Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANITURA EM ITALIANO

gra · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Granitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «granitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

graining

Granitura

Para a granulação, no contexto das técnicas de gravação e especialmente para a execução do aquatinte, deve ser colofa em pó ou betume manchado, em quantidade mais ou menos grosseira da placa de espalhamento. O termo também se refere ao próprio processo e seu resultado na placa. Depois de consolidar os pós por aquecimento e subsequentemente sangrando a laje em um banho de ácido, ainda será possível falar sobre granulação, neste caso, nos referiremos aos contrapesos das almofadas que serão cobertas para conter a tinta , adaptado para ser reciclado em papel. Per granitura, nell'ambito delle tecniche d'incisione e soprattutto per l'esecuzione dell'acquatinta, si intende polvere di colofonia o di bitume giudaico sminuzzato, in quantità più o meno coprente della lastra cosparsa. Il termine si riferisce anche al processo stesso e al suo risultato sulla lastra. Dopo aver eseguito il consolidamento delle polveri, mediante riscaldamento, e avendo successivamente morso la lastra in bagno d'acido, si potrà ancora parlare di granitura, in questo caso ci si riferirà al contrapporsi di rilievi che saranno inchiostrati allo scopo di contenere l'inchiostro, atto ad essere riportato su carta calcograficamente.

definição de granitura no dicionário italiano

A definição de grão no dicionário é trigo, celeiro e grãos.

La definizione di granitura nel dizionario è del frumento, il granire, il mettere i chicchi.

Clique para ver a definição original de «granitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANITURA

granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granire
granista
granita
granitico
granito
granitoio
granitore
granivoro
grano
grano compatto
grano di Polonia
grano duro
grano germano
grano grosso
grano saraceno comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de granitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANITURA»

granitura nell ambito delle tecniche incisione soprattutto esecuzione dell acquatinta intende polvere colofonia bitume giudaico sminuzzato quantità più meno coprente della lastra cosparsa termine riferisce anche processo stesso risultato sulla dopo granitura enciclopedia treccani secondo stadio macinazione detto granulazione triturazione particolare operazione nera ridotta grani sapere consiste imprimere pellami grana diversa quella originale pelle questa viene effettuata macchina dizionari corriere sera ridurre materiale significato repubblica frumento granire mettere chicchi tempo azione grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cereali periodo verifica tale

Tradutor on-line com a tradução de granitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANITURA

Conheça a tradução de granitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de granitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

木纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graneado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

graining
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зернистость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graining
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graining
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grainage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kembang kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Körnungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이 닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

graining
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grenleme
70 milhões de falantes

italiano

granitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usłojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зернистість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granularea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeitst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ådring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANITURA»

O termo «granitura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «granitura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granitura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granitura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre granitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANITURA»

Descubra o uso de granitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gentile da Fabriano
Nella Madonna di Perugia quattro angeli porgono alla Vergine dei fiori e due la incoronano: sono figure propriamente angeliche, esili e quasi impalpabili, ottenute con la sola granitura dell'oro. La granitura è un-incisione puntiforme che si Le ...
Andrea De Marchi, 1998
2
Il doratore
Granitura in rilievo. - Si distende sulla superficie degli oggetti da ornamentare, uno strato d'intonaco, e prima che questo sia secco vi si staccia sopra della sabbia più o meno fina a seconda della granitura che si vuoi ottenere. Si comprime poi ...
Antonio Turco, 1987
3
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
GRANITURA o ZIGRINATURA. Nella rifinitura il fiore della pelle può venir granito a mano o granito a macchina (stampato). La granitura o zigrinatura a mano si fa colla palmella. La palmella è un utensile messo in azione dal palmo della mano  ...
Giuseppe Costanza, 1982
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La natura, il colore e la grossezza della granitura variano in ogni sprta di tempera ; per giudicare quindi della grana e ... lunghezza l'orlo sottile della barra ma. colpi successivi, e vedonsi lungo la spezzatura le varie sorta di granitura che prese ...
‎1830
5
Manuale di fotografia contenente i processi per ottenere le ...
Bisogna ancora applicare su tutta la super ficie della piastra una granitura d' acquatinta. L' utilità di questa granitura è di permettere di dar l' inchiostro alla piastra alla quale, senza ciò, non si potrebbe dare che molto imperfettamente, ...
‎1863
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per fare la granitura si prendono due pietre di uguale grandezza, 1' una delle quali mettesi orizzontale spargendovi sopra della sabbia con lo staccio meno fino e bagnando questa con lo spremervi sopra una spugna inzuppatà di acqua ben ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Grande e bell'alhero indigeno dell' America, il cui legno serve al falegname, al carradore, al bollaio e ull' intarsiatore: è duro, pesante, di granitura compatta, e suscettivo di ricevere una bella pulitura. Somministra inoltre una tintura gialla, e col ...
‎1858
8
Rivista marittima
Riguardo poi alla quistione principale, cioè a determinare l'equivalenza fra le polveri a granitura grossa e a granitura ordinaria , la Commissione ritenne che per le cariche non eccedenti i 6 chil. le polveri a granitura ordinaria hanno una ...
‎1869
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
..ñ—...ñ CON ur' ma arabica; quand* è asciutta, e distesa so-` pra una tavola , si bagna per tutto con bira agra; quindi si piega da angolo ad angolo , e la sircgghia vi si passa sopra per tagliare la granitura, prima su la parte del pelo, poscia su ...
‎1749
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
la granitura e fusione dei pallini ; i Zi.° la distillazione; i4-°la sublimazione; i5 lo scoppio delle mine; i6.° lo sminuzzamento. i.° Poherinazione. Questa operazio ne si fa con macchine diverse secondo la natura delle sostanze da polverizzarsi,  ...
‎1844

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granitura no contexto das seguintes notícias.
1
Bruno Biffi racconta la sua tecnica dell'ossidazione
Di solito la granitura viene creata con la resina, la colofonia o il bitume, invece questa è una granitura creata dalla ruggine. È dal 2011 che ... «ResegoneOnline, jun 15»
2
Valona alza la Bandiera: Auguri per i 100 anni dell'Albania
La parte restante sara offerta e accompagnata con granitura dalla Camera di Commercio ed Industria per i cittadini che hanno partecipato alla ... «Osservatorio Italiano, nov 12»
3
Concord, nuovo orologio C2 All-Matt Black Chronographs
Quest'ultimo è estremamente leggibile, grazie alla scelta accurata dei colori, alla finitura con sabbiatura e granitura circolare, ma anche alla ... «Deluxeblog, jul 11»
4
Da Crivelli al lotto al Romanino
Crivelli "persegue l'illusività" in una pittura "polimaterica": rilievi in pastiglia, inserti a tutto tondo comprese pietre vere, granitura. La Madonna ... «La Repubblica, mai 08»
5
Nuova BMW X3: dinamica e motorizzazioni
colori e disegno superiori per il rivestimento interno del padiglione e superfici in materiale plastico con granitura di pregio rispecchiano con ... «AutoCorse.it, jun 06»
6
Innovatore Gentile
Al di là delle figure dipinte la tavoletta di Pavia è infatti piena di figure e scritte ottenute con una tecnica orafa, la "granitura del fondo", ... «La Repubblica, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/granitura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z