Baixe o aplicativo
educalingo
ghindazzo

Significado de "ghindazzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GHINDAZZO EM ITALIANO

ghin · daz · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GHINDAZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghindazzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHINDAZZO EM ITALIANO

definição de ghindazzo no dicionário italiano

A definição de um ghindazzo no dicionário é uma talha para a manobra do ghinda.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHINDAZZO

andazzo · arazzo · cazzo · codazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · terrazzo · torrazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHINDAZZO

ghigna · ghignare · ghignata · ghigno · ghignoso · ghimberga · ghinda · ghindaggio · ghindare · ghindaro · ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHINDAZZO

bottazzo · cagnazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · schiamazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · strapazzo · svolazzo · testa di cazzo

Sinônimos e antônimos de ghindazzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHINDAZZO»

ghindazzo · ghindazzo · grandi · dizionari · ghin · dàz · paranco · manovra · della · ghinda · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · ghindàzzo · probabilmente · guindas · significato · repubblica · larapedia · informazioni · utili · ghindasso · sapere · xvii · marina · detto · anche · ghindaressa · impiegato · azionare · cavobuono · internet · ascarica ·

Tradutor on-line com a tradução de ghindazzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GHINDAZZO

Conheça a tradução de ghindazzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ghindazzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghindazzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ghindazzo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ghindazzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ghindazzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ghindazzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ghindazzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ghindazzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ghindazzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ghindazzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ghindazzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ghindazzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ghindazzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ghindazzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ghindazzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ghindazzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghindazzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ghindazzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ghindazzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ghindazzo
70 milhões de falantes
it

italiano

ghindazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ghindazzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ghindazzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ghindazzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ghindazzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghindazzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghindazzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ghindazzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghindazzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHINDAZZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghindazzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghindazzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghindazzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHINDAZZO»

Descubra o uso de ghindazzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghindazzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
3£xil-". Cvo^o/k. citi/a. J PI CGAZIONE DELLE LETTERE 7i/otfo. alia, cfowok. deila- ( wma^ . l'albero di maistra, in coverta. Il ghindazzo della penna di mezzana viene a finire sul cassaretto, indietro delle sartie a dritta e a sinistra. Il ghindazzo ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Per questo sistema il mante del ghindazzo del di dentro è composto di un cavo, con una d-elle sue estremità lìssata sulla canchera, ove andava incocciata la taglia inferiore del ghindazzo di cui già parlammo. L' estremità opposta, passata per ...
François Auguste Costé, 1839
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Nel caso di ghindarlo, pure serve a dirigerlo tra i manticchi o cordoniere, e a sostenerlo allora contro l' azione del rollio. Ghindazzo a monte pel pico. Sui brig ed altri piccoli bastimenti, i ghindazzi con cui dicemmo che il pico è ghindato, sono ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
hozzello da cavobuono; indi si prende la cima di un ghindazzo; s'introduce in un bozzello di ritorno, messo a piedi dell'albero maggiore; si fa salire a traverso al passaggio della coffa; e si passa per entro all'occhio del bozzello pendente alla ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Mercè questa chiuma si manda a riva un bozzello di ghindazzo al quarto di pennone, presentando il gancio verso la testata del pennone , e facendosi una buona cucitura con un cavo forte , passato a colli incrociati attorno al gancio e al  ...
Carlo Acton, 1849
6
Il corso di navigazione teoretico-pratica
Tienti-hene del detto. La civada. Venti della civada in varea. Detti di mezzo. Montapiedi. Dolfinera. Bracci della civada. Bastone del flocco. Carica basso. I NI- flNA-l '4- ulwflozbofldczul-mmvn. Monta piedi. i a Straglio. 16 Ghindazzo del fiocco.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Ghindazzo. Manovra volante, o,cavo che serve a ghindare, o ad abbassare gli alberi di gabbia. Vedi Ghindazzo. Gbindàta.Tutlo lo spazio per cui può essere issatoo alzato un albero, o una vela. ' on Ghindazzo. Lo stesso che Ghindarèssa.
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con forza il calabbasso (cargabbasso), non filando però che con precauzione della scotta, onde la vela non isbatti in modo pericoloso non solo per se stessa e per il bastone, ma anche pei marinari, che ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BROAD плодит: or лапти". GHINDAZZO. Ven. Drizza. DRIssE. HALIARD. Ghindazzo a caliorna a tre raggi. Ven. DRIssE A CALIORNE A твои ROUETs. HALIARD Or A пишите-тиски. Ghindazzo per la bandiera. Ven. DRISSE DE PAVILLON.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Sauna m ruz nere: or ras TOI"-MASTS, [OR TEE TOP-ROPE. GHINDATA, s. f. GUINDÉE. Ho:srnvc ve. Tutto lo spazio, per cui può essere issato o alzato un albero o una vela. GHINDAZZO. V. Ghindarssra. GHIRLSNDE, s. f. pi. Gole. Van. Zoje.
Simone Stratico, 1813
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghindazzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghindazzo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT