestiva spiaggia di Les Arenales e presso ... «GingerGeneration.it, jun 15»
8
Racconti salentini: un'antica filastrocca e la "chiapparata" del …
Leggibilmente, "pingula, pingula, barbaria (traduzione sconosciuta), vedi che dice la mia maestra, la mia maestra, la Pignatara, vedi che dice il ... «Lecceprima.it, jun 15»
9
Ginnastica: Villanovese tricolore, ben due titoli nazionali conquistati …
Nella Prima categoria Duo Sofia Ricci e Aurora Barbaria, già Campionesse Regionali, si qualificano al 10°posto; Chiara Messuti e Vittoria ... «SvSport.it, jun 15»
10
Madre e figlia in soccorso delle donne schiavizzate dal Daesh: l …
''E' una barbaria'' ha commentato Isaac. Ciononostante, ci sono tantissime donne che decidono di dedicare la loro vita a salvare le loro ... «La Voce di New York, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z