Baixe o aplicativo
educalingo
gonfiezza

Significado de "gonfiezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GONFIEZZA EM ITALIANO

gon · fiez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE GONFIEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gonfiezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONFIEZZA EM ITALIANO

definição de gonfiezza no dicionário italiano

A definição de infortúnio no dicionário é o caráter, condição do que está inchado: muita caminhada produz g. nos tornozelos. A inchação também é boria, arrogância: quanto g. naquele cialtrone!


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GONFIEZZA

altezza · ampiezza · bellezza · camera di sicurezza · con doppiezza · dare ampiezza · doppiezza · dubbiezza · empiezza · gaiezza · larghezza · lunghezza · maschiezza · saviezza · scempiezza · sicurezza · sottigliezza · soverchiezza · tronfiezza · vecchiezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GONFIEZZA

gonfalone · gonfalonierato · gonfaloniere · gonfiaggine · gonfiagione · gonfiagote · gonfiamento · gonfianuvoli · gonfiare · gonfiarsi · gonfiato · gonfiatoio · gonfiatore · gonfiatura · gonfiavesciche · gonfio · gonfione · gonfiore · gong · gongolamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GONFIEZZA

adeguatezza · certezza · chiarezza · compattezza · consapevolezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · grandezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · mezza · naturalezza · ricchezza · riservatezza · salvezza · tristezza

Sinônimos e antônimos de gonfiezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GONFIEZZA»

gonfiezza · gonfiezza · dizionari · corriere · della · sera · caratteristica · ciò · gonfio · significato · termine · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · gonfiézza · essere · stato · delle · palpebre · caviglie · ampollosità · turgidezza · dello · stile · peso · lett · compariscono · finalmente · dolori · atrocissimi · giord · pred · utero · astr · cons · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Tradutor on-line com a tradução de gonfiezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GONFIEZZA

Conheça a tradução de gonfiezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gonfiezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gonfiezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gonfiezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gonfiezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gonfiezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gonfiezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gonfiezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gonfiezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gonfiezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gonfiezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gonfiezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gonfiezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gonfiezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gonfiezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gonfiezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gonfiezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gonfiezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gonfiezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gonfiezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gonfiezza
70 milhões de falantes
it

italiano

gonfiezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gonfiezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gonfiezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gonfiezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gonfiezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gonfiezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gonfiezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gonfiezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gonfiezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONFIEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gonfiezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gonfiezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gonfiezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GONFIEZZA»

Descubra o uso de gonfiezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gonfiezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
La gonfiezza uniforme del ventre, che sviluppasi d'improvviso e svanisce senza dolori, dipende da turgore dei visceri addominali, da indigestione, o da dispessie ; precede talvolta le evacuazioni critiche, accompagna la stitichezza, ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
2
Sull'educazione: Desiderii di Niccolò Tommaséo
Sottigliezza di argomenti, sottigliezza di distinzioni, sottigliezza di applicazioni; son tante le specie di morale e metafisica e politica sottigliezza: gonfiezza di stile, gonfiezza di numero, gonfiezza d' imagini, gonfiezza d' affetto, gonfiezza di ...
Niccolò Tommaséo, 1851
3
Lettera a Vincenzo Fabeni, professore di patologia esterna ...
Lo stato della parte ferita era normale, poichè non manifestavasi alcuna gonfiezza, nè rossore, nè calore accresciuto . Alle ore quattro pomeridiane dello stesso giorn0 si applicarono dei €ataplasmi ammollienti, ma il dolore continuò ...
Giovanni Sordina, 1833
4
Pensieri morali
Sottigliezza di argomenti, sottigliezza di distinzioni, sottigliezza di applicazioni; son tante le specie di morale e metafisica e politica sottigliezza : gonfiezza di stile , gonfiezza di numero, gonfiezza d' imagini, gonfiezza d' affetto, gonfiezza di ...
Niccolò Tommaseo, 1845
5
Orazioni funebri di illustri italiani dettate da F.-D. Guerrazzi
... son lante le specie di morale e metafisica e politica sottigliezza : gonfiezza di stile, gonfiezza di numero, gonfiezza d'i- magini, gonfiezza d'affetto, gonfiezza di gravità, gonfiezza di minuziosità ; son pur tante le specie di gonfiezza rettorica.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
6
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Gonfiezza de' piedi. — Fa un bagno caldo a' piedi, servendoti d'una decozione di foglie di sambuco (San- nini). Gonfiezza della faccia. — Si fu bollire in acqua limpida una piccola dose d'allume, e si fanno delle fregagioni al viso con un ...
Gaetano Brey, 1845
7
L'architettura colla traduzione italiana e comento del ...
La massima gonfiezza viene al terzo della colonna prendendo dal di sotto , o a' tre settimi secondo l'Alberti, e va poi scemando insensibilmente verso le due eflremità . Ma non ostante questo precetto di Vitruvio,non abbiamo memoria di ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1758
8
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
(e) flsligneix cc-VV. (f) uflílati: Joe. (g) subligoqae cc. VV. (1) Non s' intende già per mezzo la metà in unto dell'altezza , ma tutto quel tratto, che è m mezzo alle due estremità. La massima gonfiezza viene al terzo della colonna prendendo dal di ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1758
9
Sull'educazione: desiderii
Sottigliezza di argomenti, sottigliezza di distinzioni, sottigliezza di applicazioni; son tante le specie di morale e metafisica e politica sottigliezza: gonfiezza di stile, gonfiezza di numero, gonfiezza d'imagini, gonfiezza d'affetto, gonfiezza di ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Elementi di architettura civile, e militare ad uso del ...
Bello metodo , che abbiamo adoperato . se ben si riflette , serve non solo per la diminuzione delle Colonne , ma. ancora per formare quel corro , o gonfiezza , ehe assegnavano i Greci alle colonne medesime, acciocchè avessero garbo , e ...
Girolamo Maria Fonda, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONFIEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gonfiezza no contexto das seguintes notícias.
1
Abruzzo: Riflessioni per una nuova architettura istituzionale | il Fatto …
... quale il padrone Luciano D'Alfonso ha già decretato unilateralmente e contro la volontà popolare di non credere alla “gonfiezza di Pescara”. «Il Fatto Teramano, jul 15»
2
Paolo De Cecco: un grande maestro abruzzese eclettico e versatile
E anche quelle del Libro Segreto : “… rivedo certe vele del mio Adriatico alla foce della mia Pescara, senza vento, senza gonfiezza gioiosa, ... «abruzzo24ore.tv, abr 15»
3
Nel PD la maionese è impazzita
Il governatore dichiara: «Non credo alla gonfiezza di Pescara». Io invece non credo di avere mai letto in vita mia una frase del genere da un ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, dez 14»
4
D'Alfonso annuncia i prossimi tagli: via sedi e consulenti
«Non credo alla gonfiezza di Pescara, ma ad un Abruzzo nell'Euroregione Adriatica», ha rimarcato ieri il presidente della Regione Luciano ... «Il Centro, dez 14»
5
Ecco perché se beviamo siamo sbronzi (e se ribeviamo il giorno …
Anche la sensazione di gonfiezza ce si ha il giorno dopo uan sbronza è una reazione dell'organismo, una risposta immunitaria. Leggi anche: Il ... «Giornalettismo, jun 14»
6
Dal rigattiere di parole: "Contundere"
Il risultato è una contusione – parola così diffusa nel linguaggio di ogni giorno – e cioè “l'ammaccamento dei tessuti vivi, con gonfiezza e ... «il Giornale, jul 13»
7
Restauro della Gioconda, una frode sotto la maschera giallognola?
... gonfiezza e di conseguente vacuità interiore. Nessuno ci toglierebbe di mente che non ci sia un principio d'infezione sotto questa maschera ... «Il Fatto Quotidiano, jun 12»
8
Testo Italian Freestylers - Ensi ft. Kiave & Clementino
Gonfio di gonfiezza, Ensino flow ti spezza! Senti bene quando arrivo, vado in escandescenza! Da Sud a Nord con potenza, da Torino fino a ... «R&B Junk Musica, mai 12»
9
Materiali Montessori per allenare e meravigliare la vista
... un'apparenza di scala a gradini irregolari; una torre che ha qualche gonfiezza per un gran cubo capitato tra due altri più piccoli,colpiscono ... «Eticamente.net, nov 11»
10
Attorno a questo mio corpo. Ritratti e autoritratti degli scrittori della …
Scriveva: "Un corpo è giovane bello. Ogni giorno la morte lo lavora: ecco una ruga, un segno, una gonfiezza, una grassezza sconcia e informe. «BooksBlog.it, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gonfiezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gonfiezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT