Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIERA EM ITALIANO

ghie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghiera no dicionário italiano

A primeira definição de ferrule no dicionário é barras de reforço para varas, guarda-chuvas e sim. Outra definição de virola é anel ou banda anular, feita de metal ou outro material resistente, que é colocado como reforço no ponto de junção de dois corpos cilíndricos enxertados: o g. guarda-chuva. Ring também é uma banda, muitas vezes adornada, que atravessa um arco ao longo de seu desenvolvimento.

La prima definizione di ghiera nel dizionario è puntale di rinforzo per bastoni, ombrelli e sim. Altra definizione di ghiera è anello o fascia anulare, di metallo o altro materiale resistente, che si mette come rinforzo nel punto di giuntura di due corpi cilindrici innestati: la g. dell'ombrello. Ghiera è anche fascia, spesso ornata, che percorre un arco in tutto il suo sviluppo.


Clique para ver a definição original de «ghiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIERA


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
blocchiera
bloc·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIERA

ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara
ghiareto
ghibellinismo
ghibellino
ghibli
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Sinônimos e antônimos de ghiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHIERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghiera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ghiera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIERA»

ghiera calza verde nuovo rolex fuori produzione usato ceramica prezzo significato termine quadrante ghiera enciclopedia italiana treccani adriano prandi viria anello architettura dice elemento formativo dell arco estradossato quando rimanendo uniforme dizionari corriere della sera cerchietto metallico come rinforzo estremità bastoni ombrelli ghiere bloccaggio rosetta impegna inserendo linguetta interna sede chiavetta ricavata sull albero posizione viene realizzato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum caratteristiche generali gandini grani consentono compensare imprecisioni degli elementi devono essere bloccati posizionare precisione perpendicolarmente

Tradutor on-line com a tradução de ghiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIERA

Conheça a tradução de ghiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

金属环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ferrule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطويق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предохранительное кольцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঠির গুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

virole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ferrule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェルール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ferrule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khâu sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी कडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksük
70 milhões de falantes

italiano

ghiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобіжне кільце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie de centură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάλλινος κρίκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ferrul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferrule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIERA»

O termo «ghiera» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIERA»

Descubra o uso de ghiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... nuraghe (pre-historic conical stone structures found in various areas of Sardinia), nuraghe Nuralite (a trade name for asbestos bitumen), Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Fotografia digitale. Guida completa
La. ghiera. dei. programmi. Molte fotocamere offrono la possibilità di selezionare il tipo di programma di scatto tramite un'apposita ghiera (Figura 3.37). Questa ghiera consente di accedere con facilità ...
Paolo Poli, 2006
3
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
L'arco conserva in parte la doppia ghiera, sia l'inferiore per tre cunei, che la superiore per almeno altri tre o quattro blocchi. Si intravede in alto la struttura medioevale in tufelli. È interessante lo spessore della struttura, che mostra oltre il  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
4
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa:in acciaio e oro giallo 18 kt (ghiera), in 3 parti, amagnetica, lucida (Ø 41,5, sp. 14,4 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso sulle 2 facce; ghiera con profonde scanalature sul bordo; sistema rotativo brevettato, bidirezionale e solidale, ...
Script edizioni
5
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
I rapporti proporzionali sono i seguenti: ghiera del portale laterale: chiave-freccia 1/1,224, chiave-imposta 1/0,67; ghiera della finestra soprastante: chiave-freccia 1 /1,29, chiave-imposta 1/0,64; ghiera frammentaria del portale frontale (misure ...
Vito L'Abbate, 1985
6
Opere di assetto territoriale ed urbano
Al contrario, la ghiera del ponte si caratterizzava per la disomogeneità dimensionale delle sue componenti, che non hanno consentito una loro sistemazione secondo uno schema regolare. La ghiera era poi coronata da una modanatura ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
7
Trekking in Patagonia
1 Placca trasparente 2 Freccia di direzione 3 Linea indice 4 Ghiera graduata 5 Linee meridiane 6 Ago magnetico 7 Parte rossa dell'ago 8 Nord COME USARE LA BUSSOLA Quella che segue è un'introduzione molto sommaria all'uso della ...
Carolyn McCarthy, 2010
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest'htrumento termina inleriormente in una ghiera V, della stessa lunghezza del turacciolo e congiunta com' esso. ... entra in un' apertura fatta nell'estremitù inferiore della ghiera V. Al centro della piastrirè nn' apertura conica chiusa da una ...
‎1832
9
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
si possa caricare facilmente l'arma senza dover togliere la baionetta. Per togliere la baionetta è importante che il soldato possa agire comodamente sulla ghiera, per farla girare nel senso contrario al movimento che le fece subire quando ...
‎1857
10
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
DI UN PRE-ARCO INSUSSISTENTE 159 XVIII e poi dalle "lastre con funzione di ghiera" così diversi tra loro nella faccia vista costituente la facciata dell'arco, possa essere presentata come "volta unitaria". Il confronto poi della ipotizzata ghiera ...
Sandro Stucchi, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiera no contexto das seguintes notícias.
1
Pebble ha annunciato la disponibilità “on line” del suo Pebble Time …
Il Pebble Time ha una cassa in policarbonato protetta sulla parte superiore da una ghiera in acciaio ed un vetro Gorilla Glass. Le dimensioni ... «HDblog, jul 15»
2
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
L'estremità posteriore dell'astina “copia” con precisione la ghiera di fissaggio della canna, mentre con la canna vera e propria non vi è alcun ... «Armi e Tiro, jul 15»
3
Lumix GX8, piccola micro quattro terzi 4K da intenditori
Anche Lumix GX8 integra il nuovo sistema di controllo configurabile Dual Dial con la doppia ghiera, e il sistema Depth From Defocus che ... «Channelbiz, jul 15»
4
Un launcher gratuito veramente originale: Rotary Home (foto)
... non potrà infatti fare a meno di ricordarvi i vecchi telefoni a disco, a causa della ghiera che vi permetterà di raggiungere tutte le vostre app. «AndroidWorld.it, jul 15»
5
Samsung Gear Manager sembra confermare l'arrivo di uno …
... Samsung Gear A,il nuovo smartwatch del produttore coreano che avrà una forma circolare ed una ghiera rotante. Le conferme sono arrivate ... «Tutto Android, jul 15»
6
Hardware di alto livello per lo smartwatch tondo di Samsung
... ma è già sicura la presenza di una ghiera e di una corona digitale che affiancheranno il display touch screen Super AMOLED da 1.18 pollici. «DDay.it - Digital Day, jul 15»
7
Panasonic Lumix FZ300, torna la bridge con zoom F2.8 costante
Una curiosità: come molte reflex, il corpo è a doppia ghiera di comando ma, stranamente, una delle due è stata sistemata sul barilotto ... «Fotografi Digitali, jul 15»
8
Video 360 su YouTube: il nuovo standard della viralità? [VIDEO]
Cosa sono i video 360 di YouTube? Sono dei particolari video riconoscibili dalla piccola ghiera con comandi (simile a quelle delle consolle). «Ninja Marketing, jul 15»
9
Posate fusion di ispirazione orientale
Il manico è in legno naturale con una ghiera in corno di bufalo. Un altro modello molto prestigioso e pregiato è il coltello con lama in acciaio ... «Lavorincasa.it, jul 15»
10
Sorpresa! La nuova Lumix GX8 è la prima micro quattro terzi da 20 MP
I controlli sulla GX8 si fanno ancora più completi, con un sistema a tre ghiere. La ghiera della modalità di scatto nel campione qui sopra non è ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z