Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graniglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANIGLIA EM ITALIANO

gra · ni · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANIGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Graniglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANIGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «graniglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de graniglia no dicionário italiano

A definição de grão no dicionário é moagem de pedra e mármore misturado com cimento branco ou colorido, que uma vez endurecido imita o granito: telha de g.

La definizione di graniglia nel dizionario è tritume di pietra e marmo impastato con cemento bianco o colorato, che una volta rassodato imita il granito: mattonelle di g.


Clique para ver a definição original de «graniglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANIGLIA


a meraviglia
a meraviglia
biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANIGLIA

granfiare
granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
granire
granista
granita
granitico
granito
granitoio
granitore
granitura
granivoro
grano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANIGLIA

bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinônimos e antônimos de graniglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANIGLIA»

graniglia marmette pulizia bossoli pavimenti prezzi lucidatura significato storia della mipa graniglia nasce verso fine dell ottocento come naturale evoluzione tecnica terrazzo veneziano graniglie grandinetti produzione mattonelle tinta unita decorate anche formato esagonale contattaci richiedi preventivo aganippe micrograniglia agli inizi novecento proficuo connubio tecniche antiche nuovi materiali nascono piastrelle plus ultra conferire qualsiasi rivestimenti marmo polvere cemento acqua sono componenti delle nostre tutti naturali sapientemente miscelati pastina firenze toscana manzani pontassieve specializzata ristrutturazione pagimenti antichi nell enciclopedia treccani denominazione generica pietre altre sostanze

Tradutor on-line com a tradução de graniglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANIGLIA

Conheça a tradução de graniglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de graniglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graniglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

砂砾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धैर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зернистость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

areia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঙ্কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gravier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kersik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Splitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळूचे कण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumtaşı
70 milhões de falantes

italiano

graniglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żwirek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зернистість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietriș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

K
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graniglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANIGLIA»

O termo «graniglia» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graniglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graniglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «graniglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANIGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «graniglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «graniglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre graniglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANIGLIA»

Descubra o uso de graniglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graniglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il pavimento
È la tradizionale graniglia che pur non seguendo mode, assume una veste inusuale. ("Tessellatum ") Grandinetti Un classico è per sempre. Una serie pressoché infinita di splendidi pavimenti e rivestimenti per riempire di fascino ed eleganza ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
La buona riuscita di questi manufatti dipende dalla buona qualità del materiale, specialmente della graniglia dall'impasto abbastanza grasso, con sabbia granulosa silicea e pulita, e naturalmente da una accurata mano d'opera. In getto di ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
La ricomposizione visiva della domus è stata completata con l'uso di graniglia colorata stesa all'interno dei vani così distinti (fig. 67); l'adozione di differenti tipologie di graniglia (marmo di Carrara numero 1, graniglia di lava vulcanica numero ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
4
I materiali filtranti granulari
L. Coccagna. 16 Sabbia e graniglia silicea Generalità Formula chimica: SiO2 Numero CAS: n.d. Numero EINECS: n.d. Classificazione generale: mezzo filtrante inerte Natura: si tratta di una sabbia o graniglia con un alto contenuto di SiO2.
L. Coccagna, 2005
5
Un inventore nel giardino dell'eden
Se svuotate un secchio di graniglia di piombo su una superficie orizzontale, il materiale assume una forma conica. Durante una conferenza tenuta alla Society of Arts nel 1833, il famoso ingegnere Osborne Reynolds dimostrò che si poteva ...
Eric Laithwaite, 1996
6
SOS verde. Il pronto soccorso per fiori e piante
... di argilla espansa reperibile presso i garden. I vasi in cemento o graniglia sono anch'essi porosi e poco costosi, ma pesanti e poco belli da vedere; d'altra parte possono essere nascosti con una serie di piante ricadenti seminate ai bordi.
‎2004
7
il Pavaimento
La pavimentazione più indicata allo scopo è certamente quella in graniglia, le cui origini risalgono proprio all'epoca in questione. Questo tipo di pavimentazione consente infatti decori in stile con raffinati disegni ed interessanti sfumature.
8
l'arredamento in cucina
... efficiente ed ergonomica. L'antica tradizione della graniglia di marmo, ottenuta da microframmenti di marmi selezionati legati con cemento bianco e polvere di marmo e colata negli stampi, rivive oggi con la sua grazia decorativa di epoche ...
9
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Lastessa precauzione dee averli anche nel primo metodo . In quesle circoflanze si troverà la graniglia nel fondo dell' acqua , quasi sì divisa , come le si avefl'e adoprata la trivella. Si cava dall'acqua, e s' asciuga in un vaso di rame , o di terra.
‎1770
10
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
Strutture disperdenti: tipologie e geometria Strutture U Ambiente Orientamento S [W/(m2K)] confinante [m2] OP_01a - Pannello prefabbricato in cls con graniglia 1.46 Esterno W 116 coibentato (Sp=20cm) TR_01a - Uglass (356x150) 3.37 ...
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANIGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo graniglia no contexto das seguintes notícias.
1
Appartamento 180000 Mq Genova - Il Secolo XIX Annunci Immobiliari
... grande ripostiglio, pavimenti in graniglia, serramenti interni ed esterni (avvolgibili blindati) in alluminio, riscaldamento (oltre aria condizionata) e acqua calda ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Appartamento 200 Mq Genova - Il Secolo XIX Annunci Immobiliari
Ulteriori caratteristiche della casa : infissi in pvc doppio vetro con zanzariera, persiane in alluminio, pavimenti in graniglia, impianto elettrico sfilabile e a norma, ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Il Circolo in rivolta per una...
Siamo nel classico circolo di paese, le mattonelle di graniglia, gli infissi di legno, rinforzati più volte, dopo un passaggio dei ladri. «Chi ha ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Valentino apre in Piazza di Spagna a Roma
... di materiali dalla sobria opulenza - terrazzo alla Veneziana grigio con graniglia di Carrara, legno, marmo, pelle, moquette e fibra di carbonio. «Luxgallery, jul 15»
5
Attico vendita 65 mq genova sestri ponente
... calderina Vaillant; impianto elettrico a norma; persiane in alluminio nuove; finestre in pvc doppio vetro; pavimenti in graniglia decorata; porte interne in legno ... «Il Secolo XIX, jul 15»
6
Appartamento vendita 100 mq genova albaro
L'appartamento necessita di una riordinata ma è abitabilissimo da subito; pavimenti in parquet (sala) e graniglia genovese, infissi in pvc, porte in legno e porta ... «Il Secolo XIX, jul 15»
7
Castelletto via sivori – attico vani 5 con terrazzo al piano
FINITURE: Pavimenti in graniglia e ceramiche nei servizi, porte in massello, serramenti taglio termico con persiane alla genovese in alluminio: l'immobile ideale ... «Il Secolo XIX, jul 15»
8
Appartamento vendita 100 mq genova sestri ponente
... si presenta anch'esso in buone condizioni, con pavimenti in graniglia alla genovese, infissi e finestre in alluminio di recente istallazione, porte interne in legno ... «Il Secolo XIX, jul 15»
9
Palmese, continuano i lavori al Lopresti: altre foto
L'Azienda realizza anche pavimentazioni civili ed industriali in graniglia colorata ad alta resistenza. La Ediltecnica Costruzioni è l'unica in ... «CalabriaGol.it, jul 15»
10
Barbecue. E il pranzo è all'aperto!
La cucina da esterno Melody di Sunday Expert in granulato di marmo, dotata di piani di lavoro con finitura lucida di graniglia di marmo è ... «Cose di Casa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graniglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/graniglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z