Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANIRE EM ITALIANO

gra · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Granire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
incanire
in·ca·ni·re
ingiovanire
in·gio·va·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intoscanire
in·to·sca·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANIRE

granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granista
granita
granitico
granito
granitoio
granitore
granitura
granivoro
grano
grano compatto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Sinônimos e antônimos de granire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANIRE»

granire granire grandi dizionari granìsco granìscono granènte granìto ridurre grani granelli frantumi polvere sparo pietra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro gran elli dicesi biade mento granfto cucina corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette significato repubblica intr essere cereali fare chicchi granisca sapere granare granisco granisci mettere detto spec grano tosc cominciare formarsi denti boreali nell estate strigne fondo eerte parti inghilfr grandezza consuma erbe dovrian quale pesi peso targ

Tradutor on-line com a tradução de granire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANIRE

Conheça a tradução de granire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de granire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granire» em italiano.

Tradutor português - chinês

木纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graneado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

graining
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зернистость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graining
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graining
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grainage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kembang kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Körnungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이 닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

graining
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grenleme
70 milhões de falantes

italiano

granire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usłojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зернистість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granularea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeitst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ådring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANIRE»

O termo «granire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «granire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre granire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANIRE»

Descubra o uso de granire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
<vc. Cr. $. Granigione dtl Sali , dicesi da' Mo. latori La formazione del sale -nelle Cai. daje per 1' evaporazione dell' umido. GRANtMENTO, s. m. Granatut . Il granire ; Formazione del granello ; Granitura . Attendane con ansietà il grani, mento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
II granire. Lat. gránalas . * y Granigione di sale , dicesi da Mojatori La for. matione del sale nelle Caldaje per f evaporatione del- V umido . GRANIMENTO. II granire . Lat. gránalas . Fr. Giord. Pred. R. Attendono con ansietá il eranimento maturo ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana
Il granire . Lat. granata: . Fr. Giord. Pred. R. Attendono con ansietà il granimento maturo , e ben fatto del grano, e dell' altre biade . ” GRANINO . T. de'liauaj, ec. . Minutiuima polvere da [uno . GRANIRE . Grannre. Lat. granum ngere , gronare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Vocabolario della lingua italiana
Grangiallo , sm. ranuncolo dal бог doppio. [cosa simile. Granifero, a, add. che produce grano о Granigidne, sf. il granire, granitura. Graniménto, sm. il granire, parlandosi di biadee grano. [fuoeo. Granino, sm. minutissima polrere da Granire, va.
Luigi Montanari, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fr. Giord, Pred. R. Altenduno con ansíela il granimento maturo, o ben falto del grano , e dell' altre biade. GRANIRE. Granare. Lat. granum age- re,* granare. Rim. ant. P. N. ¡nghilfr. Grandezsa si consuma , L'erbe dovrian granire , e non fiorire.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Grandezza si consuma , L'erbe dovrian granire, e non fiorire. *t *^ §• E- Granire, per Far la grana , Dar la grana j e si dice dagli Orefici V andar percuotendo la pannatura delle figure con un piccolo martellino e con un ferroltno appuntalo , e non ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Granifero < T. di st. nat. Add. Che porte grano , o cosa simile a grano . Granigióne . II granire . §• Granigione di sale, dicesi da' moiatori la formazíone del sale nelle caldaie per Г evaporations dell' umido « Granimento . 11 granire > formazione ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Grandeua ai consuma, L'erbe dovrian granire. e non fiorire. '1- # S. I. Granire, per Far la gruna, Dar la grana; e si dice dagli Ure[îct l'andar percuotrndo la pannatura delle figure con un piccolo morte/lino e con un ferro/hm appuntato. e non già ...
‎1836
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA Dell' Iitclf ore * fumi, TAVOLA IV* frig-, a dina, à Cunauio per granire le Tavo* ìe. A il manico. B il ferro d fg « tagli formati fopra una de' lati del cunatoio per formare i denriu * Pro. — .1 SE I N C o* a Profilo della ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
(pi. elli m., ed -elln /.), seme di biade-acino dell'uva, e rinacciuolo dell'acino - qualunque particella di checchessia. Crancllo'so, add. un pieno di granelli, ruvido. Grantalto, e gran fatto - avv. molto. Granimenlo, rrn. il granire delle triade. Granire ...
Antonio Bazzarini, 1839

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granire no contexto das seguintes notícias.
1
Dolci dopo il Tiggì, 16 gennaio 2015: l'armonia di caramello chiude …
Uniamo lo sciroppo di glucosio in modo che la salsa possa granire. Blocchiamo la cottura del caramello la panna bollente. Aggiungiamo il ... «LaNostraTv, jan 15»
2
Santini per il Sud-Est di Adidas
Nel suo nuovo ruolo riporterà a Jean-Michel Granire, amministratore delegato di Adidas group market South. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «businesspeople.it, jun 12»
3
Nel 19° anniversario della morte di Gianni Brera, poeta
Però la tentazione è grande: ed io rinuncio adesso perché sono stremato, non perché non senta granire dentro la voglia di poetare. «BooksBlog.it, dez 11»
4
A lezione (di democrazia) dall'architettura
Una riflessione che rielaborando passato e presente, passando da Vitruvio a Fuksas, dalla Cité industrielle di Granire agli scritti di Walter ... «Libertiamo.it, mai 11»
5
Alla sala Trevi "Lea Massari: I film, le scelte"
... cineasti d'oltralpe Etienne Terrier, Alain Cavalier, René Clement, Pierre Granire-Deferre, Henry Verneuil, Claude Pinoteau, Pierre Barouh. «CineSpettacolo.it, mai 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/granire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z