Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grattatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATTATORE EM ITALIANO

grat · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grattatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRATTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grattatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grattatore no dicionário italiano

A definição de grade no dicionário é aquela, que arranhões.

La definizione di grattatore nel dizionario è che, chi gratta.


Clique para ver a definição original de «grattatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATTATORE

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatura
grattino
grattugia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de grattatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATTATORE»

grattatore grattatore grandi dizionari grat trìce gratta culi solo note fancul piace persone parlano personaggio inventato significato repubblica settore calzaturiero helplavoro giorni openjobmetis filiale empoli ricerca industrie manifatturiere calzature certaldo infojobs lavora come synergie italia invia tramite registrati candidati subito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica trice trici nell industria meccanica addetto alla rifinitura superfici metalliche termine offerte

Tradutor on-line com a tradução de grattatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATTATORE

Conheça a tradução de grattatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grattatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grattatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

象棋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raspador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scratcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scratcher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скребок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scratcher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scratcher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scratcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scratcher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rubbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孫の手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scratcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scratcher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scratcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scratcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scratcher
70 milhões de falantes

italiano

grattatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scratcherem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скребок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scărpinătorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scratcher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scratcher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scratcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grattatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTATORE»

O termo «grattatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grattatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grattatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grattatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grattatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATTATORE»

Descubra o uso de grattatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grattatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli animali parlanti: poema epico
97 Or saria caso inver straordinario Che un sovran non si gratti ove gli prude : Un grattator gli è dunque necessario : E da ciò si deduce e si conclude Che, in cotanta di cariche abbondanza Quella del grattatore è d'importanza. 98 Lo scoiattol ...
Giovanni Battista Casti, 1853
2
Gli animali parlanti, 1: poema epico
Or saria caso in ver straordinario, Che un sovran non si gratti, ove gli prude: Un grattator gli è dunque necessario : E da ciò si deduce , e si conclude , Che in cotanta di cariche abbondanza Quella del Grattatore è d'importanza. Lo Scojattol  ...
Giovanni Battista Casti, 1802
3
Gli animali parlanti poema epico di Giambattista Casti
97 Or saria caso inver straordinario Che un sovran non si gratti ove gli prude: Un grattator gli è dunque necessario E da ciò si deduce e si conclude Che, in cotanta di cariche abbondanza Quella del grattatore è d'importanza. 98 Lo scoiattol ...
Giovanni Battista Casti, 1866
4
Gli animali parlanti poema epico diviso in ventisei canti di ...
Oltre il pubblico regio Grattatore, La Liobezza (almen cosi si dice) ,Perchè in lei PIÙ frequente era il prudore ,' Una segreta avee sua Grattatrice: . Dama d'onor per tal' mestier perciò Una bella Scojattola creò. 101. Ma voi ridete udendomi in tal ...
‎1811
5
Gli animali parlanti di Gio. Battista Casti. Con gli ...
Oltre il pubblico regio grattatore , La Leonessa ( almen così si dice ) Perché in lei più frequente era il prudore, Una secreta avea sua grattatrice : Dama d'onor per tal mestier perciò Una bella Scoiattola creò: 101. Ma voi ridete n<lendomi in tal ...
‎1825
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
Mandar o n'vn del pari, cioe' non ër peggio ad Vno, che ad vn'altro . tasca cauallos . ) strighia caualliunozzo di stalla . ' rascar . ) gratrare , solleticar con l' vnghia. tascarse.) grattarsi . rascado.) gtartaro . rascador.) grattatore, o cosa da grattarsi ...
Lorenzo Franciosini, 1640
7
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
... galline rafpano laiterie. 1:.f'caru.ído,\'gre¢tte'.freute'nietottenrurégriui.y tato, cauato,intornomcttato. Efcaruadórgraueurnailleur, qui gratu è* grattatore, cauatore che talpa, 8L neri ...
‎1617
8
Gli Animali parlanti, etc. With a portrait
100 Oltre il pubblico regio grattatore, La Lìonessa ( almen cosi si dice ), Perchè in lei più frequente era il prudore, Una segreta avea sua grattatrice: Dama d' onor per tal mestier perciò Una bella Scoiattola creò. 101 Ma voi ridete udendomi in ...
Giovanni Battista CASTI, 1822
9
La voce dei nostri silenzi
Ripresi il mio posto come assistente di Peter in cucina e capo grattatore di guano nella colombaia. Di recente Peter aveva ereditato un paio d'occhiali da un lontano zio, che gli aveva lasciato anche due capre, e aveva preso l'abitudine di  ...
Jennie Rooney, 2010
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Grattatore-trice. verb. Chi o Che gratta. Grattatura, s. f. Segno rimaso nella pèlle di chi si è grattato. || e L' effetto del grattare. Gradazione. ». /'. Il grattare, L' atto del grattare. Canig. Ristorai. 73. Grattino, s. vi. Strumento d'acciajo finissimo, fatto a ...
Pietro Fanfani, 1865

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grattatore no contexto das seguintes notícias.
1
Gratta e diventa 'Turista per sempre': caccia al fortunato, vince 1,7 …
Il fortunatissimo 'grattatore' di un biglietto da cinque euro si porterà a casa la bellezza di 1.740.000 euro, 'spalmati' nell'arco di vent'anni. «Il Resto del Carlino, out 13»
2
Spende 5 euro e diventa milionario
E' impossibile individuare il fortunato “grattatore”. Spero solo che la vincita sia andata ad una persona che ne ha bisogno e, in ogni caso, che li ... «Il Resto del Carlino, set 13»
3
I Gratta e Vinci arrivano anche su iPhone con una nuova app
Da grattatore occasionale, invece, mi chiedo: quanto lascia intatto del senso originale del gioco (quella fregola di scoprire se il biglietto che ... «TheAppleLounge, abr 13»
4
Gratta e vinci a Villasanta e Sovico Anonimi vincono 30mila euro
Colpo fortunato da 30 mila euro anche Sovico: il fortunato grattatore ha comprato il biglietto al punto vendita di Ivano Santamaria in via ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, fev 13»
5
Fiat 500, incubo o delizia l'enigma della doppietta
... respiro quasi mozzato. Quando ne vedo passare una, ancora oggi, tendo l'orecchio per capire se a bordo c'è un doppiettista o un grattatore. (22 marzo 2007). «La Repubblica, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grattatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grattatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z