Significado de "gitante" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE GITANTE EM ITALIANO

gi · tan · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE GITANTE

Gitante e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GITANTE EM ITALIANO

definição de gitante no dicionário italiano

A definição de gitano no dicionário é quem participa de uma viagem: os caminhantes de domingo.

SINÔNIMOS DE «GITANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gitante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de gitante

turista

TRADUÇÃO DE GITANTE

Conheça a tradução de gitante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gitante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gitante» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 卸料
• Tradutor português - espanhol: excursionista
• Tradutor português - inglês: tripper
• Tradutor português - hindi: ट्रिपर
• Tradutor português - arabe: مسافر
• Tradutor português - russo: экскурсант
• Tradutor português - português: turista
• Tradutor português - bengali: প্রমোদভ্রমণকারী
• Tradutor português - francês: touriste
• Tradutor português - malaio: tripper
• Tradutor português - alemão: Ausflügler
• Tradutor português - japonês: トリッペル
• Tradutor português - coreano: 여행자
• Tradutor português - javanês: tripper
• Tradutor português - vietnamita: người du ngoạn
• Tradutor português - tâmil: சிறு பயணம் மேற்கொள்பவர்
• Tradutor português - marata: मादक द्रव्यांचे सेवन करणारा
• Tradutor português - turco: turist
• italiano: gitante
• Tradutor português - polonês: wycieczkowicz
• Tradutor português - ucraniano: екскурсант
• Tradutor português - romeno: excursionist
• Tradutor português - grego: ταξιδευτής
• Tradutor português - africâner: Tripper
• Tradutor português - sueco: avlastningsdonet
• Tradutor português - norueguês: tripper

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GITANTE»

Descubra o uso de gitante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gitante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cronaca civile e militare delle Due Sicilie sotto la ...

gitante balsamica arteriale per impedire l' emorragia del sangue dalle vene rotte è ritrovato di Cosmo Megale. Novità. Ne' primi giorni di quest'anno si è ammirato in Palermo un portento straordinario in persona di un fanciullo di anni sei e ...

Luigi del Pozzo, 1857

Le prose di Messer Pietro Bembo, cardinale, nelle quali si ...

gitante : E Tu non par , che mi riconofchi : e Guardando bene , eh Tu veduto non fii : e Acciocchè Tu di quefta infermità non muri ; e ne' verfi medefimi fuoi : , . -.» Deb io ti prego, Signor, che Tuvogl't /- , e in molte altre parti delle lue fcritture , per  ...

Pietro Bembo, Benedetto Varchi, 1761

Le Opere: Molto Utili À Capitani Di Guerra Ed Al Vivere ...

... fi rallegrò e diffe . To veniva a trovarti per vedere come tu flavi, ol cui Gadata , ancor io, rifpofe , così m amino gli Iddi, vejiiva ajrovar te per vederti) pcicH l' animo tuo non è punto difimi» gitante gitante dalla tua preferita . Tu al preferite , non ...

Xenophon, 1736

Matematica: si parte!: Nozioni di base ed esercizi per il ...

Esercizio 2.3. Risolvere l'equazione x|x|− 6x +7=0. Esercizio 2.4. Risolvere il sistema ⎧ ⎨ ⎩ x < 1 − 2|x| 4x2 + 7x − 2 ≤ 0 . Esercizio 2.5. Un gitante si trova su una diga il cui muro `e alto 284 m. Il gitante vorrebbe conoscere, da dove si trova,  ...

Alfio Maria Quarteroni, Yves Biollay, Amel Chaabouni, 2007

Boardwalk Empire

Nei primianni dopo l'inaugurazione della seconda ferrovia,i turisti del finesettimana potevano trovare attrazioni per tuttiigusti nelle cosiddette excursion houses, le “casedel gitante”, ampiestrutture all'aperto dislocatealla fine dellalinea  ...

Nelson Johnson, 2011

Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...

Dfcreto contenente una somi* gitante concessione per la provincia di Ba* silicata. ( Napoli , 29 Dicembre ). ( N.° 2080. ) Decreto contenente una $otni~ gitante concessione per la provincia di Principato dira. ( Napoli , 29 Dicembre ). (N.° 2081 . ) ...

Naples (Kingdom)., 1814

Rivista d'Italia

Un Gitante, (esce dalla destra: tòno un po' guappesco) Preparate qui fuori il caffè anche per noi . . . Il Garzone. Farò preparare tutto nella terrazzina accanto. Questa è già impegnata. Gitante. Le terrazze non sono uguali per tutti? Il Garzone.

‎1912

Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...

E tutto ciò molto più procederchbe, le dalla Lettera di avvifo coniiall'e. che il Gimml'io avefi'e rimandati i re. capiti al Gitante, ad effetto di elfiget'e , il che importa l'enza dubbio il mandato , come puntualmente il Rea'. de mundar. num.

‎1740

C'era una volta l'Italia. Indimenticabili personaggi d'altri ...

Il. gitante. Andare in gita era premio, liberalità e, si capisce, anche evasione. Le gite duravano dal mattino alla sera. Le organizzavano qualche volta i laici, quasi sempre i preti, perciò di solito avevano per meta venerati santuari dove si ...

Franco Piccinelli, 1994

L'espresso

Ma Lukovsky lo ha scritto nero su bianco in una dichiarazione giurata al giudice. E ha aggiunto che in quell'occasione Ballmer si è messo a urlare volgarità di ogni genere. Per esempio: «Eric Schmidt (presidente ▻ Il gitante non cresce più  ...

‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GITANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gitante no contexto das seguintes notícias.

Con l'estate torna l'incubo incendi: scatta l'ordinanza del sindaco a …

“Ad ogni cittadino, anche turista o gitante, incombe l'obbligo di attenersi alle prescrizioni e a collaborare nelle attività di segnalazione ed ... «LatinaToday, jul 15»

Sermoneta, al via il piano contro gli incendi boschivi. Appello ai …

"Ad ogni cittadino, anche turista o gitante, incombe l'obbligo di attenersi alle prescrizioni e a collaborare nelle attività di segnalazione ed ... «Il Caffè.tv, jul 15»

Catania, branco aggredisce turista olandese perchè accusato di …

Malgrado il cambio di albergo il gitante non ha ancora superato il trauma dell'aggressione e si rifiuterebbe di uscire dalla propria stanza. «Oggimedia, jun 15»

Ovaio asportato da bambina, partorisce a 27 anni: miracolo in …

Dimostrazione questa, che la scienza compie veri e propri passi da gitante: ma ecco ecco lo storia di una donna che aveva subito, alle'eta di ... «Centro Meteo Italiano, jun 15»

Zaffaroni e Boscato rientrano in Italia dal Nepal

... a Boscato in Nepal, prima del rientro in Italia previsto per domani 6 maggio 2015: si conclude così la scalata all'Everest in stile gitante. «Cronache Laiche, mai 15»

Monno, avvistato un esemplare di orso

... sarà stata assicurata, quindi l'allevatore verrà risarcito, ma bisogna creare il panico, per cui ci si chiede cosa avverrà al piccolo gitante. «Qui Brescia, mai 15»

[:it]Everest, Zaffaroni e Boscato a campo base[:]

Buone notizie dalla spedizione italiana “Everest in stile gitante”. I due alpinisti sono stati portati al campo base e vogliono dirigersi al più presto ... «Montagna.tv, abr 15»

Terremoto in Nepal, la paura sull'Everest: "Noi, bloccati senza tenda"

È l'ultimo messaggio postato sul blog “Everest 2015 in stile gitante” dall'alpinista Marco Zaffaroni, 53enne, promotore del Triathlon a Milano col ... «Il Giorno, abr 15»

Terremoto Nepal, dispersi 4 speleologi italiani del Soccorso alpino

Zaffaroni sta bene Partiamo da quelle positive e riguardano la spedizione “Everest in stile gitante” di Marco Zaffaroni che si trova a campo 1 ... «Mount Live, abr 15»

Everest 2015: nuova sfida di Zaffaroni, partito per il Nepal

L'alpinista milanese racconterà in un diario quotidiano su «Everest 2015 in stile gitante» la sua spedizione e le emozioni che proverà in questi ... «ladigetto.it, abr 15»