Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "girotta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIROTTA EM ITALIANO

gi · rot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIROTTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Girotta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIROTTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «girotta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de girotta no dicionário italiano

A definição de girotta no dicionário é um instrumento rotativo colocado em telhados e torres de sino, o que indica a direção do vento.

La definizione di girotta nel dizionario è strumento girevole posto su tetti e campanili, che indica la direzione del vento.


Clique para ver a definição original de «girotta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIROTTA


bancarotta
ban·ca·rot·ta
cambiar rotta
cambiar rotta
cotta
cot·ta
crotta
crot·ta
dichiarare bancarotta
dichiarare bancarotta
far bancarotta
far bancarotta
fare bancarotta
fare bancarotta
frotta
frot·ta
garrotta
gar·rot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
margherotta
mar·ghe·rot·ta
mettere in rotta
mettere in rotta
millefoglio erba-rotta
millefoglio erba-rotta
motta
mot·ta
quadrotta
qua·drot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIROTTA

giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore
girotondino
girotondista
girotondo
girovagare
girovago
girovita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIROTTA

ballotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
carlotta
condotta
flotta
ghiotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

Sinônimos e antônimos de girotta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIROTTA»

girotta girotta treccani giròtta girouette voce origine scandinava raccostato girare strumento indicare direzione vento situato campanili comignoli provincia savona recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio trattoria riviera gusto aggiungi icio digg technorati ristorante pizzeria ravazzano davide pippo santa giustina leggi degli utenti etimologia girota banderuola posta sulla cima albero vedere direziono meneghino

Tradutor on-line com a tradução de girotta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIROTTA

Conheça a tradução de girotta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de girotta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girotta» em italiano.

Tradutor português - chinês

girotta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

girotta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

girotta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

girotta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

girotta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

girotta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

girotta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

girotta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

girotta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

girotta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

girotta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

girotta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

girotta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

girotta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

girotta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

girotta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

girotta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girotta
70 milhões de falantes

italiano

girotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

girotta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

girotta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

girotta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

girotta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

girotta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girotta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

girotta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girotta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIROTTA»

O termo «girotta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «girotta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de girotta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «girotta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre girotta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIROTTA»

Descubra o uso de girotta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girotta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
che partono dalla girotta e dalla linea d'acqua del vascello osservato ( Tavola n.° 2. ' Io avrò occasione, nella formazione degli ordini, d' indicare i vantaggi che si possono ritrarre da questa tavola. In quanto alla maniera di servirsene, io non ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Chil' mato fusto della banderuola. o girotta, il quale gira facilmente in ogni verso, intorno ' ad una verga di ferro stabilita verticalmente sopra l'albero; e siccome il mcnomo soffio -y-di vento. la .fa girare , tesi la. conoscere .. pmntamepte:la ...
Simone Stratico, 1813
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Essa è per lo iù cucita in parte ad un leggiero te aio, chiamato fusto della banderuola o girotta, il quale gira facilmente in ogni verso intorno ad una verga di ferro, stabilita verlicalmente sopra l'albero; e siccome il menomo soflio di vento lo fa ...
‎1847
4
Il Dramma
zione! (Al marito) Giorgio è venuto ad avvertirci— (indicando Lolita) Cesare: quant'è graziosa! Il Sicnor Girotta — Un angelo! Lolita — Ma, signore... Il Sicnor Girotta — Chiamami papà! La Sicnori Girotta (togliendo dalla borsa un astuccio con ...
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
GIROTTA, s. f. Banderuola. Pennello. Gmounrdezza del bastimento , o del prezzo convenuto di noleggio, o finalmente secondo la particolare convenzione che si fosse fatta. Giorni di roprasmllia. Jouns DE PLANCHE, r GIRARE, v. n. ÉVI'I'ER.
Simone Stratico, 1813
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
GAßE'r. Vane-stock. ASTA DI BARDERUOLA. Fur DE CL'lOUETfE. Vane-spindle. FERRO ш CLROTTA, Dt EARDERUOZA. FER DE GIROUETTE. Truck of the vane . Роно DI GIROTTA. PO n.115 DE CIHOUET'TZ. Dvg-vane. PERNONCSLLO.
Simone Stratico, 1814
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Girotta , Nome che si dà a quella Banderuola stretta e lunga, la quale si mette sullo sperone della testa degli alberi e serve per mostrare da che parie soffia il vento; ed è il (imbolo della pazzia. zirandoiAr, v. Girandolare ; Gi ronzare; Andar  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Rimembranze sul nuovo piano di manutenzione stradale ...
Lampertico Fedele Gius. poss. Girotta Antonio poss. negSz. e Consig. comunale Cadano Girotta poss. negoz. e Consig. comunale Gio. Antonio Ceoloni poss. D. Luigi Menegazzi Canonico e poss. D. Giuseppe Priora Mansion. della Cattedrale  ...
Francesco Formenton, 1857
9
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
GIROTTA, torrente del grandueato di Toscana, provincia di Pisa, il quale ha origine ai piedi del colle di Lavaiano, e col Crespina c_ I'Urcino formano il Fossorealc, uno de' principali che alimentano il Calambronm." Girotta non ha che tre miglia ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1833
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fanno di girotta. Spranga di ferro che infila e sostiene il fusto della girotta sulla cima dell' albero. (S'rnrnm.) Fennn del candeliere di petriere. Lastra di ferro con un buco, nel quale si pianta e gira il candeliere de" petrieri. (STRATICO.) ...
‎1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIROTTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girotta no contexto das seguintes notícias.
1
Stella, cinque asinelli a spasso sulla provinciale: creato recinto con …
... Santa Giustina dove, intorno a mezzanotte, cinque asinelli sono comparsi lungo la strada provinciale, all'altezza del ristorante “La Girotta”. «Il Vostro Giornale, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girotta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/girotta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z